Merge pull request #71 from Samsu-F/master

Changes for WiSe24/25
fsi-tue · Sep 6, 2024 · 3ad05a4 · 3ad05a4
2 parents 66fdc19 + 1337cc0
commit 3ad05a4
Show file tree

Hide file tree

Showing 33 changed files with 569 additions and 570 deletions.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -16,12 +16,19 @@ Briefe für das kommende Semester generieren und im Ordner `pdf` ablegen.
 - Auf Arch/Manjaro müssen zudem java-commons-lang und bcprov installiert sein: `sudo pacman -S inkscape pdftk java-commons-lang bcprov`
 - Zum benutzen der Makefile müssen auf allen Distributionen die Pakete `make` und `latexmk` installiert sein
 
-### TexLive-Pakete (Stand: Februar 2023)
-#### Archlinux und Derivate
-- texlive-bin (automatisch als Abhängigkeit der Unteren)
-- texlive-core (automatisch als Abhängigkeit der Unteren)
+### TexLive-Pakete
+#### Archlinux und Derivate (Stand: August 2024)
+<!-- - texlive-bin (automatisch als Abhängigkeit der Unteren) -->
+<!-- - texlive-core (automatisch als Abhängigkeit der Unteren) -->
 - texlive-fontsextra
 - texlive-latexextra
+- texlive-binextra
+- texlive-langgerman
+- texlive-eurosym (bzw. texlive-fontsrecommended)
+```sh
+sudo pacman -S texlive-fontsextra texlive-latexextra texlive-binextra texlive-langgerman texlive-eurosym
+```
+
 
 #### Ubuntu, Debian und Derivate
 - tex-common (automatisch als Abhängigkeit der Unteren)
@@ -38,7 +45,7 @@ Jedes Semester müssen die Briefe aktualisiert werden. Dafür müssen die
 folgenden Dinge erledigt werden:
 
 0. Informationen sammeln:
-    - Mathe Vorkurs bei Rüdiger Zeller (Wann, Anmeldeschluss)
+    - Mathe Vorkurs (Wann, Anmeldeschluss). Falls noch nirgends zu finden ist wer den macht, dann Britta Dorn fragen.
     - Informatik Vorkurs für BioInfos bei Philipp Thiel (Wann, Anmeldeschluss)
 
 1. Termine updaten
@@ -50,9 +57,10 @@ folgenden Dinge erledigt werden:
 
 2. Daten in `src/config.tex` updaten
 3. Stundenpläne ggf. updaten, (siehe Modulhandbuch / Alma)
-4. Probeexemplare an die Mailingliste schicken
-5. Wenn kein Einspruch kommt, Briefe an Frau Hallmayer schicken
-6. Briefe releasen
+4. Alle Stellen überprüfen, die mit `TODO` markiert sind (`grep -R TODO`) und ggf. updaten
+5. Probeexemplare an die Mailingliste schicken
+6. Wenn kein Einspruch kommt, Briefe an Verena Seibold schicken
+7. Briefe releasen
     - Dazu einfach auf den `master`-Branch von
       https://github.com/fsi-tue/anfibrief pushen, die PDFs werden dann
       automatisch generiert und veröffentlicht

diff --git a/briefe/brief_bioinfo-bsc.tex b/briefe/brief_bioinfo-bsc.tex
@@ -1,7 +1,7 @@
 \input{src/brief_init}
 
 \newcommand\studiengang{Bioinformatik\ }
-\newcommand\abschluss{BSc}
+\newcommand\abschluss{B.Sc.}
 
 \ifwintersemester
 \newcommand{\Timetable}{bioinfo-bsc}

diff --git a/briefe/brief_bioinfo-msc.tex b/briefe/brief_bioinfo-msc.tex
@@ -1,7 +1,7 @@
 \input{src/brief_init}
 
 \newcommand\studiengang{Bioinformatik\ }
-\newcommand\abschluss{MSc}
+\newcommand\abschluss{M.Sc.}
 
 \newcommand{\Timetable}{msc}
 

diff --git a/briefe/brief_informatik-bsc.tex b/briefe/brief_informatik-bsc.tex
@@ -1,7 +1,7 @@
 \input{src/brief_init}
 
 \newcommand\studiengang{Informatik\ }
-\newcommand\abschluss{BSc}
+\newcommand\abschluss{B.Sc.}
 
