chore(deps): update ova-provider-server to fea2945 (#1217)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
|
quay.io/redhat-user-workloads/rh-mtv-1-tenant/forklift-operator/ova-provider-server
| digest | `f8358ba` -> `fea2945` |

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config help](https://togithub.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

To execute skipped test pipelines write comment `/ok-to-test`

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOC41NS4yLXJwbSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM4LjU1LjItcnBtIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6W119-->

Signed-off-by: red-hat-konflux <123456+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: red-hat-konflux[bot] <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>

operator/export-vars.sh

@@ -14,7 +14,7 @@ images[OPENSTACK_POPULATOR_IMAGE]=quay.io/redhat-user-workloads/rh-mtv-1-tenant/
 
 images[OPERATOR_IMAGE]=quay.io/redhat-user-workloads/rh-mtv-1-tenant/forklift-operator/forklift-operator@sha256:3e54959b60651873c7410a10dfaa8537d064d304cf34f47680bdaccfc6f3aeba
 
-images[OVA_PROVIDER_SERVER_IMAGE]=quay.io/redhat-user-workloads/rh-mtv-1-tenant/forklift-operator/ova-provider-server@sha256:f8358ba912fbb4928f9021f0dd01d290df87facd1f4eed5da912e10aff5378ae
+images[OVA_PROVIDER_SERVER_IMAGE]=quay.io/redhat-user-workloads/rh-mtv-1-tenant/forklift-operator/ova-provider-server@sha256:fea2945986e40914f615438497b478dee5d3adbcb0e4729c177dee21772e4342
 
 images[OVIRT_POPULATOR_IMAGE]=quay.io/redhat-user-workloads/rh-mtv-1-tenant/forklift-operator/ovirt-populator@sha256:c2e933d4ec5c94e7721d2835d71a91d0bd7451af2cffd2860c4dd86e40a0bdfc