Introduce work in three lexicons

Types: ITKONEN, KYROE, HYPPAE

src/fst/affixes/propernouns.lexc

@@ -34,6 +34,14 @@ LEXICON PROP_SEM/PLC_
 !!
 LEXICON PROP_TOP_
 PROP_SEM/PLC_ ;
+
+LEXICON PROP_ITKONEN_sur ! Itkonen:Itko
++Sem/Sur+Sg+Nom:nen K ;
++Sem/Sur+Sg+Gen:s K ;
++Sem/Sur+Sg+Loc:sest K ;
++Sem/Sur+Sg+Com:sin K ;
++Sem/Sur+Sg+Ill:ssa K ;
+
 LEXICON PROP_TOP_ATOM
 : ATTESTED-TOPONYM-STEM ;
 PROP_ATOM ;
@@ -347,6 +355,8 @@ LEXICON PROP_KAQLBB
 !LEXICON PROP_HOQPPI 
 !: NMN_HOQPPI ;
 
+LEXICON PROP_KYROE_sur
++Sem/Sur: NMN_RADIO ;
 LEXICON PROP_RADIO
 : NMN_RADIO ;
 
@@ -394,6 +404,8 @@ LEXICON PROP_BIOLOGIA
 !: NMN_BUKVA ;
 LEXICON PROP_MERJA
 : NMN_MERJA ;
+LEXICON PROP_HYPPAE_sur
++Sem/Sur: NMN_MERJA ;
 LEXICON PROP_TRUUBA-ani
 +Sem/Ani: NMN_TRUUBA ;
 LEXICON PROP_TRUUBA-fem
@@ -627,7 +639,7 @@ LEXICON PROP_SEM/MAL_RADIO
 !LEXICON PROP_SEM/SUR_
 !+Sem/Sur: # ;
 
-LEXICON PROP_SEM/SUR_PAPP
+LEXICON PROP_PAPP_sur
 ! This works for surnames in -off
 +Sem/Sur: NMN_PAPP ;
 

src/fst/stems/propernouns_newwords.lexc

@@ -265,22 +265,22 @@ Tuomas+N+Prop:Tuoma%^1VOWs PROP_SEM/MAL_SAJOS  ;
 
 
 !! SURNAMES
-Feodoroff+N+Prop:Feodoro%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_SEM/SUR_PAPP "" ;
-Fedotoff+N+Prop:Fedoto%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_SEM/SUR_PAPP "" ;
-Fofanoff+N+Prop:Fofano%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_SEM/SUR_PAPP "" ;
-Fofonoff+N+Prop:Fofono%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_SEM/SUR_PAPP "" ;
-Gauriloff+N+Prop:Gaurilo%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_SEM/SUR_PAPP "" ;
-Gerasimoff+N+Prop:Gerasimo%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_SEM/SUR_PAPP "" ;
-Jefremoff+N+Prop:Jefremo%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_SEM/SUR_PAPP "" ;
-Jeffremoff+N+Prop:Jeffremo%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_SEM/SUR_PAPP "" ;
-Karpoff+N+Prop:Karpo%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_SEM/SUR_PAPP "" ;
-Kiprianoff+N+Prop:Kipriano%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_SEM/SUR_PAPP "" ;
-Lietoff+N+Prop:Lieto%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_SEM/SUR_PAPP "" ;
-Ljetoff+N+Prop:Ljeto%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_SEM/SUR_PAPP "" ;
-Moshnikoff+N+Prop:Moshniko%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_SEM/SUR_PAPP "" ;
-Semenoff+N+Prop:Semeno%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_SEM/SUR_PAPP "" ;
-Sverloff+N+Prop:Sverlo%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_SEM/SUR_PAPP "" ;
-Titoff+N+Prop:Tito%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_SEM/SUR_PAPP "" ;
+Feodoroff+N+Prop:Feodoro%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_PAPP_sur "" ;
+Fedotoff+N+Prop:Fedoto%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_PAPP_sur "" ;
+Fofanoff+N+Prop:Fofano%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_PAPP_sur "" ;
+Fofonoff+N+Prop:Fofono%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_PAPP_sur "" ;
+Gauriloff+N+Prop:Gaurilo%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_PAPP_sur "" ;
+Gerasimoff+N+Prop:Gerasimo%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_PAPP_sur "" ;
+Jefremoff+N+Prop:Jefremo%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_PAPP_sur "" ;
+Jeffremoff+N+Prop:Jeffremo%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_PAPP_sur "" ;
+Karpoff+N+Prop:Karpo%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_PAPP_sur "" ;
+Kiprianoff+N+Prop:Kipriano%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_PAPP_sur "" ;
+Lietoff+N+Prop:Lieto%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_PAPP_sur "" ;
+Ljetoff+N+Prop:Ljeto%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_PAPP_sur "" ;
+Moshnikoff+N+Prop:Moshniko%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_PAPP_sur "" ;
+Semenoff+N+Prop:Semeno%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_PAPP_sur "" ;
+Sverloff+N+Prop:Sverlo%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_PAPP_sur "" ;
+Titoff+N+Prop:Tito%^1VOW%{ʹØ%}ff PROP_PAPP_sur "" ;
 