 \ifwintersemester
 \newcommand{\Timetable}{informatik-bsc}

diff --git a/briefe/brief_informatik-msc.tex b/briefe/brief_informatik-msc.tex
@@ -1,7 +1,7 @@
 \input{src/brief_init}
 
 \newcommand\studiengang{Informatik\ }
-\newcommand\abschluss{MSc}
+\newcommand\abschluss{M.Sc.}
 
 \newcommand{\Timetable}{msc}
 

diff --git a/briefe/brief_kogwiss-bsc.tex b/briefe/brief_kogwiss-bsc.tex
@@ -1,7 +1,7 @@
 \input{src/brief_init}
 
 \newcommand\studiengang{Kognitionswissenschaft\ }
-\newcommand\abschluss{BSc}
+\newcommand\abschluss{B.Sc.}
 
 \newcommand{\Timetable}{kogwiss-bsc}
 

diff --git a/briefe/brief_kogwiss-msc.tex b/briefe/brief_kogwiss-msc.tex
@@ -1,7 +1,7 @@
 \input{src/brief_init}
 
 \newcommand\studiengang{Kognitionswissenschaft\ }
-\newcommand\abschluss{MSc}
+\newcommand\abschluss{M.Sc.}
 
 \newcommand{\Timetable}{msc}
 

diff --git a/briefe/brief_medieninfo-bsc.tex b/briefe/brief_medieninfo-bsc.tex
@@ -1,7 +1,7 @@
 \input{src/brief_init}
 
 \newcommand\studiengang{Medieninformatik\ }
-\newcommand\abschluss{BSc}
+\newcommand\abschluss{B.Sc.}
 
 \newcommand{\Timetable}{medieninfo-bsc}
 

diff --git a/briefe/brief_medieninfo-msc.tex b/briefe/brief_medieninfo-msc.tex
@@ -1,7 +1,7 @@
 \input{src/brief_init}
 
 \newcommand\studiengang{Medieninformatik\ }
-\newcommand\abschluss{MSc}
+\newcommand\abschluss{M.Sc.}
 
 \newcommand{\Timetable}{msc}
 

diff --git a/briefe/brief_medizininfo-bsc.tex b/briefe/brief_medizininfo-bsc.tex
@@ -1,10 +1,11 @@
 \input{src/brief_init}
 
 \newcommand\studiengang{Medizininformatik\ }
-\newcommand\abschluss{BSc}
+\newcommand\abschluss{B.Sc.}
 
 \newcommand{\Timetable}{medizininfo-bsc}
 
 \bachelortrue
+\medinfotrue
 
 \input{src/brief_main}
diff --git a/briefe/brief_medizininfo-msc.tex b/briefe/brief_medizininfo-msc.tex
@@ -1,10 +1,11 @@
 \input{src/brief_init}
 
 \newcommand\studiengang{Medizininformatik\ }
-\newcommand\abschluss{MSc}
+\newcommand\abschluss{M.Sc.}
 
 \newcommand{\Timetable}{msc}
 
 \mastertrue
+\medinfotrue
 
 \input{src/brief_main}
diff --git a/briefe/brief_ml-msc.tex b/briefe/brief_ml-msc.tex
@@ -1,7 +1,7 @@
 \input{src/brief_init}
 
 \newcommand\studiengang{Machine Learning\ }
-\newcommand\abschluss{MSc}
+\newcommand\abschluss{M.Sc.}
 
 \newcommand{\Timetable}{ml-msc}
 

diff --git a/media/anfibrief.lco b/media/anfibrief.lco
@@ -19,9 +19,13 @@
 \RequirePackage{graphicx}
 \geometry{a4paper, top=32mm, left=20mm, right=18mm, bottom=30mm, headsep=10mm, footskip=12mm}
 \@setplength{firstheadvpos}{10mm}
-\@setplength{locvpos}{15mm}
+\@setplength{locvpos}{11.1mm}
 \@setplength{lochpos}{10mm}
-\@setplength{locwidth}{50mm}
+\ifkogwiss % Die E-Mail-Adresse der Kognis ist länger, deshalb wird mehr Platz gebraucht
+	\@setplength{locwidth}{68mm}
+\else
+	\@setplength{locwidth}{52.5mm}
+\fi
 \@setplength{locheight}{90mm}
 \@setplength{refvpos}{108mm}
 

