PB-1037: Report a problem : add problem category selector

to help our helpdesk team sort all the feedback they receive, it is not mandatory to select a feedback "category" when creating one. This will be added to the title of the email, in a manner that enables automatic rules to sort it out in the mailbox

src/api/feedback.api.js

@@ -12,14 +12,21 @@ export const KML_MAX_SIZE = 2 * 1024 * 1024
 /**
  * @param {String} subject Mandatory
  * @param {String} text Mandatory
+ * @param {String | null} [options.category=null] Default is `null`
  * @param {String | null} [options.kmlFileUrl=null] Default is `null`
  * @param {String | null} [options.kml=null] Default is `null`
  * @param {String | null} [options.email=null] Default is `null`
  * @param {File | null} [options.attachment=null] Default is `null`
  * @returns {Promise<Boolean>} True if successful, false otherwise
  */
 export default async function sendFeedback(subject, text, options) {
-    const { kmlFileUrl = null, kml = null, email = null, attachment = null } = options
+    const {
+        category = null,
+        kmlFileUrl = null,
+        kml = null,
+        email = null,
+        attachment = null,
+    } = options
 
     try {
         let kmlData = null
@@ -41,6 +48,7 @@ export default async function sendFeedback(subject, text, options) {
         const data = {
             subject,
             feedback: text,
+            category: category,
             version: APP_VERSION,
             ua: navigator.userAgent,
             permalink: window.location.href,

src/modules/i18n/locales/de.json

@@ -67,6 +67,7 @@
     "cancel": "Abbrechen",
     "canton": "Kanton",
     "catalog": "Katalog",
+    "category_not_selected_warning": "Keine Kategorie ausgewählt",
     "ch.swisstopo.pixelkarte-farbe": "Karte farbig",
     "ch.swisstopo.pixelkarte-grau": "Karte SW",
     "ch.swisstopo.swissimage": "Luftbilder",
@@ -222,16 +223,21 @@
     "featuresearch_results_header": "Gehe zum Objekt ...",
     "featuretree_tooltip": "Suchen Sie alle Objekte in einem Rechteck",
     "feedback_attachment": "Datei hinzufügen :",
+    "feedback_category": "1. Ihre Meldung betrifft (erforderlich): ",
+    "feedback_category_application_service": "Eine Anwendung / einen Dienst",
+    "feedback_category_background_map": "Einen Fehler der Hintergrundkarte",
+    "feedback_category_other": "Etwas anderes",
+    "feedback_category_thematic_map": "Eine thematische Karte",
     "feedback_create_geometry": "Sie haben die Möglichkeit, dem Bericht eine Zeichnung beizulegen: ",
-    "feedback_description": "1. Melden Sie uns in diesem Feld Änderungen in der Karte, Verbesserungen der Daten oder Fragen zu dieser Website (erforderlich) :",
+    "feedback_description": "2. Melden Sie uns in diesem Feld Änderungen in der Karte, Verbesserungen der Daten oder Fragen zu dieser Website (erforderlich) :",
     "feedback_disclaimer": "Mit dem Absenden Ihrer Meldung erklären Sie sich mit den <a href='https://www.geo.admin.ch/de/allgemeine-nutzungsbedingungen-bgdi#feedback' target='_blank'>Nutzungsbedingungen</a> einverstanden.",
-    "feedback_drawing": "2. Markieren Sie den betroffenen Ort in der Karte :",
+    "feedback_drawing": "3. Markieren Sie den betroffenen Ort in der Karte :",
     "feedback_email": "Ihre E-Mail Adresse (optional)",
     "feedback_empty_warning": "Die Berichtsnachricht darf nicht leer sein",
     "feedback_error_message": "Problem: Meldung konnte nicht übermittelt werden",
     "feedback_invalid_email": "ungültige E-Mail",
     "feedback_kml_attached": "Die aktuelle Zeichung wird übermittelt. ",
-    "feedback_mail": "3. Ihre E-Mail Adresse :",
+    "feedback_mail": "4. Ihre E-Mail Adresse* :",
     "feedback_modify_drawing": "Zeichnung editieren",
     "feedback_permalink": "Folgender Link wird übermittelt: ",
     "feedback_placeholder": "Fügen Sie eine .pdf, .zip, .jpg, .jpeg, .kml, .kmz oder .gpx Datei hinzu",
@@ -420,6 +426,7 @@
     "nga_service_link_href": "https://www.bakom.admin.ch/bakom/de/home.html",
     "nga_service_link_label": "www.bakom.admin.ch",
     "no_email": "Das E-Mail-Feld ist erforderlich",
+    "no_email_feedback": "Ohne angegebene E-Mail Adresse werden Sie keine Antwort bekommen",
     "no_feature_results": "Keine Objekte gefunden",
     "no_file": "Keine Datei",
     "no_layer_found": "Keine Layer gefunden",
@@ -542,6 +549,7 @@
     "search_in_catalogue_placeholder": "Suche in importierten Karten",
     "search_placeholder": "Suche nach Adressen, Parzellen oder Karten",
     "search_title": "Ort suchen oder Karte hinzufügen:",
+    "select_category": "Kategorie auswählen",
     "select_feature_annotation": "Klicke, um den Text zu selektieren",
     "select_feature_linepolygon": "Klicke, um die Flächenlinie zu selektieren",
     "select_feature_marker": "Klicke, um das Symbol zu selektieren",

