Remove mention of bank account on error 400

[mattbk]

We only have payouts through PayPal right now, so in order to remove confusion we shouldn’t tell people to attach a bank account when they can’t. #3654

[chadwhitacre]

@mattbk The *.po translation files are updated automatically underneath release.sh. We shouldn't modify them directly here in this PR.

[mattbk]

Okay, time to learn something new then.

• Can I change the *.spt files, or does that mess with what messages the translation files are matched to?
• I should be able to undo the changes I made to the *.po files and keep it all in the same PR, right?

[chadwhitacre]

Can I change the *.spt files, or does that mess with what messages the translation files are matched to?

You should only change the *.spt files (not the *.po files). During deployment, we extract strings from the *.spt files themselves into i18n/core.po, upload that to Transifex, and then download completed
*.po files from Transifex. This all happens in these Makefile targets. Bottom line: change *.spt files, not *.po files.

I should be able to undo the changes I made to the *.po files and keep it all in the same PR, right?

Yes! Easiest would be to manually edit the *.po files, commit that change, and then push it up to the same branch (error-400-bank-account). How's your git-fu? Want/need more specific pointers than that? :)

[mattbk]

I replaced the *.po files from master but left the *.spt files modified. I think.

[rohitpaulk]

!m @mattbk

[chadwhitacre]

@mattbk Looks like we've got tests for those error messages. Wanna try updating those as well? :)

[mattbk]

I think it worked?

[chadwhitacre]

You win! :-)

[chadwhitacre]

!m @mattbk