diff --git a/src/brief_main.tex b/src/brief_main.tex
@@ -19,7 +19,7 @@
 \fancypagestyle{firststyle}
 {
    \fancyhf{}
-   \fancyfoot[C]{\tiny Sourcecode verfügbar unter \, \url{https://github.com/fsi-tue/anfibrief}\\ Aktuellste Version verfügbar unter \, \url{https://teri.fsi.uni-tuebingen.de/anfibrief/}\\ Revision: \gitCommit}
+   \fancyfoot[C]{\tiny Sourcecode verfügbar unter \, \url{https://github.com/fsi-tue/anfibrief}\\ Aktuellste Version verfügbar unter \, \url{https://teri.fsi.uni-tuebingen.de/anfibrief}\\ Revision: \gitCommit}
    \renewcommand{\headrulewidth}{0pt} % removes horizontal header line
 }
 
@@ -62,7 +62,7 @@
 %     		\begin{minipage}[t]{
 %     				\textwidth}
 %     			Solltest du noch nicht geimpft sein, hast du noch die Möglichkeit einen Termin über die Uni zu bekommen. Nutze die Chance um dich und Andere zu schützen.\\
-%     			Weitere Infos findest du unter \url{https://uni-tuebingen.de/universitaet/infos-zum-coronavirus/impfen/} oder \url{https://dranbleiben-bw.de}.
+%     			Weitere Infos findest du unter \url{https://uni-tuebingen.de/universitaet/infos-zum-coronavirus/impfen} oder \url{https://dranbleiben-bw.de}.
 %     \end{minipage}}}\vspace{0.5cm}
 
     \Fett{Dein Terminkalender für die ersten Tage}
@@ -74,12 +74,16 @@
     \Fett{Das erwartet dich im Studium} \\
     \fett{Stundenplan}
     \input{stundenplaene/stpl_\Timetable}
-    %TODO Nächstes Semester: Anpassen falls nötig
-    %\ifbachelor \iflehramt \\ \else \newpage \fi \fi
+    % TODO Nächstes Semester: Anpassen falls nötig
+    % \ifbachelor \iflehramt \\ \else \newpage \fi \fi
     \input{src/misc}
-    %TODO Nächstes Semester: Anpassen Anpassen falls nötig
-    %\ifkogwiss \ifbachelor \pagebreak \fi \fi
-    \ifbachelor \pagebreak \fi
+    % TODO Nächstes Semester: Anpassen Anpassen falls nötig
+    % \ifkogwiss \ifbachelor \pagebreak \fi \fi
+    % \ifbachelor \pagebreak \fi
+    \iflehramt \pagebreak \fi
+    \ifinfo \pagebreak \fi
+    \ifmaster \pagebreak \fi
+    \ifkogwiss \pagebreak \fi
     \input{src/mailinglisten}
     \pagebreak
     \input{src/tuebingen}

diff --git a/src/brief_main_en.tex b/src/brief_main_en.tex
@@ -18,7 +18,7 @@
 \fancypagestyle{firststyle}
 {
    \fancyhf{}
-   \fancyfoot[C]{\tiny Source code available at \, \url{https://github.com/fsi-tue/anfibrief}\\ Latest version available at \, \url{https://teri.fsi.uni-tuebingen.de/anfibrief/}\\ Revision: \gitCommit}
+   \fancyfoot[C]{\tiny Source code available at \, \url{https://github.com/fsi-tue/anfibrief}\\ Latest version available at \, \url{https://teri.fsi.uni-tuebingen.de/anfibrief}\\ Revision: \gitCommit}
    \renewcommand{\headrulewidth}{0pt} % removes horizontal header line
 }
 
@@ -64,7 +64,7 @@
     ~
     %\pagebreak
     \input{src/mailinglisten_en}
-    %\pagebreak
+    \pagebreak
     \input{src/tuebingen}
     \vfill
     \pagebreak

diff --git a/src/config.tex b/src/config.tex
@@ -4,28 +4,28 @@
 
 % 1. Professoren für Mathe und Info eintragen
 % Titel mit eintragen, damit man in den Terminen nicht If-en muss falls Britta Mathe hält
-\newcommand{\Matheprof}{Prof. Markwig}
-\newcommand{\Infoprof}{Jun.-Prof. Brachthäuser}
+\newcommand{\Matheprof}{Prof. Eckstein}
+\newcommand{\Infoprof}{Prof. Grust}
 
