[irods#7626] ModDataObjMeta: Fix ADMIN_KW usage with ALL_KW

The ADMIN_KW appears to not work when used with the ALL_KW. This is
because getDataObjInfoIncSpecColl is called without passing along the
ADMIN_KW. If the admin does not have permissions on the data object
in question, CAT_NO_ACCESS_PERMISSION is returned regardless of whether
the ADMIN_KW was used.

This commit passes the ADMIN_KW along to getDataObjInfoIncSpecColl.

server/api/src/rsModDataObjMeta.cpp

@@ -131,6 +131,9 @@ _rsModDataObjMeta( rsComm_t *rsComm, modDataObjMeta_t *modDataObjMetaInp ) {
 
             std::memset(&dataObjInp, 0, sizeof(dataObjInp));
             rstrcpy( dataObjInp.objPath, dataObjInfo->objPath, MAX_NAME_LEN );
+            if (const char* admin_kw = getValByKey(regParam, ADMIN_KW); admin_kw) {
+                addKeyVal(&dataObjInp.condInput, ADMIN_KW, admin_kw);
+            }
             status = getDataObjInfoIncSpecColl( rsComm, &dataObjInp, &dataObjInfoHead );
 
             if ( status < 0 )  {