Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

German translation added #199

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
180 changes: 180 additions & 0 deletions src/_locales/de/messages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,180 @@
{
"extensionName": { "message": "FoxyProxy Standard" },
"extensionDescription": { "message": "Einfach zu bedienendes, fortschrittliches Proxy-Management-Tool für jedermann" },

"extensionNameBasic": { "message": "FoxyProxy Basic" },


"error": { "message": "Error" },
"erroNoSettings": { "message": "Es konnten keine Einstellungen gefunden werden. Bitte installieren Sie FoxyProxy erneut." },

"deleteAll": { "message": "Alle löschen" },
"export": { "message": "Einstellungen exportieren" },
"import": { "message": "Einstellungen importieren" },
"importProxyList": { "message": "Proxy-Liste importieren" },
"log": { "message": "Log" },
"myIP": { "message": "Was ist meine IP?" },
"deleteAllmessage": { "message": "Alle Daten gelöscht" },

"authError": { "message": "$1 verweigert Verbindungen\nProxy-Benutzername/Kennwort prüfen" },


"delete": { "message": "Löschen" },
"deleteNot": { "message": "Nicht löschen" },
"deleteBrowserData": { "message": "Browserdaten löschen" },
"deleteBrowserDataDescription": { "message": "Cache, Cookies, indexedDB-Speicher, lokaler DOM-Speicher, Plugin-Daten, Service-Worker-Daten." },
"deleteBrowserDataNotDescription": { "message": "Gespeicherte Kennwörter, Browser- und Formularverlauf, Download-Verlauf, webSQL und servergebundene Zertifikate." },
"done": { "message": "Erledigt!" },

"about": { "message": "Über" },
"syncSettings": { "message": "Einstellungen synchronisieren" },
"syncSettingsHelp": { "message": "Aktivieren Sie diese Option, um Firefox Sync zu verwenden (die Einstellungen werden mit allen Ihren Firefox-Browsern synchronisiert). Schalten Sie diese Option aus, um die Einstellungen lokal zu speichern. Beachten Sie, dass Sie zwei verschiedene Instanzen von Einstellungen haben können, eine synchronisierte und eine lokale." },
// "onOff": { "message": "An/Aus" },
"on": { "message": "An" },
"off": { "message": "Aus" },
"confirmTransferToLocal": { "message": "Möchten Sie die synchronisierten Einstellungen auf Ihr lokales Profil übertragen?\nBestehende Daten werden zusammengeführt." },
"confirmTransferToSync": { "message": "Möchten Sie die lokalen Einstellungen in Ihr synchronisiertes Profil übertragen?\nBestehende Daten werden zusammengeführt." },

"modePatterns": { "message": "Aktivierte Proxies nach Mustern und Reihenfolge verwenden" },
"modeDisabled": { "message": "Ausschalten (Firefox-Einstellungen verwenden)" },
"forAll": { "message": "für alle URLs" },
"noProxies": { "message": "Sie haben keine Proxy-Einstellungen."},



"edit": { "message": "Bearbeiten" },
"patterns": { "message": "Muster" },
"confirmDelete": { "message": "Sind Sie sicher, dass Sie löschen wollen?" },

"addProxy": { "message": "Proxy hinzufügen" },
"editProxy": { "message": "Proxy $1 bearbeiten" },


"editPatterns": { "message": "Muster bearbeiten" },
"editPatternsFor": { "message": "Muster von $1 bearbeiten" },


"errorWas": { "message": "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut." },
"errorSlash": { "message": "Kein Slash in Wildcard-Mustern. Aufgrund von Firefox-Einschränkungen können Sie keine URL-Pfade abgleichen." },
"errorEmpty": { "message": "Das Feld darf nicht leer sein." },


"importEnd": { "message": "Einstellungen wurden erfolgreich importiert" },
"patternsChanged": { "message": "Einige Muster wurden geändert, weil sie Slashes enthielten. Slashes in Mustern werden nicht mehr unterstützt." },
"importEndSlash": { "message": "Import beendet. Slashes in Mustern werden aufgrund eines Firefox-Bugs nicht unterstützt. Bitte überprüfen Sie Ihre Muster und entfernen Sie Slashes, falls vorhanden." },
"errorUserPass": { "message": "Bitte geben Sie sowohl Benutzername als auch Passwort ein." },
"errorFetch": { "message": "Es ist ein Fehler bei der Aktion aufgetreten" },


"errorPattern": { "message": "Bitte geben Sie ein Muster ein" },
"importBW": { "message": "Importierte Muster für $1 in Weiß und $2 in Schwarz." },

"up": { "message": "nach oben" },
"down": { "message": "nach unten" },

"disabled": { "message": "Deaktiviert" },
"active": { "message": "Aktiviert" },
"activeNote": { "message": "FoxyProxy ignoriert alles auf dieser Seite, es sei denn, es wird auf" },
"noMatch": { "message": "Keine Übereinstimmung" },
"none": { "message": "Keine" },

"name": { "message": "Name" },
"pattern": { "message": "Muster" },
"type": { "message": "Typ" },
"protocol": { "message": "Protokoll" },
"whitePatterns": { "message": "Weiße Muster" },
"blackPatterns": { "message": "Schwarze Muster" },
"importedPattern": { "message": "Dieses Muster wurde von einer älteren Version von FoxyProxy importiert und während des Imports geändert. Hier ist das ursprüngliche, unveränderte Muster:" },