 % 2. Ticketpreise anpassen
 % Link WS23 https://www.naldo.de/tickets/semesterticket/
 \newcommand{\semesterticketpreis}{141,90}
-% https://www.naldo.de/tickets/jugendticketbw-studierende/
-\newcommand{\jugendticketbwpreis}{182,50}
+% https://www.naldo.de/tickets/dticket-jugendbw-studierende/
+\newcommand{\jugendticketbwpreis}{153,70}
 % https://www.swtue.de/oepnv/tickets/deutschlandticket-fuer-uebersicht.html
 \newcommand{\detickettuepreis}{34,00}
 
-% Link WS23 https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/mathematisch-naturwissenschaftliche-fakultaet/fachbereiche/informatik/studium/studienbeginn/mathematischer-vorbereitungskurs/
+% Link WS24 https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/mathematisch-naturwissenschaftliche-fakultaet/fachbereiche/informatik/studium/studienbeginn/mathematischer-vorbereitungskurs/
 % 3. Mathe Vorkurs
-\newcommand{\matheanmeldung}{27.03.} 		      % Anmeldeschluss (ohne Jahr, mit Punkt am Ende. Bsp.: 31.03.)
-\newcommand{\mathedatum}{Dienstag, 02. April}     % Beginn (Wochentag, Tag. Monat)
-\newcommand{\mathkontakt}{britta.dorn@uni-tuebingen.de}
+\newcommand{\matheanmeldung}{26.09.} 		      % Anmeldeschluss (ohne Jahr, mit Punkt am Ende. Bsp.: 31.03.)
+\newcommand{\mathedatum}{Dienstag, 01. Oktober}     % Beginn (Wochentag, Tag. Monat)
+\newcommand{\mathkontakt}{alfredo.cantarella@uni-tuebingen.de}
 
 
 % 4. Anmeldeschluss Informatik Vorkurs für Lebenswissenschaftler (BioInfo Master Variante B ohne Jahr, mit Punkt)
-% Link WS23 https://uni-tuebingen.de/de/215092
+% Link WS24 https://uni-tuebingen.de/de/215092
 
-\newcommand{\bioinfoAnmeldung}{25.03.}		     % Anmeldeschluss (ohne Jahr, mit Punkt am Ende. Bsp.: 31.03.)
-\newcommand{\bioinfoDatum}{Montag, 08. April} % Beginn (Wochentag, Tag. Monat)
+\newcommand{\bioinfoAnmeldung}{16.09.}		     % Anmeldeschluss (ohne Jahr, mit Punkt am Ende. Bsp.: 31.03.)
+\newcommand{\bioinfoDatum}{Montag, 23. September} % Beginn (Wochentag, Tag. Monat)
 \newcommand{\bioinfoKontakt}{[email protected]}
 
diff --git a/src/einleitung.tex b/src/einleitung.tex
@@ -28,22 +28,20 @@
 sowie \texttt{kogni-fachschaft\At fsi.uni-tuebingen.de}
 \fi
 erreichen.
-\ifkogwiss
-Zusätzlich erreichst du unsere zwei Ersti-Mentorinnen unter der E-Mail-Adresse \texttt{kogni-mentoren\At fsi.uni-tuebingen.de}, die dir gerne bei Fragen rund ums erste Semester zur Verfügung stehen.
-\fi
-Auf unserer Website \url{www.fsi.uni-tuebingen.de} (oder \url{www.fs-kogni.uni-tuebingen.de/}) findest du bereits
+Auf unserer Website \url{www.fsi.uni-tuebingen.de} (oder \url{www.fs-kogni.uni-tuebingen.de}) findest du bereits
 jetzt viele hilfreiche Informationen rund ums Studium. Wenn du Lust hast bei der Fachschaft mitzumachen,
 komm einfach zu einer unserer Sitzungen! Alle Sitzungstermine findest du auf unserer Website.
 \ifkogwiss  Informationen zum Psychologie-Teil des Studiums und zu den Veranstaltungen der
 Fachschaft Psychologie findest du unter \url{www.fs-psycho.uni-tuebingen.de}.\fi
 
+\enlargethispage{3\baselineskip} % we dont want the last line(s) to be put on an extra page
 Wir freuen uns schon darauf, dich bei unseren Veranstaltungen kennenzulernen!\\
 %\vfill
 \ifkogwiss
 Deine Fachschaften Kognitionswissenschaft und Informatik
 \else
 Deine Fachschaft Informatik
 \par\hfill
-{\footnotesize Redaktion: Anita \& Samuel}
+{\footnotesize Redaktion: Charlotte, Fine \& Samuel}
 \fi
 \vfill
diff --git a/src/einleitung_en.tex b/src/einleitung_en.tex
@@ -1,18 +1,18 @@
 % !TeX spellcheck = en_GB
 \thispagestyle{firststyle}
-we're happy that you begin your studies of \studiengang in Tübingen.
-To facilitate your start to your studies, we want to provide you with some information which will help you get through the first weeks.
+We're really happy that you're starting your studies in \studiengang in Tübingen!
+To help you get started, we want to provide you with some information to help you get through your first few weeks.
 
