updated EN and FR translations (#159)

* Update herodata.json Updated Coli self imprint * Adding Jack-O's artifact * Fix Taeyou portrait * Added EEs for Diene, Zahhak, Inferno Khawazu * Adding Holy Flame Adin * Adding Holy Flame Adin images * Add Yulha artifact, fix Glo-Wing also added Blazing Full Moon Trophy * Add Yuhla, fixed Eaton * Add Yulha images * Add Yuhla, Fixed Eaton * Update herodata.json * Updating Translation File Adding changes since 2021.10.28 patch * Updating Translation Credit to Chaman and Aeglos * Updating Translation * Update translation.json
fribbels · Jun 23, 2022 · 50e860b · 50e860b
1 parent 8bf30e6
commit 50e860b
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 118 additions and 16 deletions.
diff --git a/data/locales/en-US/translation.json b/data/locales/en-US/translation.json
@@ -969,12 +969,12 @@
   "Enhanced Gauntlet": "Enhanced Gauntlet",
   "Fairy's Grimoire": "Fairy's Grimoire",
   "Firm Shield": "Firm Shield",
-  "Moonlight's Vestige": "Moonlight's Vestige",
+  "Moonlight’s Vestige": "Moonlight’s Vestige",
   "Resolute Soldier Series": "Resolute Soldier Series",
   "Staff of Wisdom": "Staff of Wisdom",
   "Super Duper Water Gun Shooter": "Super Duper Water Gun Shooter",
   "Sword of the Sun": "Sword of the Sun",
-  "The Guardian Star's Blessing": "The Guardian Star's Blessing",
+  "The Guardian Star’s Blessing": "The Guardian Star’s Blessing",
   "Venus Orb": "Venus Orb",
   "Victorious Flag": "Victorious Flag",
   "Air-to-Surface Missile: MISHA": "Air-to-Surface Missile: MISHA",
@@ -991,6 +991,7 @@
   "XIII. Death": "XIII. Death",
   "XIV. Temperance": "XIV. Temperance",
   "XVIII. The Moon": "XVIII. The Moon",
+  "Hit 'Choose Folder', navigate into the folder where your screenshots are located, then hit 'Submit'. (The folder should show as empty, just select it)": "Hit 'Choose Folder', navigate into the folder where your screenshots are located, then hit 'Submit'. (The folder should show as empty, just select it)",
   "Ran": "Ran",
   "Milim": "Milim",
   "Rimuru": "Rimuru",
@@ -1003,6 +1004,39 @@
   "Flawless Garments": "Flawless Garments",
   "Sword of Winter Shadow": "Sword of Winter Shadow",
   "Upgraded Dragon Knuckles": "Upgraded Dragon Knuckles",
+  "Magic for Friends": "Magic for Friends",
+  "Zahhak": "Zahhak",
+  "Pure White Trust": "Pure White Trust",
+  "Nostalgic Music Box": "Nostalgic Music Box",
+  "Conqueror Lilias": "Conqueror Lilias",
+  "Command Model Laika": "Command Model Laika",
+  "Glo-Wings 21": "Glo-Wings 21",
+  "Januta": "Januta",
+  "Orte": "Orte",
+  "Muwi": "Muwi",
+  "Yoonryoung": "Yoonryoung",
+  "Hasol": "Hasol",
+  "Peira": "Peira",
+  "Goblet of Oath": "Goblet of Oath",
+  "Lionheart Cermia": "Lionheart Cermia",
+  "III. The Empress": "III. The Empress",
+  "IV. The Emperor": "IV. The Emperor",
+  "Bad Cat Armin": "Bad Cat Armin",
+  "Hwayoung": "Hwayoung",
+  "Indestructible Gaiters": "Indestructible Gaiters",
+  "Vigilante Leader Glenn": "Vigilante Leader Glenn",
+  "Verdant Adin": "Verdant Adin",
+  "Pirate Captain Flan": "Pirate Captain Flan",
+  "Jack-O": "Jack-O",
+  "Jack-O's Symbol": "Jack-O's Symbol",
+  "Aria": "Aria",
+  "Scroll of Shadows": "Scroll of Shadows",
+  "Taeyou": "Taeyou",
+  "Spear of Purification": "Spear of Purification",
+  "Holy Flame Adin": "Holy Flame Adin",
+  "Yulha": "Yulha",
+  "Sphere of Sadism": "Sphere of Sadism",
+  "Blazing Full Moon Trophy": "Blazing Full Moon Trophy",
   "Use penetration set bonus for damage optimization": "Use penetration set bonus for damage optimization",
   "Target's defense for penetration set (Recommended: 1,500, Min 0, Max 10k)": "Target's defense for penetration set (Recommended: 1,500, Min 0, Max 10k)",