src/modules/i18n/locales/en.json

@@ -67,6 +67,7 @@
     "cancel": "Cancel",
     "canton": "Canton",
     "catalog": "Catalog",
+    "category_not_selected_warning": "Category not selected",
     "ch.swisstopo.pixelkarte-farbe": "Color map",
     "ch.swisstopo.pixelkarte-grau": "Grey map",
     "ch.swisstopo.swissimage": "Aerial imagery",
@@ -222,16 +223,21 @@
     "featuresearch_results_header": "Go to the object ...",
     "featuretree_tooltip": "Search for all features inside a rectangle",
     "feedback_attachment": "Attach a file :",
+    "feedback_category": "1. Subject of your message (required):",
+    "feedback_category_application_service": "An application or a service",
+    "feedback_category_background_map": "Revision of the background map",
+    "feedback_category_other": "Other",
+    "feedback_category_thematic_map": "A thematic map layer",
     "feedback_create_geometry": "You have the possibility to attach a drawing to your report: ",
-    "feedback_description": "1. Report in this field changes in the map, improvements to the data or questions about this website (required) :",
+    "feedback_description": "2. Report in this field changes in the map, improvements to the data or questions about this website (required) :",
     "feedback_disclaimer": "By submitting your message, you agree to the <a href='https://www.geo.admin.ch/en/general-terms-of-use-fsdi#feedback' target='_blank'>terms of use</a>.",
-    "feedback_drawing": "2. Indicate the appropriate location on the map :",
+    "feedback_drawing": "3. Indicate the appropriate location on the map :",
     "feedback_email": "Your Email (optional)",
     "feedback_empty_warning": "Report message can not be empty",
     "feedback_error_message": "Problem: Your message could not be sent",
     "feedback_invalid_email": "Invalid email",
     "feedback_kml_attached": "The current drawing will be transferred. ",
-    "feedback_mail": "3. Your Email :",
+    "feedback_mail": "4. Your Email* :",
     "feedback_modify_drawing": "Modify drawing",
     "feedback_permalink": "The following URL will be transferred: ",
     "feedback_placeholder": "Attach a pdf, zip, jpg, jpeg, kml, kmz or gpx file",
@@ -420,6 +426,7 @@
     "nga_service_link_href": "https://www.bakom.admin.ch/bakom/en/homepage.html",
     "nga_service_link_label": "www.bakom.admin.ch",
     "no_email": "The e-mail field is required",
+    "no_email_feedback": "Without Email, you wont recieve an answer",
     "no_feature_results": "No objects found",
     "no_file": "No file",
     "no_layer_found": "No layer found",
@@ -542,6 +549,7 @@
     "search_in_catalogue_placeholder": "Search in imported maps",
     "search_placeholder": "Search for addresses, parcels or maps",
     "search_title": "Search for a place or add a map:",
+    "select_category": "Select a category",
     "select_feature_annotation": "Click to select the text",
     "select_feature_linepolygon": "Click to select the line or the surface",
     "select_feature_marker": "Click to select the marker",