-Who or what is this \glqq student council\grqq? We, the student council of computer science, are a group of students from the subjects computer science, bioinformatics, media computer science, cognitive science, medical informatics, and machine learning
-who commit themselves to the students' interests. Our work includes, on the one hand, the representation of students in university bodies, on the other hand, we try to facilitate the university lives of our fellow students (i.e. beginners care,
+Who or what is this \glqq student council\grqq? We, the student council of computer science, are a group of students from the subjects computer science, bioinformatics, media computer science, medical informatics, and machine learning
+who commit themselves to the students' interests. Our work includes, on one hand, the representation of students in university bodies, on the other hand, we try to facilitate the university lives of our fellow students (i.e. beginners care,
 events, mentoring, and so on).
 
 \ifmaster
     \ifml
-We recommend participating at our beginners events because the transition to master's studies or from another university respectively often proves to be difficult. This way you get a first look into everyday life in Tübingen.
+We recommend participating in our beginners' events because the transition to master's studies or from another university respectively often proves to be difficult. This way you get a first look into everyday life in Tübingen.
     \fi
 \fi
-At our events, there will be many students in higher semesters who are eagerly awaiting to answer all your questions. You can find an overview of our events on the following pages.
+At our events, there will be many students in higher semesters who are eagerly waiting to answer all your questions. You can find an overview of our events on the following pages.
 
 In case you have questions before or after our events, you can reach us by mail at \texttt{fsi\At fsi.uni-tuebingen.de}
 On our home page
@@ -21,14 +21,15 @@
 We're excited to meet you at our beginners events!\\
 %\vfill
 Your student council of computer science
-\par\hfill{\footnotesize Editors: Anita \& Samuel}
+\enlargethispage{3\baselineskip} % we dont want the last line(s) to be put on an extra page
+\par\hfill{\footnotesize Editors: Charlotte, Fine \& Samuel}
 \vfill
 
 % \noindent\makebox[\textwidth][c]{%
 % 	\setlength{\fboxrule}{4pt}
 % 	\fcolorbox{green}{white}{
 % 		\begin{minipage}[t]{
 % 				\textwidth}
-% 			If you aren't vaccinated yet, then you can get a vaccination in the special programme of the university.\\
-% 			More information can be found on \url{https://uni-tuebingen.de/universitaet/infos-zum-coronavirus/impfen/} or \url{https://dranbleiben-bw.de}.
+% 			If you aren't vaccinated yet, then you can get a vaccination in the special program of the university.\\
+% 			More information can be found on \url{https://uni-tuebingen.de/universitaet/infos-zum-coronavirus/impfen} or \url{https://dranbleiben-bw.de}.
 % \end{minipage}}}
diff --git a/src/mailinglisten.tex b/src/mailinglisten.tex
@@ -1,6 +1,6 @@
 \fett{Mailinglisten}
 Es gibt mehrere Mailinglisten damit wichtige Informationen bei dir ankommen.\\
-Eine vollständige Auflistung findest du unter: \url{https://www.fsi.uni-tuebingen.de/mailinglisten/}
+Eine vollständige Auflistung findest du unter: \url{https://www.fsi.uni-tuebingen.de/mailinglisten}
 \begin{itemize}
 \item \textbf{info-studium}: \textcolor{red}{\textbf{Eine Anmeldung ist verpflichtend.}} Dies ist die einzige Möglichkeit unter der die Professorenschaft dich erreichen kann! \\
 Anmeldung unter: \url{https://www.fsi.uni-tuebingen.de/mailman/listinfo/info-studium}.