   "Click on the magnifying glass on an item to analyze it.": "Click on the magnifying glass on an item to analyze it.",
@@ -1061,4 +1095,5 @@
   "Only import heroes already in optimizer": "Only import heroes already in optimizer",
   "+15 and up": "+15 and up",
   "Eff Res": "Eff Res"
-}
+  "GPU accelerated optimization (Disable this option if you notice errors or decreased performance)": "GPU accelerated optimization (Disable this option if you notice errors or decreased performance)",
+}
diff --git a/data/locales/en/translation.json b/data/locales/en/translation.json
@@ -969,12 +969,12 @@
   "Enhanced Gauntlet": "Enhanced Gauntlet",
   "Fairy's Grimoire": "Fairy's Grimoire",
   "Firm Shield": "Firm Shield",
-  "Moonlight's Vestige": "Moonlight's Vestige",
+  "Moonlight’s Vestige": "Moonlight’s Vestige",
   "Resolute Soldier Series": "Resolute Soldier Series",
   "Staff of Wisdom": "Staff of Wisdom",
   "Super Duper Water Gun Shooter": "Super Duper Water Gun Shooter",
   "Sword of the Sun": "Sword of the Sun",
-  "The Guardian Star's Blessing": "The Guardian Star's Blessing",
+  "The Guardian Star’s Blessing": "The Guardian Star’s Blessing",
   "Venus Orb": "Venus Orb",
   "Victorious Flag": "Victorious Flag",
   "Air-to-Surface Missile: MISHA": "Air-to-Surface Missile: MISHA",
@@ -991,6 +991,7 @@
   "XIII. Death": "XIII. Death",
   "XIV. Temperance": "XIV. Temperance",
   "XVIII. The Moon": "XVIII. The Moon",
+  "Hit 'Choose Folder', navigate into the folder where your screenshots are located, then hit 'Submit'. (The folder should show as empty, just select it)": "Hit 'Choose Folder', navigate into the folder where your screenshots are located, then hit 'Submit'. (The folder should show as empty, just select it)",
   "Ran": "Ran",
   "Milim": "Milim",
   "Rimuru": "Rimuru",
@@ -1003,6 +1004,39 @@
   "Flawless Garments": "Flawless Garments",
   "Sword of Winter Shadow": "Sword of Winter Shadow",
   "Upgraded Dragon Knuckles": "Upgraded Dragon Knuckles",
+  "Magic for Friends": "Magic for Friends",
+  "Zahhak": "Zahhak",
+  "Pure White Trust": "Pure White Trust",
+  "Nostalgic Music Box": "Nostalgic Music Box",
+  "Conqueror Lilias": "Conqueror Lilias",
+  "Command Model Laika": "Command Model Laika",
+  "Glo-Wings 21": "Glo-Wings 21",
+  "Januta": "Januta",
+  "Orte": "Orte",
+  "Muwi": "Muwi",
+  "Yoonryoung": "Yoonryoung",
+  "Hasol": "Hasol",
+  "Peira": "Peira",
+  "Goblet of Oath": "Goblet of Oath",
+  "Lionheart Cermia": "Lionheart Cermia",
+  "III. The Empress": "III. The Empress",
+  "IV. The Emperor": "IV. The Emperor",
+  "Bad Cat Armin": "Bad Cat Armin",
+  "Hwayoung": "Hwayoung",
+  "Indestructible Gaiters": "Indestructible Gaiters",
+  "Vigilante Leader Glenn": "Vigilante Leader Glenn",
+  "Verdant Adin": "Verdant Adin",
+  "Pirate Captain Flan": "Pirate Captain Flan",
+  "Jack-O": "Jack-O",
+  "Jack-O's Symbol": "Jack-O's Symbol",
+  "Aria": "Aria",
+  "Scroll of Shadows": "Scroll of Shadows",
+  "Taeyou": "Taeyou",
+  "Spear of Purification": "Spear of Purification",
+  "Holy Flame Adin": "Holy Flame Adin",
+  "Yulha": "Yulha",
+  "Sphere of Sadism": "Sphere of Sadism",
+  "Blazing Full Moon Trophy": "Blazing Full Moon Trophy",
   "Use penetration set bonus for damage optimization": "Use penetration set bonus for damage optimization",
   "Target's defense for penetration set (Recommended: 1,500, Min 0, Max 10k)": "Target's defense for penetration set (Recommended: 1,500, Min 0, Max 10k)",
   "Click on the magnifying glass on an item to analyze it.": "Click on the magnifying glass on an item to analyze it.",
@@ -1061,4 +1095,5 @@
