[Annotations] Disabled annotations are printed

[catmorales]

Describe the bug
If several annotations exist in the "Annotations" layer, the annotations whose visibility is disabled are still printed and visible in the PDF generated by MapfishPrint.

Expected behavior
A clear and concise description of what you expected to happen.

Screenshots

json file :

{
    "features": [{
            "type": "FeatureCollection",
            "properties": {
                "id": "4e140700-402f-11ee-a6e0-670ce0e57c93",
                "title": "visible",
                "visibility": true
            },
            "features": [{
                    "type": "Feature",
                    "geometry": {
                        "coordinates": [[[-1.7510546105248588, 48.00719092864499], [-1.7504260476146425, 48.00491186587863], [-1.748844502227647, 48.00504752719536], [-1.7497974847044264, 48.00725875635083], [-1.7510546105248588, 48.00719092864499]]],
                        "type": "Polygon"
                    },
                    "properties": {
                        "id": "4fe54490-402f-11ee-a6e0-670ce0e57c93",
                        "isValidFeature": true,
                        "canEdit": false
                    },
                    "style": [{
                            "color": "#ffcc33",
                            "opacity": 1,
                            "weight": 3,
                            "fillColor": "#7ed321",
                            "fillOpacity": 1,
                            "editing": {
                                "fill": 1
                            },
                            "highlight": false,
                            "id": "4fe4cf60-402f-11ee-a6e0-670ce0e57c93"
                        }
                    ]
                }
            ],
            "style": {
                "highlight": false
            }
        }, {
            "type": "FeatureCollection",
            "properties": {
                "id": "667617c0-402f-11ee-a6e0-670ce0e57c93",
                "title": "invisible",
                "visibility": false
            },
            "features": [{
                    "type": "Feature",
                    "geometry": {
                        "coordinates": [[[-1.7491486455713, 48.00725875635083], [-1.74813483442579, 48.005128923814134], [-1.7467966037137166, 48.005305282714154], [-1.7481753868716103, 48.007367280494634], [-1.7491486455713, 48.00725875635083]]],
                        "type": "Polygon"
                    },
                    "properties": {
                        "id": "67e49be0-402f-11ee-a6e0-670ce0e57c93",
                        "isValidFeature": true,
                        "canEdit": false
                    },
                    "style": [{
                            "color": "#ffcc33",
                            "opacity": 1,
                            "weight": 3,
                            "fillColor": "#d0021b",
                            "fillOpacity": 1,
                            "editing": {
                                "fill": 1
                            },
                            "highlight": false,
                            "id": "67e44dc0-402f-11ee-a6e0-670ce0e57c93"
                        }
                    ]
                }
            ],
            "style": {
                "highlight": false
            }
        }
    ],
    "type": "ms2-annotations"
}

Desktop (please complete the following information):
tested on https://portail-test.sig.rennesmetropole.fr
Firefox 102.14.0esr (32 bits)

Smartphone (please complete the following information):

• Device: [e.g. iPhone6]
• OS: [e.g. iOS8.1]
• Browser [e.g. stock browser, safari]
• Version [e.g. 22]

Additional context
Add any other context about the problem here.

[dsuren1]

Fix is required only on MS 2023.02.xx

[dsuren1]

Upstream issue