"patternMatch": { "message": "Muster entspricht URL!" },
"patternNotMatch": { "message": "Muster stimmt nicht mit URL überein." },
"errorProtocol": { "message": "Das Protokoll stimmt nicht überein." },



"proxyType": { "message": "Proxy Typ" },
"color": { "message": "Farbe" },
"patternShortcuts": { "message": "Musterkurzbefehle"},
"title": { "message": "Titel oder Beschreibung (optional)" },
"ip": { "message": "Proxy-IP-Adresse oder DNS-Name" },
"port": { "message": "Port" },
"username": { "message": "Benutzername (optional)" },
"password": { "message": "Passwort (optional)" },
"togglePW": { "message": "Passwort umschalten" },

"addWhitelist": { "message": "Whitelist-Muster hinzufügen, um alle URLs abzugleichen" },
"noLocal": { "message": "Nicht für localhost und Intranet/private IP-Adressen verwenden" },



"patternTester": { "message": "Muster-Tester" },
"patternHelp": { "message": "Musterhilfe" },
"welcome": { "message": "Willkommen" },
"options": { "message": "Optionen" },
"optionsPage": { "message": "FoxyProxy Optionen" },
"enterUrl": { "message": "URL zum Testen eingeben" },
"enterUrlNote": { "message": "(Pfade und Abfrageparameter werden ignoriert)" },
"patternDetail": { "message": "Geben Sie die Details des Musters ein." },
"patternNote": { "message": "(keine Pfade, keine Abfrageparameter)" },
"clickTest": { "message": "Klicken Sie auf 'Test', wenn Sie fertig sind." },







"ok": { "message": "OK" },
"clear": { "message": "Löschen" },
"refresh": { "message": "Aktualisieren" },
"cancel": { "message": "Abbrechen" },
"back": { "message": "Zurück" },
"test": { "message": "Test" },
"help": { "message": "Hilfe" },
"importPatterns": { "message": "Muster importieren" },
"exportPatterns": { "message": "Muster exportieren" },
"newWhite": { "message": "Neu Weiß" },
"newBlack": { "message": "Neu Schwarz" },
"save": { "message": "Speichern" },
"add": { "message": "Hinzufügen" },
"saveAdd": { "message": "Speichern & weiteres hinzufügen" },
"saveEditPattern": { "message": "Speichern und Bearbeiten von Mustern" },
"imported": { "message": "Importiert" },
"addBlacklistTip": { "message": "Blacklist Muster für localhost, 127.0.0.1, 192.168.*.*, 172.16.*.* und 10.*.*.* hinzufügen" },
"addBlacklist": { "message": "Fügen Sie schwarze Muster hinzu, um zu verhindern, dass dieser Proxy für localhost und Intranet/private IP-Adressen verwendet wird." },
"addWhitelistTip": { "message": "Whitelist-Muster hinzufügen *" },
"patternCheatSheet": { "message": "Muster-Spickzettel" },

"logSize": { "message": "Log Größe" },
"url": { "message": "URL" },
"proxyTitle": { "message": "Proxy Titel" },
"proxyAddress": { "message": "Proxy Adresse" },
"matchPattern": { "message": "Match Pattern" },
"whiteBlack": { "message": "Weiß/Schwarz" },
"white": { "message": "Weiß" },
"black": { "message": "Schwarz" },
"timestamp": { "message": "Zeitstempel" },
"notApplicable": {"message": "n/a"},
"matchedURLs": {"message": "URLs, die mit Mustern übereinstimmen"},
"unmatchedURLs": {"message": "URLs, die nicht mit Mustern übereinstimmten"},


"pasteList": { "message": "Fügen Sie unten eine Proxy-Liste ein."},
"formats": {"message": "Formate"},
"simple": { "message": "einfach" },
"complete": { "message": "komplett" },
"simpleFormat": { "message": "ip-adresse/server und port sind erforderlich. benutzername:passwort sind optional."},
"ipPort": {"message": "ip:port"},
"ipPortUsernamePassword": {"message": "ip:port:Benutzername:Passwort"},
"examples": {"message": "Beispiele"},
"completeFormat": { "message": "Mit diesem Format können Sie alle Proxy-Einstellungen angeben. Aber nur Protokoll und Server sind erforderlich."},
"overwriteProxies": { "message": "Vorhandene Proxys überschreiben" },
"overwritProxiesHelp1": { "message": "Wählen Sie diese Option, um alle vorhandenen Proxys zu löschen und sie durch Proxys aus dieser Liste zu ersetzen." },
"overwritProxiesHelp2": { "message": "Entfernen Sie das Häkchen, um die Proxys in dieser Liste an die vorhandenen Proxys anzuhängen." },
"confirmOverwrite": { "message": "Sind Sie sicher, dass Sie die vorhandenen Proxys überschreiben wollen?" },
"importsSkipped": { "message": "$1 Zeilen übersprungen, weil sie nicht geparst werden konnten:\n\n$2" },
"importSucceeded": {
"message": "$1 proxies gelesen und gespeichert."
}
}