Translation updated

geosolutions-it · Dec 18, 2024 · 3bc8b0d · 3bc8b0d
1 parent b487aa9
commit 3bc8b0d
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 5 additions and 6 deletions.
diff --git a/web/client/translations/data.de-DE.json b/web/client/translations/data.de-DE.json
@@ -242,7 +242,7 @@
             },
             "disableFeaturesEditing": "Deaktivieren Sie die Bearbeitung der Attributtabelle",
             "interactiveLegend": {
-                "incompatibleFilterWarning": "Angewendete Legendenfilter sind mit dem aktiven Ebenenfilter nicht kompatibel. Klicken Sie auf Zurücksetzen, um die Legendenfilter zu entfernen",
+                "incompatibleFilterWarning": "Legendenfilter sind mit dem aktiven Ebenenfilter nicht kompatibel oder es sind keine sichtbaren Features im Kartenansichtsfenster vorhanden. Klicken Sie auf Zurücksetzen, um die Legendenfilter zu löschen",
                 "resetLegendFilter": "Zurücksetzen",
                 "noLegendData": "Keine Legenden Elemente zum Anzeigen"
             }

diff --git a/web/client/translations/data.en-US.json b/web/client/translations/data.en-US.json
@@ -242,7 +242,7 @@
             },
           "disableFeaturesEditing": "Disable editing on Attribute table",
           "interactiveLegend": {
-            "incompatibleFilterWarning": "Applied legend filters are incompatible with the active layer filter. Click on reset to remove legend filters",
+            "incompatibleFilterWarning": "Legend filters are incompatible with the active layer filter, or no visible features are within the map view. Click reset to clear legend filters",
             "resetLegendFilter": "Reset",
             "noLegendData": "No legend items to show"
           }

diff --git a/web/client/translations/data.es-ES.json b/web/client/translations/data.es-ES.json
@@ -242,7 +242,7 @@
             },
             "disableFeaturesEditing": "Deshabilitar la edición en la tabla de atributos",
             "interactiveLegend": {
-                "incompatibleFilterWarning": "Los filtros de leyenda aplicados son incompatibles con el filtro de capa activo. Haga clic en restablecer para eliminar los filtros de leyenda",
+                "incompatibleFilterWarning": "Los filtros de leyenda son incompatibles con el filtro de capa activo, o no hay características visibles dentro de la vista del mapa. Haga clic en restablecer para borrar los filtros de leyenda",
                 "resetLegendFilter": "Restablecer",
                 "noLegendData": "No hay elementos de leyenda para mostrar"
             } 

diff --git a/web/client/translations/data.fr-FR.json b/web/client/translations/data.fr-FR.json
@@ -242,7 +242,7 @@
             },
             "disableFeaturesEditing": "Désactiver la modification sur la table attributaire",
             "interactiveLegend": {
-                "incompatibleFilterWarning": "Les filtres de légende appliqués sont incompatibles avec le filtre de couche actif. Cliquez sur réinitialiser pour supprimer les filtres de légende",
+                "incompatibleFilterWarning": "Les filtres de légende sont incompatibles avec le filtre de couche actif, ou aucune fonctionnalité visible n'est dans la vue de la carte. Cliquez sur réinitialiser pour effacer les filtres de légende",
                 "resetLegendFilter": "Réinitialiser",
                 "noLegendData": "Aucun élément de légende à afficher"
             }

diff --git a/web/client/translations/data.it-IT.json b/web/client/translations/data.it-IT.json
@@ -242,8 +242,7 @@
             },
             "disableFeaturesEditing": "Disabilita la modifica sulla tabella degli attributi",
             "interactiveLegend": {
-                "incompatibleFilterWarning": "I filtri della legenda applicati sono incompatibili con il filtro del livello attivo. Clicca su reset per rimuovere i filtri della legenda",
-                "resetLegendFilter": "Reset",
+                "incompatibleFilterWarning": "I filtri della legenda sono incompatibili con il filtro del layer attivo, oppure non ci sono feature visibili all'interno della vista della mappa. Clicca su reset per cancellare i filtri della legenda",    "resetLegendFilter": "Reset",
                 "noLegendData": "Nessun elemento della legenda da mostrare"    }
         },
         "localizedInput": {