docs: add guide for creating a custom user interface

docs: add guide for creating a custom user interface #37