   "Only import heroes already in optimizer": "Only import heroes already in optimizer",
   "+15 and up": "+15 and up",
   "Eff Res": "Eff Res"
-}
+  "GPU accelerated optimization (Disable this option if you notice errors or decreased performance)": "GPU accelerated optimization (Disable this option if you notice errors or decreased performance)",
+}
diff --git a/data/locales/fr/translation.json b/data/locales/fr/translation.json
@@ -59,14 +59,14 @@
   "Health": "Santé",
   "Defense %": "Défense %",
   "Defense": "Défense",
-  "Effectiveness": "Éfficacité",
+  "Effectiveness": "Efficacité",
   "Effect Resistance": "Résistance",
   "CriticalHitChancePercent": "Chances Crit.",
   "CriticalHitDamagePercent": "Dégâts Crit.",
   "AttackPercent": "Attaque %",
   "HealthPercent": "Santé %",
   "DefensePercent": "Défense %",
-  "EffectivenessPercent": "Éfficacité",
+  "EffectivenessPercent": "Efficacité",
   "EffectResistancePercent": "Résistance d'effet",
   "Effect Resist": "Résistance d'effet",
   "Speed": "Vitesse",
@@ -93,7 +93,7 @@
   "2 piece sets": "Sets 2 pièces",
   "2 Piece": "2 Pièces",
   "Critical": "Critique",
-  "Hit": "Éfficacité",
+  "Hit": "Efficacité",
   "Immunity": "Immunité",
   "Penetration": "Infiltration",
   "Resist": "Résistance",
@@ -329,7 +329,7 @@
   "Score - Gear score. This score measures how well your gear rolled, scaled by the max roll for 85 gear (assuming 4 for speed). Similar to WSS, except flat stats rolls are included. Flat stats account to percentage equivalent was determined using the average stats of 5* units divided by the average flat roll. By this metric, a single flat roll corresponds to ~3.5 Atk %, ~5.0 Def %, ~3.1 Hp %.": "<b>Score</b> - Score d'équipement. Ce score mesure la qualité des rolls de la pièce, en fonction du max roll d'une pièce de niveau 85 (Supposant le max roll en Vitesse à 4). Similaire au score WSS, sauf que les stats flat sont comptées. Les stats flat comptent pour un pourcentage équivalent en fonction des statistiques moyennes de héros 5* divisé par le flat roll moyen. Par cette mesure, un roll flat correspond à environ 3,5 Atk%, 5 Def%, 3,1 HP%.",
   "dScore - DPS Score. This is the Score formula but only counting Attack/%, Crit Chance, Crit Damage, and Speed.": "<b>dScore</b> - Score de DPS. La même formule que le Score en ne conservant que l'Attaque, la Chance de Coup Critique, les Dégâts Coup Critique, et la Vitesse.",
   "sScore - Support Score. This is the Score formula but only counting Hp/%, Defense/%, Effect Resist, and Speed.": "<b>sScore</b> - Score de Support. La même formule que le Score en ne conservant que les PV, la Défense, la Résistance d'effet et la Vitesse.",
-  "cScore - Combat Score. This is the Score formula excluding Effectiveness and Effect Resist.": "<b>cScore</b> - Score de Combat. La même formule que le Score en conservant tous les paramètres excepté l'Éfficacité et la Résistance d'effet.",
+  "cScore - Combat Score. This is the Score formula excluding Effectiveness and Effect Resist.": "<b>cScore</b> - Score de Combat. La même formule que le Score en conservant tous les paramètres excepté l'Efficacité et la Résistance d'effet.",
   "Edit Selected Item - Change an items stats, levels, or equip it onto someone.": "<b>Équiper / Éditer Équip.</b> - Change les statistiques ou le niveau d'une pièce, ou l'équipe sur un héros.",
   "Reforge Item - Only works on +15 level 85 gears, predicts the item's reforged stats and generates the edited version.": "<b>Reforger Équip.</b> - Ne fonctionne que pour les pièces de niveau 85 en +15. Prédit les statistiques post-reforge et génère une version les prenant en compte.",
