Update khonshu to v0.29.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
com.freeletics.khonshu:state-machine	0.29.0 -> 0.29.1
com.freeletics.khonshu:codegen-runtime	0.29.0 -> 0.29.1
com.freeletics.khonshu:codegen-compiler	0.29.0 -> 0.29.1
com.freeletics.khonshu:navigation	0.29.0 -> 0.29.1

---

Release Notes

freeletics/khonshu (com.freeletics.khonshu:state-machine)

v0.29.1

Compare Source

Navigation

• Fixed TestHostNavigator.navigate {} failing when the method is called
  from a suspending function (both directly and indirectly).
• Fixed ActivityResultRequest<*, O>.sendResult test helper requiring
  an @OptIn annotation.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.