src/modules/i18n/locales/fr.json

@@ -67,6 +67,7 @@
     "cancel": "Annuler",
     "canton": "Canton",
     "catalog": "Catalogue",
+    "category_not_selected_warning": "Catégorie non sélectionnée",
     "ch.swisstopo.pixelkarte-farbe": "Cartes couleurs",
     "ch.swisstopo.pixelkarte-grau": "Cartes N&B",
     "ch.swisstopo.swissimage": "Photo aérienne",
@@ -222,16 +223,21 @@
     "featuresearch_results_header": "Aller sur l'objet ...",
     "featuretree_tooltip": "Rechercher tous les objets situés dans un rectangle",
     "feedback_attachment": "Joindre un fichier :",
+    "feedback_category": "1. Sujet de votre message (obligatoire) :",
+    "feedback_category_application_service": "Une application ou un service",
+    "feedback_category_background_map": "Une révision du fond de plan",
+    "feedback_category_other": "Autre chose",
+    "feedback_category_thematic_map": "Une carte thématique",
     "feedback_create_geometry": "Vous avez la possibilité d'associer un dessin à votre annonce: ",
-    "feedback_description": "1. Faites-nous part de modifications de la carte, d’amélioration des données ou posez des questions sur ce site dans ce champ (obligatoire) :",
+    "feedback_description": "2. Faites-nous part de modifications de la carte, d’amélioration des données ou posez des questions sur ce site dans ce champ (obligatoire) :",
     "feedback_disclaimer": "En envoyant votre message, vous acceptez les <a href='https://www.geo.admin.ch/fr/conditions-generales-utilisation-ifdg#feedback' target='_blank'>conditions d'utilisation</a>.",
-    "feedback_drawing": "2. Indiquez le lieu concerné dans la carte :",
+    "feedback_drawing": "3. Indiquez le lieu concerné dans la carte :",
     "feedback_email": "Votre email (facultatif)",
     "feedback_empty_warning": "Le message ne peut pas être vide",
     "feedback_error_message": "Problème lors de l'envoi",
     "feedback_invalid_email": "e-mail invalide",
     "feedback_kml_attached": "Le dessin actuel va être envoyé. ",
-    "feedback_mail": "3. Votre email :",
+    "feedback_mail": "4. Votre email* :",
     "feedback_modify_drawing": "Modifier le dessin",
     "feedback_permalink": "Le lien suivant sera transféré: ",
     "feedback_placeholder": "Joindre un pdf, zip, jpg, jpeg, kml, kmz ou gpx",
@@ -420,6 +426,7 @@
     "nga_service_link_href": "https://www.bakom.admin.ch/bakom/fr/page-daccueil.html",
     "nga_service_link_label": "www.bakom.admin.ch",
     "no_email": "Le champ email est requis",
+    "no_email_feedback": "Sans indiquer une adresse e-mail, vous ne recevrez pas de réponse",
     "no_feature_results": "Pas d'objets trouvés",
     "no_file": "Pas de fichier",
     "no_layer_found": "Pas de couche trouvée",
@@ -542,6 +549,7 @@
     "search_in_catalogue_placeholder": "Rechercher dans les cartes importées",
     "search_placeholder": "Recherche d'adresse, parcelles ou cartes",
     "search_title": "Rechercher un lieu ou ajouter une carte :",
+    "select_category": "Sélectionner une catégorie",
     "select_feature_annotation": "Cliquer pour selectionner l'annotation",
     "select_feature_linepolygon": "Cliquer pour selectionner le trait ou la surface",
     "select_feature_marker": "Cliquer pour sélectionner le symbole",