diff --git a/src/mailinglisten_en.tex b/src/mailinglisten_en.tex
@@ -1,7 +1,7 @@
 % !TeX spellcheck = en_GB
 \fett{Mailinglists}
 There are several mailing lists so that important information reaches you.\\
-The complete list can be found here: \url{https://www.fsi.uni-tuebingen.de/infos/maillists/}
+The complete list can be found here: \url{https://www.fsi.uni-tuebingen.de/infos/maillists}
 \begin{itemize}
 	\item \textbf{info-studium}: \textcolor{red}{\textbf{Subscription is mandatory.}} This is the only way the professors can reach you! \\
 	Registration at: \url{https://www.fsi.uni-tuebingen.de/mailman/listinfo/info-studium}.

diff --git a/src/misc.tex b/src/misc.tex
@@ -3,10 +3,10 @@
 \footnote{Ja, wir sprechen bewusst in der Mehrzahl, denn wo und wie Lehrmaterialien und Informationen veröffentlicht werden, ist leider immer noch
 von Lehrstuhl zu Lehrstuhl unterschiedlich und man findet sich bei so manchem Modul in einer stattlichen Link-Sammlung wieder.}.
 \begin{itemize}
-	\item \textbf{\hypertarget{alma}{alma}} \url{https://alma.uni-tuebingen.de/} \\
+	\item \textbf{\hypertarget{alma}{alma}} \url{https://alma.uni-tuebingen.de} \\
 	alma ist das zentrale Vorlesungsverzeichnis der Uni Tübingen. Es ist der Startpunkt, von dem aus du dich auf das tatsächlich verwendete Portal weiterleiten lässt.
 	Hier findest du alle angebotenen Veranstaltungen des ausgewählten Semesters. Unter \texttt{Studienangebot > Vorlesungsverzeichnis anzeigen} kannst du dir die Vorlesungen heraussuchen. Die Prüfungsanmeldung gegen Ende des Semesters erfolgt meist auch über alma.
-	\item \textbf{Ilias/moodle} \url{https://ovidius.uni-tuebingen.de/}, \url{https://moodle.zdv.uni-tuebingen.de/} \\
+	\item \textbf{Ilias/moodle} \url{https://ovidius.uni-tuebingen.de}, \url{https://moodle.zdv.uni-tuebingen.de} \\
 	Ilias und Moodle bieten verschiedene Kommunikationstools an und sind die am häufigsten verwendete Portale, um eine Vorlesung zu organisieren.
 	Auch hier könnt ihr einzelne Veranstaltungen suchen, jedoch empfehlen wir, zuerst bei alma reinzuschauen.
 	\item Zusätzlich gibt es dann noch eigene Foren, Teaching Websites bis hin zu Discord Servern, auf die du aber allesamt über die Portale oben
@@ -15,6 +15,10 @@
 
 % TODO nächstes Semester: Anpassen
 % \ifbachelor \pagebreak \fi
+\ifbachelor \ifmedinfo \pagebreak \fi \fi
+\ifbachelor \ifmedien \pagebreak \fi \fi
+\ifbachelor \ifbinfo \pagebreak \fi \fi
+
 
 \fett{Die Anfangszeiten und Orte}
 Wie du sicher bald bemerken wirst: 9 Uhr heißt 9:15 Uhr. An der Uni fangen Veranstaltungen in der Regel c.t. (\textit{cum
@@ -23,7 +27,7 @@
 Bezüglich der genauen Zeiten und Orte solltest du vor Vorlesungsbeginn unbedingt Blick in das \hyperlink{alma}{alma}-Portal werfen.
 
 % TODO nächstes Semester: Anpassen
-\ifmaster \pagebreak \fi
+% \ifmaster \pagebreak \fi
 
 \ifbachelor
 \fett{Die ersten Vorlesungen}
@@ -52,7 +56,7 @@
 	Die Vorlesung basiert weitestgehend auf dem Buch \glqq Technische Informatik\grqq \ von Wolfram Schiffmann.
 	\fi
 	\ifsommersemester
-	Die Vorlesung \emph{Technische Informatik 2: Informatik der Systeme} behandelt fünf Bereiche: Internet, Kodierung, Assemblerprogrammierung, Rechnerarchitektur, Betriebssysteme
+	Die Vorlesung \emph{Technische Informatik 2: Informatik der Systeme} behandelt u.a. folgende sechs Bereiche: Internet, Kodierung, Assemblerprogrammierung, Rechnerarchitektur, Betriebssysteme
 	und Energieversorgung. Sie vermittelt grundlegende Kenntnisse in jedem Bereich und legt einen Schwerpunkt auf die Systemperspektive. Die Technische Informatik 2 ist unabhängig von
 	der Technischen Informatik 1 und kann im ersten Semester gehört werden.
 	\fi