 Avaskari+N+Prop:Avaskari PROP_SEM/SUR_TERHI ;
 Kangasniemi+N+Prop:Kangasniemi PROP_SEM/SUR_TERHI ;
@@ -339,67 +339,67 @@ Haltta+N+Prop:Haltta PROP_SEM/SUR_MERJA ;
 Magga+N+Prop:Magga PROP_SEM/SUR_MERJA ;
 Arola+N+Prop:Arola PROP_SEM/SUR_MERJA ;
 Harju+N+Prop:Harju PROP_OULU	;
-Niittyvuopio-Jämsä+N+Prop+Sem/Sur:Niittyvuopio-Jämsä SURNAME_DUMMY	;
-Hyppä+N+Prop+Sem/Sur:Hyppä SURNAME_DUMMY	;
-Hyyppä+N+Prop+Sem/Sur:Hyyppä SURNAME_DUMMY	;
-Sipilä+N+Prop+Sem/Sur:Sipilä SURNAME_DUMMY	;
 Jouste+N+Prop:Jouste PROP_JOUSTE ;
 Laine+N+Prop:Laine PROP_JOUSTE ;
-Juutinen+N+Prop+Sem/Sur:Juutinen SURNAME_DUMMY	;
-Halonen+N+Prop+Sem/Sur:Halonen SURNAME_DUMMY	;
-Jääskö+N+Prop+Sem/Sur:Jääskö SURNAME_DUMMY	;
-Kyrö+N+Prop+Sem/Sur:Kyrö SURNAME_DUMMY	;
 Kiviniemi+N+Prop:Kiviniemi PROP_SEM/SUR_TERHI	;
 Lumikivi+N+Prop:lumikivi PROP_SEM/SUR_TERHI	;
 Aikio-Puoskari+N+Prop:Aikio-Puoskari PROP_SEM/SUR_TERHI	;
-Lindberg+N+Prop+Sem/Sur:Lindberg SURNAME_DUMMY		;
-Jomppanen+N+Prop+Sem/Sur:Jomppanen SURNAME_DUMMY		;
-Lehtinen+N+Prop+Sem/Sur:Lehtinen SURNAME_DUMMY		;
 Leivo+N+Prop:Leivo PROP_SEM/SUR_RADIO		;
 Aikio+N+Prop:Aikio PROP_SEM/SUR_RADIO ;
 Paltto+N+Prop:Paltto PROP_SEM/SUR_RADIO  ;
 Sanila-Aikio+N+Prop:Sanila-Aikio PROP_SEM/SUR_RADIO ;
-Lotvonen+N+Prop+Sem/Sur:Lotvonen SURNAME_DUMMY		;
+Juutinen+N+Prop+Sem/Sur:Juuti PROP_ITKONEN_sur	;
+Halonen+N+Prop:Halo PROP_ITKONEN_sur	;
+Jomppanen+N+Prop:Jomppa PROP_ITKONEN_sur		;
+Lehtinen+N+Prop:Lehti PROP_ITKONEN_sur		;
+Lotvonen+N+Prop:Lotvo PROP_ITKONEN_sur		;
 Lumisalmi+N+Prop:Lumisalmi PROP_SEM/SUR_TERHI	;
-Mustonen+N+Prop+Sem/Sur:Mustonen SURNAME_DUMMY		;
-Mäenpää+N+Prop+Sem/Sur:Mäenpää SURNAME_DUMMY		;
-Määttä+N+Prop+Sem/Sur:Määttä SURNAME_DUMMY		;
+Mustonen+N+Prop:Musto PROP_ITKONEN_sur		;
 Nuorteva+N+Prop:Nuorteva PROP_SEM/SUR_MERJA ;
