holochain-apps · mattyg · Oct 21, 2024 · Oct 21, 2024
diff --git a/ui/src/lib/translations/bg/common.json b/ui/src/lib/translations/bg/common.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "tagline": "Равнопоставеност. Криптирани. Сигурно.",
   "use_invite_code": "Използване на код за покана",
   "welcome": "Добре дошли в",
-  "welcome_text_1": "В Relay данните ви се предават само на хората, с които споделяте съобщения..",
+  "welcome_text_1": "В Volla Messages данните ви се предават само на хората, с които споделяте съобщения..",
   "welcome_text_2": "Лични, криптирани и защитени с ключове, които само вие контролирате..",
   "what_is_your_name": "Как се казвате?"
 }
diff --git a/ui/src/lib/translations/bg/contacts.json b/ui/src/lib/translations/bg/contacts.json
@@ -9,5 +9,5 @@
   "enter_last_name": "Въведете фамилното име",
   "error_saving": "Грешка {{updating; true:updating; false:creating;}} контакт",
   "invalid_contact_code": "Невалиден код за контакт",
-  "request_contact_code": "Поискайте уникалния код за контакт на вашия контакт, който можете да намерите в личния му профил в приложението Relay."
+  "request_contact_code": "Поискайте уникалния код за контакт на вашия контакт, който можете да намерите в личния му профил в приложението Volla Messages."
 }
diff --git a/ui/src/lib/translations/bg/create.json b/ui/src/lib/translations/bg/create.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "no_contacts_header": "Все още не сте добавили контакти.",
-  "no_contacts_text": "Все още няма с кого да разговаряте! Добавете доверени приятели и членове на семейството си, като поискате техния код за контакт в Relay, който можете да намерите в личния им профил в приложението Relay..",
+  "no_contacts_text": "Все още няма с кого да разговаряте! Добавете доверени приятели и членове на семейството си, като поискате техния код за контакт в Volla Messages, който можете да намерите в личния им профил в приложението Volla Messages..",
   "open_conversation": "{{existingConversation; true:Open; false:Create;}} Разговор",
   "page_title": "Създаване на",
   "search_placeholder": "Търсене на име или код за контакт",

diff --git a/ui/src/lib/translations/de/common.json b/ui/src/lib/translations/de/common.json
@@ -21,7 +21,7 @@
   "tagline": "Peer-to-peer. Verschlüsselt. Sicher.",
   "use_invite_code": "Benutzen Sie einen Einladungs-Code",
   "welcome": "Willkommen",
-  "welcome_text_1": "Auf Relay werden Ihre Daten nur an die Personen weitergegeben, mit denen Sie Nachrichten teilen.",
+  "welcome_text_1": "Auf Volla Messages werden Ihre Daten nur an die Personen weitergegeben, mit denen Sie Nachrichten teilen.",
   "welcome_text_2": "Privat, verschlüsselt und gesichert durch Schlüssel, die nur Sie kontrollieren.",
   "what_is_your_name": "Wie ist Ihr Name?"
 }
diff --git a/ui/src/lib/translations/de/contacts.json b/ui/src/lib/translations/de/contacts.json
@@ -9,5 +9,5 @@
   "enter_last_name": "Geben Sie den Nachnamen ein",
   "error_saving": "Fehler {{updating; true:updating; false:creating;}} Kontakt",
   "invalid_contact_code": "Ungültiger Kontakt-Code",
-  "request_contact_code": "Fordern Sie den eindeutigen Relay-Kontakt-Code Ihres Kontakts an, den Sie in seinem persönlichen Profil in der Relay-App finden."
+  "request_contact_code": "Fordern Sie den eindeutigen Volla Messages-Kontakt-Code Ihres Kontakts an, den Sie in seinem persönlichen Profil in der Volla Messages-App finden."
