tests/dep_tree: Make sure we can't depend on ourselves

tests/dep_tree: Make sure we can't depend on ourselves #156