[ci]: Get more free space on the runner for release's long tests (#4052)

Signed-off-by: BAStos525 <[email protected]>

.github/workflows/iroha2-release-pr.yml

@@ -133,9 +133,15 @@ jobs:
       image: hyperledger/iroha2-ci:nightly-2023-06-25
     steps:
       - name: Maximize build space
-        run: |
-          sudo rm -rf /usr/share/dotnet
-          sudo rm -rf "$AGENT_TOOLSDIRECTORY"
+        uses: jlumbroso/[email protected]
+        with:
+          tool-cache: true
+          android: true
+          dotnet: true
+          haskell: true
+          large-packages: true
+          docker-images: false
+          swap-storage: true
       - uses: actions/checkout@v4
       - name: Run long tests
         run: mold --run cargo test --workspace --no-fail-fast -- --ignored --test-threads=1 long