 Näkkäläjärvi+N+Prop:Näkkäläjärvi PROP_SEM/SUR_TERHI	;
-Porsanger+N+Prop+Sem/Sur:Porsanger SURNAME_DUMMY	;
 Rantakeisu+N+Prop:Rantakeisu PROP_OULU	;
 Ruotsala+N+Prop:Ruotsala PROP_SEM/SUR_MERJA ;
-Saijets+N+Prop+Sem/Sur:Saijets SURNAME_DUMMY		;
 Semenoja+N+Prop:Semenoja PROP_SEM/SUR_MERJA ;
-Sivertsen+N+Prop+Sem/Sur:Sivertsen SURNAME_DUMMY	;
 Tapiola+N+Prop:Tapiola PROP_SEM/SUR_MERJA ;
 Rantala+N+Prop:Rantala PROP_SEM/SUR_MERJA ;
 Valjakka+N+Prop:Valjakka PROP_SEM/SUR_MERJA ;
-! -nen
-Valtonen+N+Prop+Sem/Sur:Valtonen SURNAME_DUMMY	;
-Väyrynen+N+Prop+Sem/Sur:Väyrynen SURNAME_DUMMY	;
-Lappalainen+N+Prop:Lappalainen SURNAME_DUMMY   ;
-Pietarinen+N+Prop:Pietarinen SURNAME_DUMMY   ;
-Pirinen+N+Prop:Pirinen SURNAME_DUMMY   ;
-Koponen+N+Prop:Koponen SURNAME_DUMMY   ;
-Korhonen+N+Prop:Korhonen SURNAME_DUMMY   ;
-Hyttinen+N+Prop:Hyttinen SURNAME_DUMMY   ;
-Tuukkanen+N+Prop:Tuukkanen SURNAME_DUMMY   ;
-Manninen+N+Prop:Manninen SURNAME_DUMMY   ;
-Kaartinen+N+Prop:Kaartinen SURNAME_DUMMY   ;
-Valkonen+N+Prop:Valkonen SURNAME_DUMMY   ;
-Lesonen+N+Prop:Lesonen SURNAME_DUMMY   ;
-Keränen+N+Prop:Keränen SURNAME_DUMMY   ;
-Heikkinen+N+Prop:Heikkinen SURNAME_DUMMY   ;
-Toivainen+N+Prop:Toivainen SURNAME_DUMMY   ;
-Suoninen+N+Prop:Suoninen SURNAME_DUMMY   ;
-Seppänen+N+Prop:Seppänen SURNAME_DUMMY   ;
-Pohjonen+N+Prop:Pohjonen SURNAME_DUMMY   ;
-Nykänen+N+Prop:Nykänen SURNAME_DUMMY   ;
-Karjalainen+N+Prop:Karjalainen SURNAME_DUMMY   ;
-Joentakanen+N+Prop:Joentakanen SURNAME_DUMMY   ;
-Itkonen+N+Prop:Itkonen SURNAME_DUMMY   ;
-Hänninen+N+Prop:Hänninen SURNAME_DUMMY   ;
+Valtonen+N+Prop:Valto PROP_ITKONEN_sur	;
+Väyrynen+N+Prop:Väyry PROP_ITKONEN_sur	;
+Lappalainen+N+Prop:Lappalai PROP_ITKONEN_sur   ;
+Pietarinen+N+Prop:Pietari PROP_ITKONEN_sur   ;
+Pirinen+N+Prop:Piri PROP_ITKONEN_sur   ;
+Koponen+N+Prop:Kopo PROP_ITKONEN_sur   ;