 }
diff --git a/ui/src/lib/translations/de/create.json b/ui/src/lib/translations/de/create.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "no_contacts_header": "Sie haben noch keine Kontakte hinzugefügt.",
-  "no_contacts_text": "Es gibt noch niemanden, mit dem Sie chatten können! Fügen Sie Ihre vertrauenswürdigen Freunde und Familienmitglieder hinzu, indem Sie ihren Relay-Kontaktcode anfordern, den Sie in ihrem persönlichen Profil in der Relay-App finden.",
+  "no_contacts_text": "Es gibt noch niemanden, mit dem Sie chatten können! Fügen Sie Ihre vertrauenswürdigen Freunde und Familienmitglieder hinzu, indem Sie ihren Volla Messages-Kontaktcode anfordern, den Sie in ihrem persönlichen Profil in der Volla Messages-App finden.",
   "open_conversation": "{{existingConversation; true:Open; false:Create;}} Konversation",
   "page_title": "Erstellen",
   "search_placeholder": "Namen oder Kontakt-Code suchen",

diff --git a/ui/src/lib/translations/en/contacts.json b/ui/src/lib/translations/en/contacts.json
@@ -13,6 +13,6 @@
   "invalid_contact_code": "Invalid contact code",
   "pending_connection_description": "{{name}} needs to enter your invite code to establish a connection.",
   "pending_connection_header": "Contact needs to confirm",
-  "request_contact_code": "Request your contact's unique Relay contact code, which is found by visiting their personal profile in the Relay App.",
+  "request_contact_code": "Request your contact's unique Volla Messages contact code, which is found by visiting their personal profile in the Volla Messages App.",
   "send_message": "Send message"
 }
diff --git a/ui/src/lib/translations/es/common.json b/ui/src/lib/translations/es/common.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "tagline": "Entre iguales. Cifrado. Seguro.",
   "use_invite_code": "Utilizar un código de invitación",
   "welcome": "Bienvenido",
-  "welcome_text_1": "En Relay, tus datos sólo se transmiten a las personas con las que compartes mensajes.",
+  "welcome_text_1": "En Volla Messages, tus datos sólo se transmiten a las personas con las que compartes mensajes.",
   "welcome_text_2": "Privado, encriptado y protegido por claves que sólo usted controla.",
   "what_is_your_name": "¿Cuál es su nombre?"
 }
diff --git a/ui/src/lib/translations/es/contacts.json b/ui/src/lib/translations/es/contacts.json
@@ -9,5 +9,5 @@
   "enter_last_name": "Introduzca el apellido",
   "error_saving": "Error {{updating; true:updating; false:creating;}} contacto",
   "invalid_contact_code": "Código de contacto no válido",
-  "request_contact_code": "Solicita el código de contacto único de Relay de tu contacto, que puedes encontrar en su perfil personal en la aplicación Relay."
+  "request_contact_code": "Solicita el código de contacto único de Volla Messages de tu contacto, que puedes encontrar en su perfil personal en la aplicación Volla Messages."
 }
diff --git a/ui/src/lib/translations/es/create.json b/ui/src/lib/translations/es/create.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "no_contacts_header": "Aún no has añadido ningún contacto.",
-  "no_contacts_text": "¡Aún no hay nadie con quien chatear! Añade a tus amigos y familiares de confianza solicitándoles su código de contacto de Relay, que encontrarás en su perfil personal en la aplicación Relay..",
+  "no_contacts_text": "¡Aún no hay nadie con quien chatear! Añade a tus amigos y familiares de confianza solicitándoles su código de contacto de Volla Messages, que encontrarás en su perfil personal en la aplicación Volla Messages..",
   "open_conversation": "{{existingConversation; true:Open; false:Create;}} Conversación",
   "page_title": "Crear",
   "search_placeholder": "Búsqueda por nombre o código de contacto",

diff --git a/ui/src/lib/translations/fr/common.json b/ui/src/lib/translations/fr/common.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "tagline": "De pair à pair. Crypté par un système de cryptage. Sécurisé.",
   "use_invite_code": "Utiliser un code d'invitation",
   "welcome": "Bienvenue",
-  "welcome_text_1": "Sur Relay, vos données ne sont communiquées qu'aux personnes avec lesquelles vous partagez des messages..",
+  "welcome_text_1": "Sur Volla Messages, vos données ne sont communiquées qu'aux personnes avec lesquelles vous partagez des messages..",
   "welcome_text_2": "Privé, crypté et sécurisé par des clés que vous seul contrôlez.",
   "what_is_your_name": "Quel est votre nom?"