src/modules/i18n/locales/it.json

@@ -67,6 +67,7 @@
     "cancel": "Annullare",
     "canton": "Cantone",
     "catalog": "Catalogo",
+    "category_not_selected_warning": "Categoria non selezionata",
     "ch.swisstopo.pixelkarte-farbe": "Carta a colori",
     "ch.swisstopo.pixelkarte-grau": "Carta B/N",
     "ch.swisstopo.swissimage": "Veduta aerea",
@@ -222,16 +223,21 @@
     "featuresearch_results_header": "Vai all'oggetto ...",
     "featuretree_tooltip": "Ricerca tutti gli oggetti in un rettangolo",
     "feedback_attachment": "Aggiungere un allegato :",
+    "feedback_category": "1. Il suo messaggio / problema riguarda (obbligatorio):",
+    "feedback_category_application_service": "L’utilizzo o un servizio del sistema",
+    "feedback_category_background_map": "Una revisione dello sfondo della mappa",
+    "feedback_category_other": "Qualcos’altro",
+    "feedback_category_thematic_map": "Una mappa tematica (e il suo contenuto)",
     "feedback_create_geometry": "Avete la possibilità di associare un disegno al vostro annuncio:",
-    "feedback_description": "1. Ci comunichi in questo campo cambiamenti nella mappa, miglioramenti dei dati o domande su questo sito (obbligatorio) :",
+    "feedback_description": "2. Ci comunichi in questo campo cambiamenti nella mappa, miglioramenti dei dati o domande su questo sito (obbligatorio) :",
     "feedback_disclaimer": "Inviando un messaggio, l’utente accetta le <a href='https://www.geo.admin.ch/it/condizioni-generali-di-utilizzo-ifdg' target='_blank'>condizioni generali d'utilizzo</a>.",
-    "feedback_drawing": "2. Indichi il luogo interessato sulla mappa:",
+    "feedback_drawing": "3. Indichi il luogo interessato sulla mappa:",
     "feedback_email": "La sua email (facoltativo)",
     "feedback_empty_warning": "Il messaggio di segnalazione non può essere vuoto",
     "feedback_error_message": "Errore! Messaggio non trasmesso",
     "feedback_invalid_email": "e-mail non valide",
     "feedback_kml_attached": "Il disegno attuale verrà inviato.",
-    "feedback_mail": "3. La sua email :",
+    "feedback_mail": "4. La sua email* :",
     "feedback_modify_drawing": "Modificare il disegno",
     "feedback_permalink": "Il seguente link verrá inviato: ",
     "feedback_placeholder": "Aggiungere un pdf, zip, jpeg, kml, kmz o gpx",
@@ -420,6 +426,7 @@
     "nga_service_link_href": "https://www.bakom.admin.ch/bakom/it/pagina-iniziale.html",
     "nga_service_link_label": "www.bakom.admin.ch",
     "no_email": "Il campo email è obbligatorio",
+    "no_email_feedback": "Senza l'inserimento dell'indirizzo e-mail non riceverete alcuna risposta.",
     "no_feature_results": "Nessun oggetto trovato",
     "no_file": "Nessun file",
     "no_layer_found": "Nessun layer trovato",
@@ -542,6 +549,7 @@
     "search_in_catalogue_placeholder": "Cerca nelle mappe importate",
     "search_placeholder": "Ricerca di indirizzi, parcelle o mappe",
     "search_title": "Cercare un luogo od aggiungi un set di dati :",
+    "select_category": "Seleziona categoria",
     "select_feature_annotation": "Cliccare per selezionare il testo",
     "select_feature_linepolygon": "Cliccare per selezionare la linea o la superficie",
     "select_feature_marker": "Cliccare per selezionare il simbolo",