+Korhonen+N+Prop:Korho PROP_ITKONEN_sur   ;
+Hyttinen+N+Prop:Hytti PROP_ITKONEN_sur   ;
+Tuukkanen+N+Prop:Tuukka PROP_ITKONEN_sur   ;
+Manninen+N+Prop:Manni PROP_ITKONEN_sur   ;
+Kaartinen+N+Prop:Kaarti PROP_ITKONEN_sur   ;
+Valkonen+N+Prop:Valko PROP_ITKONEN_sur   ;
+Lesonen+N+Prop:Leso PROP_ITKONEN_sur   ;
+Keränen+N+Prop:Kerä PROP_ITKONEN_sur   ;
+Heikkinen+N+Prop:Heikki PROP_ITKONEN_sur   ;
+Toivainen+N+Prop:Toivai PROP_ITKONEN_sur   ;
+Suoninen+N+Prop:Suoni PROP_ITKONEN_sur   ;
+Seppänen+N+Prop:Seppä PROP_ITKONEN_sur   ;
+Pohjonen+N+Prop:Pohjo PROP_ITKONEN_sur   ;
+Nykänen+N+Prop:Nykä PROP_ITKONEN_sur   ;
+Karjalainen+N+Prop:Karjalai PROP_ITKONEN_sur   ;
+Joentakanen+N+Prop:Joentaka PROP_ITKONEN_sur   ;
+Itkonen+N+Prop:Itko PROP_ITKONEN_sur   ;
+Hänninen+N+Prop:Hänni PROP_ITKONEN_sur   ;
+Jääskö+N+Prop:Jääskö PROP_KYROE_sur	;
+Kyrö+N+Prop:Kyrö PROP_KYROE_sur	;
+Niittyvuopio-Jämsä+N+Prop:Niittyvuopio-Jämsä PROP_HYPPAE_sur	;
+Hyppä+N+Prop:Hyppä PROP_HYPPAE_sur	;
+Hyyppä+N+Prop:Hyyppä PROP_HYPPAE_sur	;
+Sipilä+N+Prop:Sipilä PROP_HYPPAE_sur	;
+Mäenpää+N+Prop:Mäenpää PROP_HYPPAE_sur		;
+Määttä+N+Prop:Määttä PROP_HYPPAE_sur		;
+! STILL WORK NEEDED 
+Lindberg+N+Prop+Sem/Sur:Lindberg SURNAME_DUMMY		;
+Porsanger+N+Prop+Sem/Sur:Porsanger SURNAME_DUMMY	;
+Saijets+N+Prop+Sem/Sur:Saijets SURNAME_DUMMY		;
+Sivertsen+N+Prop+Sem/Sur:Sivertsen SURNAME_DUMMY	;
 
 Wesslin+N+Prop+Sem/Sur:Wesslin SURNAME_DUMMY	;
 Wetterstrand+N+Prop+Sem/Sur:Wetterstrand SURNAME_DUMMY	;

src/scripts/smi-sms-conversion.pl

@@ -30,6 +30,7 @@ BEGIN
 	s/(NIKOSIIJA|ACCRA|SIJTE|HAWAII)(\-plc)/PROP_TRUUBA$2/g ;
 	s/(NIKOSIIJA|ACCRA|SIJTE|HAWAII)(\-sur)/PROP_TRUUBA$2/g ;
 	s/^([^+]*\+)/$1N+Prop+/g ;
+	s/C-FI-NEN-sur/PROP_ITKONEN_sur/g ;
 #	s/BALAK/LONDON/g ;
 #	s/SKANIK/SULLOT/g ;
 #	s/RONDANE-LOAN/BERN/g ;