 }
diff --git a/ui/src/lib/translations/fr/contacts.json b/ui/src/lib/translations/fr/contacts.json
@@ -9,5 +9,5 @@
   "enter_last_name": "Saisissez le nom de famille",
   "error_saving": "Erreur {{updating; true:updating; false:creating;}} Contact",
   "invalid_contact_code": "Code de contact non valide",
-  "request_contact_code": "Demandez le code de contact Relay unique de votre contact, que vous trouverez dans son profil personnel dans l'application Relay."
+  "request_contact_code": "Demandez le code de contact Volla Messages unique de votre contact, que vous trouverez dans son profil personnel dans l'application Volla Messages."
 }
diff --git a/ui/src/lib/translations/fr/create.json b/ui/src/lib/translations/fr/create.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "no_contacts_header": "Vous n'avez pas encore ajouté de contacts.",
-  "no_contacts_text": "Il n'y a encore personne avec qui vous pouvez chatter ! Ajoutez vos amis et votre famille de confiance en demandant leur code de contact Relay, que vous trouverez dans leur profil personnel dans l'application Relay.",
+  "no_contacts_text": "Il n'y a encore personne avec qui vous pouvez chatter ! Ajoutez vos amis et votre famille de confiance en demandant leur code de contact Volla Messages, que vous trouverez dans leur profil personnel dans l'application Volla Messages.",
   "open_conversation": "{{existingConversation; true:Open; false:Create;}} Conversation",
   "page_title": "Créer",
   "search_placeholder": "Chercher un nom ou un code de contact",

diff --git a/ui/src/lib/translations/it/common.json b/ui/src/lib/translations/it/common.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "tagline": "Peer-to-peer. Crittografato. Sicuro.",
   "use_invite_code": "Utilizzare un codice di invito",
   "welcome": "Benvenuti",
-  "welcome_text_1": "Su Relay, i vostri dati vengono trasmessi solo alle persone con cui condividete i messaggi..",
+  "welcome_text_1": "Su Volla Messages, i vostri dati vengono trasmessi solo alle persone con cui condividete i messaggi..",
   "welcome_text_2": "Privati, crittografati e protetti da chiavi che solo voi potete controllare.",
   "what_is_your_name": "Qual è il suo nome?"
 }
diff --git a/ui/src/lib/translations/it/contacts.json b/ui/src/lib/translations/it/contacts.json
@@ -9,5 +9,5 @@
   "enter_last_name": "Inserire il cognome",
   "error_saving": "Errore {{updating; true:updating; false:creating;}} contatto",
   "invalid_contact_code": "Codice di contatto non valido",
-  "request_contact_code": "Richiedete il codice di contatto unico di Relay del vostro contatto, che potete trovare nel suo profilo personale nell'app Relay."
+  "request_contact_code": "Richiedete il codice di contatto unico di Volla Messages del vostro contatto, che potete trovare nel suo profilo personale nell'app Volla Messages."
 }
diff --git a/ui/src/lib/translations/it/create.json b/ui/src/lib/translations/it/create.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "no_contacts_header": "Non hai ancora aggiunto nessun contatto.",
-  "no_contacts_text": "Non c'è ancora nessuno con cui chattare! Aggiungete i vostri amici e familiari fidati richiedendo il loro codice di contatto Relay, che potete trovare nel loro profilo personale nell'app Relay..",
+  "no_contacts_text": "Non c'è ancora nessuno con cui chattare! Aggiungete i vostri amici e familiari fidati richiedendo il loro codice di contatto Volla Messages, che potete trovare nel loro profilo personale nell'app Volla Messages..",
   "open_conversation": "{{existingConversation; true:Open; false:Create;}} Conversazione",
   "page_title": "Creare",
   "search_placeholder": "Ricerca per nome o codice di contatto",

diff --git a/ui/src/lib/translations/ro/common.json b/ui/src/lib/translations/ro/common.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "tagline": "Peer-to-peer. Criptat. Securizat.",
   "use_invite_code": "Utilizați un cod de invitație",
   "welcome": "Bine ați venit la",
-  "welcome_text_1": "Pe Relay, datele dvs. sunt transmise numai persoanelor cu care partajați mesaje.",
+  "welcome_text_1": "Pe Volla Messages, datele dvs. sunt transmise numai persoanelor cu care partajați mesaje.",
   "welcome_text_2": "Privat, criptat și securizat prin chei pe care doar tu le controlezi.",
   "what_is_your_name": "Care este numele dvs.?"
