[8045] Use std::tolower() with std::transform() correctly.

[8045] Use std::tolower() with std::transform() correctly. #490