Update gradle locks (Automated)

[hypertrace-ci-app]

Autogenerated gradle lock updates

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 77.01%. Comparing base (7a59a85) to head (3269c0b).
Report is 17 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##               main     #258      +/-   ##
============================================
- Coverage     79.93%   77.01%   -2.93%     
- Complexity      496      537      +41     
============================================
  Files            55       59       +4     
  Lines          2432     2649     +217     
  Branches        108      122      +14     
============================================
+ Hits           1944     2040      +96     
- Misses          427      539     +112     
- Partials         61       70       +9     

Flag	Coverage Δ
integration	?
unit	77.01% <ø> (-1.47%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[github-actions]

Test Results

134 tests  ±0   134 ✅ ±0   1m 0s ⏱️ ±0s
 31 suites ±0     0 💤 ±0 
 31 files   ±0     0 ❌ ±0 

Results for commit 3269c0b. ± Comparison against base commit 681e7e5.