   "Add New Item - Create a new item and fill in its stats.": "<b>Ajouter Équip.</b> - Crée une nouvelle pièce et y ajoute les stats.",
@@ -347,7 +347,7 @@
   "Score = Attack %</br>": "Score = Attaque %</br>",
   "+ Defense %</br>": "+ Défense %</br>",
   "+ Hp %</br>": "+ PV %</br>",
-  "+ Effectiveness</br>": "+ Éfficacité</br>",
+  "+ Effectiveness</br>": "+ Efficacité</br>",
   "+ Effect Resistance</br>": "+ Résistance d'effet</br>",
   "+ Speed * (8/4)</br>": "+ Vitesse * (8/4)</br>",
   "+ Crit Damage * (8/7)</br>": "+ Dégâts Crit. * (8/7)</br>",
@@ -969,7 +969,7 @@
   "Enhanced Gauntlet": "Gantelet amélioré",
   "Fairy's Grimoire": "Grimoire de la fée",
   "Firm Shield": "Bouclier ferme",
-  "Moonlight's Vestige": "Vestige lunaire",
+  "Moonlight’s Vestige": "Vestige lunaire",
   "Resolute Soldier Series": "Série de soldats résolus",
   "Staff of Wisdom": "Bâton de sagesse",
   "Super Duper Water Gun Shooter": "Super Mega Pistolet à eau",
@@ -999,12 +999,44 @@
   "Spirit Eye Celine": "Céline vision d'esprit",
   "Adin": "Adine",
   "Shadow Knight Pyllis": "Pyllis Chevaleresse de l'ombre",
-  "Anti-Magic Mask": "*Masque anti-magie",
+  "Anti-Magic Mask": "Masque anti-magie",
   "Bastion of Hope": "Dernier espoir",
   "Flawless Garments": "Vêtements irréprochables",
   "Sword of Winter Shadow": "Epée d'ombre hivernale",
-  "The Guardian Star's Blessing": "Fragment glacé du gardien",
   "Upgraded Dragon Knuckles": "Poings du dragon perfectionnés",
+  "Magic for Friends": "Magie pour les amis",
+  "Zahhak": "Zahhak",
+  "Pure White Trust": "Confiance pure",
+  "Nostalgic Music Box": "Boîte à musique nostalgique",
+  "Conqueror Lilias": "Lilias conquérante",
+  "Command Model Laika": "Laïka, modèle commandante",
+  "Glo-Wings 21": "Glo-Wings 21",
+  "Januta": "Januta",
+  "Orte": "Orté",
+  "Muwi": "Muwi",
+  "Yoonryoung": "Yoon-ryoung",
+  "Hasol": "Hasol",
+  "Peira": "Feira",
+  "Goblet of Oath": "Calice du serment",
+  "Lionheart Cermia": "Cermia Cœur de lionne",
+  "III. The Empress": "III. L'Impératrice",
+  "IV. The Emperor": "IV. L'Empereur",
+  "Bad Cat Armin": "Armin Vilain Chat",
+  "Hwayoung": "Hwa-young",
+  "Indestructible Gaiters": "Guêtres indestructibles",
+  "Vigilante Leader Glenn": "Glenn Chef justicier",
+  "Verdant Adin": "Adine verdoyante",
+  "Pirate Captain Flan": "Phlan Capitaine pirate",
+  "Jack-O": "Jack-O'",
+  "Jack-O's Symbol": "Symboles de Jack-O'",
+  "Aria": "Aria",
+  "Scroll of Shadows": "Parchemin de l'ombre",
+  "Taeyou": "Taeyou",
+  "Spear of Purification": "Lance de conjuration",
+  "Holy Flame Adin": "Adine flamme sacrée",
+  "Yulha": "Yulha",
+  "Sphere of Sadism": "Sphère de cruauté",
+  "Blazing Full Moon Trophy": "Trophée de la pleine lune enflammée",											 
   "Use penetration set bonus for damage optimization": "Prendre en compte l'effet du set pénétration pour l'optimisation des dégâts",
   "Target's defense for penetration set (Recommended: 1,500, Min 0, Max 10k)": "Défense de la cible pour l'effet de pénétration (Recommandé : 1 500, Min 0, Max 10k)",
   "Click on the magnifying glass on an item to analyze it.": "Cliquez sur la loupe sur un équipement pour l'analyser.",
@@ -1045,7 +1077,7 @@
   "Archetypes": "Archétypes",
   "DPS": "DPS",
   "Debuff": "Debuffer",
-  "Res Support": "*Support ER",
+  "Res Support": "Support ER",
   "Tank": "Tank",
   "Bruiser": "Bruiser",
   "Atk DPS": "DPS Atq",
@@ -1064,4 +1096,4 @@
   "+15 and up": "+15 et plus",
   "Eff Res": "Res. d'effet",
   "GPU accelerated optimization (Disable this option if you notice errors or decreased performance)": "Optimisation accélérée via GPU (Désactivez cette option si vous remarquez des erreurs ou des pertes de performance)"
-}
+}