 }
diff --git a/ui/src/lib/translations/ro/contacts.json b/ui/src/lib/translations/ro/contacts.json
@@ -9,5 +9,5 @@
   "enter_last_name": "Introduceți numele de familie",
   "error_saving": "Eroare {{updating; true:updating; false:creating;}} Contactați-ne",
   "invalid_contact_code": "Cod de contact invalid",
-  "request_contact_code": "Solicitați codul unic de contact Relay al persoanei dvs. de contact, pe care îl puteți găsi în profilul personal al acesteia din aplicația Relay."
+  "request_contact_code": "Solicitați codul unic de contact Volla Messages al persoanei dvs. de contact, pe care îl puteți găsi în profilul personal al acesteia din aplicația Volla Messages."
 }
diff --git a/ui/src/lib/translations/ro/create.json b/ui/src/lib/translations/ro/create.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "no_contacts_header": "Nu ați adăugat încă niciun contact.",
-  "no_contacts_text": "Nu există încă nimeni cu care să discutați! Adaugă-ți prietenii și membrii de familie de încredere solicitându-le codul de contact Relay, pe care îl poți găsi în profilul personal al acestora din aplicația Relay.",
+  "no_contacts_text": "Nu există încă nimeni cu care să discutați! Adaugă-ți prietenii și membrii de familie de încredere solicitându-le codul de contact Volla Messages, pe care îl poți găsi în profilul personal al acestora din aplicația Volla Messages.",
   "open_conversation": "{{existingConversation; true:Open; false:Create;}} Conversație",
   "page_title": "Creați",
   "search_placeholder": "Căutați numele sau codul de contact",

diff --git a/ui/src/lib/translations/sk/common.json b/ui/src/lib/translations/sk/common.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "tagline": "Peer-to-peer. Šifrované. Zabezpečené.",
   "use_invite_code": "Použite pozývací kód",
   "welcome": "Vitajte",
-  "welcome_text_1": "V službe Relay sa vaše údaje odovzdávajú len ľuďom, s ktorými zdieľate správy..",
+  "welcome_text_1": "V službe Volla Messages sa vaše údaje odovzdávajú len ľuďom, s ktorými zdieľate správy..",
   "welcome_text_2": "Súkromné, zašifrované a zabezpečené kľúčmi, ktoré máte pod kontrolou len vy..",
   "what_is_your_name": "Ako sa voláte?"
 }
diff --git a/ui/src/lib/translations/sk/contacts.json b/ui/src/lib/translations/sk/contacts.json
@@ -9,5 +9,5 @@
   "enter_last_name": "Zadajte priezvisko",
   "error_saving": "Chyba {{updating; true:updating; false:creating;}} Kontaktujte nás",
   "invalid_contact_code": "Neplatný kód kontaktu",
-  "request_contact_code": "Vyžiadajte si jedinečný kód kontaktu Relay, ktorý nájdete v jeho osobnom profile v aplikácii Relay."
+  "request_contact_code": "Vyžiadajte si jedinečný kód kontaktu Volla Messages, ktorý nájdete v jeho osobnom profile v aplikácii Volla Messages."
 }
diff --git a/ui/src/lib/translations/sk/create.json b/ui/src/lib/translations/sk/create.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "no_contacts_header": "Zatiaľ ste nepridali žiadne kontakty.",
-  "no_contacts_text": "Zatiaľ sa nemáme s kým rozprávať! Pridajte svojich dôveryhodných priateľov a členov rodiny tak, že si vyžiadate ich kontaktný kód Relay, ktorý nájdete v ich osobnom profile v aplikácii Relay..",
+  "no_contacts_text": "Zatiaľ sa nemáme s kým rozprávať! Pridajte svojich dôveryhodných priateľov a členov rodiny tak, že si vyžiadate ich kontaktný kód Volla Messages, ktorý nájdete v ich osobnom profile v aplikácii Volla Messages..",
   "open_conversation": "{{existingConversation; true:Open; false:Create;}} Konverzácia",
   "page_title": "Vytvoriť stránku",
   "search_placeholder": "Vyhľadávanie mena alebo kontaktného kódu",