Criação do arquivo readme_pt.

README.md

@@ -37,3 +37,7 @@ Code used to build and test the site as well as code samples on the site, if any
 This means you can use the content and code in this repository except for GitHub trademarks in your projects.
 
 When you contribute to this repository you are doing so under the above licenses.
+
+## FACCAT - Engenharia de Software
+> Exercício 02 (para TED): Controle de versões com Git
+Grupo 01: Camila, Emily e Victor

README_pt.md

@@ -0,0 +1,51 @@
+Aqui está a tradução do README:
+
+---
+
+# Kit de Treinamento do GitHub
+
+Material didático de código aberto da equipe de Serviços Profissionais do GitHub.
+
+## Nós ❤️ colaboradores como você
+
+**Estamos ansiosos para trabalhar com você**, nossa comunidade de usuários, para melhorar esses materiais e desenvolver novos. Confira nosso [guia de CONTRIBUIÇÃO](CONTRIBUTING.md) para mais informações sobre como começar.
+
+## Procurando por um recurso que já esteve neste repositório?
+
+Este repositório atualmente contém folhas de dicas de Git e GitHub. Se você está procurando por um projeto que já esteve aqui, como treinamentos sob demanda, listas de leitura, vídeos e recomendações de livros, veja [este commit](https://github.com/github/training-kit/tree/4fbf180e980ef973ba4cc4b8ef3d5f278ddc8c08) no histórico do repositório.
+
+## Projetos usados no kit de treinamento
+
+- Usamos [Jekyll](https://jekyllrb.com/) e [Markdown](https://guides.github.com/features/mastering-markdown/).
+- Nosso conteúdo é estilizado usando o [toolkit CSS Primer](https://github.com/primer/primer-css).
+
+## Empacotando para visualização interna
+
+Se você quiser ter uma cópia dos arquivos para serem servidos de um servidor web interno, comece rodando `script/package`.
+
+1. Execute `script/package` para criar um arquivo tar de lançamento. Ele estará no formato `release-XXXXXXX.tgz` para você levar aonde quiser.
+2. Para testar se está tudo certo, crie algumas pastas `mkdir -p test_site/kit`.
+3. Extraia o lançamento, `tar -xzf release-XXXXXXX.tgz -C test_site/kit`.
+4. Acesse o diretório test_site, `cd test_site`.
+5. Visualize o site:
+    - Para a versão Python 2.x, execute: `python -m SimpleHTTPServer`
+    - Para a versão Python 3.x, execute: `python -m http.server`
+    - _Nota: Alguns servidores são mais avançados que outros e podem lidar com redirecionamentos, reconhecimento inteligente de arquivos `.html`, etc._
+
+O conteúdo do site está licenciado sob a [CC-BY-4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). A licença CC-BY-4.0 permite que você use o conteúdo para quase qualquer propósito, mas não concede permissões de marca registrada, desde que você mencione a licença e dê crédito, como a seguir:
+
+> Conteúdo baseado em [github.github.com/training-kit/](https://github.github.com/training-kit) usado sob a licença [CC-BY-4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
+
+O código usado para construir e testar o site, bem como exemplos de código no site, se houver, está licenciado sob [CC0-1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode). A CC0 renuncia a todas as restrições de direitos autorais, mas não concede permissões de marca registrada.
+
+Isso significa que você pode usar o conteúdo e código deste repositório, exceto pelas marcas registradas do GitHub, em seus projetos.
+
+Quando você contribui para este repositório, você está fazendo isso sob as licenças mencionadas acima.
+
+## FACCAT - Engenharia de Software
+> Exercício 02 (para TED): Controle de versões com Git  
+Grupo 01: Camila, Emily e Victor
+
+---
+
+Espero que a tradução ajude!