src/modules/i18n/locales/rm.json

@@ -67,6 +67,7 @@
     "cancel": "Interrumper",
     "canton": "Chantun",
     "catalog": "Catalog",
+    "category_not_selected_warning": "Categoria betg tschernida",
     "ch.swisstopo.pixelkarte-farbe": "Charta en colur",
     "ch.swisstopo.pixelkarte-grau": "Charta en alv e nair",
     "ch.swisstopo.swissimage": "Fotografia ord l'aria",
@@ -220,16 +221,21 @@
     "featuresearch_results_header": "Ir al object ...",
     "featuretree_tooltip": "Tschertga tut ils objects in rectangul",
     "feedback_attachment": "Agiuntar datoteca :",
+    "feedback_category": "1. Sia missiva / ses problem concerna (obligatoric): ",
+    "feedback_category_application_service": "Utilisaziun u in servetsch dal sistem",
+    "feedback_category_background_map": "Ina repassada da las fundas da la charta",
+    "feedback_category_other": "Insatge auter",
+    "feedback_category_thematic_map": "Ina charta dal tema (e ses cuntegn)",
     "feedback_create_geometry": "Vus pudais agiuntar in dissegn a Voss rapport: ",
-    "feedback_description": "1. As annunziai en quest champ midadas da la charta, meglieraziuns da las datas u dumondas davart questa pagina d'internet (obligatorica) :",
+    "feedback_description": "2. As annunziai en quest champ midadas da la charta, meglieraziuns da las datas u dumondas davart questa pagina d'internet (obligatorica) :",
     "feedback_disclaimer": "Cun trametter Vossa novitad As declerais Vus d'accord cun las <a href='https://www.geo.admin.ch/de/allgemeine-nutzungsbedingungen-bgdi' target='_blank'>cundiziuns d'utilisaziun</a>",
-    "feedback_drawing": "2. Marcai il lieu pertutgà en la charta :",
+    "feedback_drawing": "3. Marcai il lieu pertutgà en la charta :",
     "feedback_email": "Ihre E-Mail Adresse (optional)",
     "feedback_empty_warning": "La messadi dal raport po betg esser vegnida lasciada basa",
     "feedback_error_message": "Problem: rapport na tramess cun success",
     "feedback_invalid_email": "ungültige E-Mail",
     "feedback_kml_attached": "Trametter dissegn actual",
-    "feedback_mail": "3. Voss e-mail:",
+    "feedback_mail": "4. Voss e-mail:",
     "feedback_modify_drawing": "Editar la dissegn",
     "feedback_permalink": "Il suandant link vegn transmess:",
     "feedback_placeholder": "Agiuntai ina datoteca .pdf, .zip, .jpg, .jpeg, .kml, .kmz u .gpx",
@@ -418,6 +424,7 @@
     "nga_service_link_href": "https://www.bakom.admin.ch/bakom/de/home.html",
     "nga_service_link_label": "www.bakom.admin.ch",
     "no_email": "Il champ da posta eletronicala è necessari",
+    "no_email_feedback": "Senza che l'adressa dad e-mail vegnis inserida, na survegnis Vus nagina resposta.",
     "no_feature_results": "Chattà nagins objects",
     "no_file": "Nagina datoteca",
     "no_layer_found": "Nagut strato chattà",
@@ -540,6 +547,7 @@
     "search_in_catalogue_placeholder": "Tschertga en chartas importadas",
     "search_placeholder": "Tschertga d'adressas, parcellas u cartas",
     "search_title": "Tschertgar lieu u agiuntar charta :",
+    "select_category": "Tscherner ina categoria",
     "select_feature_annotation": "Cliccar per tscherner il text",
     "select_feature_linepolygon": "Cliccar per tscherner il Lingia / surfatscha",
     "select_feature_marker": "Cliccar per tscherner il indicatur",