BDO-Han-Tool

Black Desert (Online)（中文名：黑色沙漠）一键汉化工具

功能

• 自动下载最新台服繁体翻译文件
• 混合繁体中文翻译与英文翻译
• 一键完成汉化

特色

• 翻译文件均来自官方，所用工具均为开源，运行时不需申请管理员权限，有一定的安全性保证
• 一定程度上解决文本空白（或显示为韩文）的问题，有该问题的文本现在会显示为英文
• 一键操作，只需每次更新后运行一次本汉化脚本，无需任何其它操作即可畅玩游戏
• 本脚本运行无需人工干预，启动运行后等待即可
• 对于网络环境较差的地区可设置代理加速下载
• 理论上对于任何地区服务器，任何官方支持语言均可用，但需自行修改脚本

局限

• 本脚本仅适用于已汉化成功的游戏客户端
• 本脚本目前默认仅适用于存在英文翻译文件的游戏客户端（欧服、美服可直接使用，其它区服需自行确认游戏ads目录下languagedata_en.loc文件是否存在），使用其它语言或有特殊需求需要自行修改脚本（需要一定的技术基础，能看懂本脚本）
• 本脚本适用于不想每次更新后都进行手动汉化的玩家
• 如果还未汉化客户端请前往这里查看首次汉化操作（此处也包含完整的手动汉化的操作步骤，适用于使用脚本出错或者想要手动汉化的玩家）

使用

1. 通过此链接直接下载本仓库
2. 解压Tool目录到任意位置
3. 配置config.ini文件
   1. 在对应位置填入游戏文件夹目录
   2. 填入代理配置：Enable=0为对本脚本禁用代理；Enable=1为使用代理，Address项为代理地址，按照[protocol://]host[:port]格式填入
4. 运行Han.bat并等待

引用

• BDOcrypt: https://github.com/AMGarkin/BDOcrypt