Update translation strings

translations/ui-finance/zh_TW.json

@@ -219,7 +219,7 @@
     "transaction.initialEncumbrance": "初期預付",
     "transaction.source.FiscalYear": "會計年度",
     "transaction.source.Invoice": "發票",
-    "transaction.source.PoLine": "訂單細項（PO line）",
+    "transaction.source.PoLine": "訂單細項 ( PO line )",
     "transaction.status": "狀態",
     "transaction.status.Released": "已發布",
     "transaction.status.Unreleased": "未發布",
@@ -245,7 +245,7 @@
     "permission.transfers.create": "財務：建立轉賬",
     "transaction.status.Pending": "等待中",
     "transaction.transfer.missingFundId": "缺少經費 ID",
-    "permission.acq.unit.assignment.assign": "財務：將採購單位分配給新記錄",
+    "permission.acq.unit.assignment.assign": "財務：將採購單位分配給新紀錄",
     "permission.acq.unit.assignment.manage": "財務：管理採購單位",
     "permission.fiscal-year.create": "財務：檢視、編輯、建立會計年度",
     "permission.fiscal-year.delete": "財務：檢視、編輯、刪除會計年度",
@@ -390,7 +390,7 @@
     "appMenu.financeAppSearch": "財務 APP 搜尋",
     "transaction.voided": "無效交易",
     "exportCSV.exportSettings.heading": "輸出設定",
-    "exportCSV.exportSettings.message": "輸出需要幾分鐘的時間。如果您選擇重新載入或關閉頁面，輸出將無法完成。輸出文件準備好後，您的瀏覽器可能需要幾分鐘的時間才能完成文件下載。您可以繼續在不同的瀏覽器或分頁中處理財務記錄。",
+    "exportCSV.exportSettings.message": "輸出需要幾分鐘的時間。如果您選擇重新載入或關閉頁面，輸出將無法完成。輸出文件準備好後，您的瀏覽器可能需要幾分鐘的時間才能完成文件下載。您可以繼續在不同的瀏覽器或分頁中處理財務紀錄。",
     "exportCSV.exportSettings.cancel": "取消",
     "exportCSV.exportSettings.export": "匯出",
     "actions.exportCSV": "匯出預算資料(CSV)",
@@ -442,12 +442,12 @@
     "ledger.rollover.error.conflict": "<b> {ledgerName} </b>已從會計年度<b> {fromFYcode} </b>結轉到會計年度<b> {toFYcode} </b>",
     "ledger.rollover.logs.results.export.start": "預算結果匯出工作已開始",
     "settings.expenseClasses.cannotDeleteTermHeader": "無法刪除費用類別",
-    "settings.expenseClasses.cannotDeleteTermMessage": "該費用類別無法刪除，因為它正在被一條或多筆記錄使用。",
+    "settings.expenseClasses.cannotDeleteTermMessage": "該費用類別無法刪除，因為它正在被一條或多筆紀錄使用。",
     "settings.expenseClasses.deleteEntry": "刪除費用類別",
     "settings.expenseClasses.termDeleted": "費用類別<b> {term} </b>已成功<b>刪除</b>",
     "settings.expenseClasses.termWillBeDeleted": "費用類別<b> {term} </b>將會被<b>刪除。 </b>",
     "settings.fundTypes.cannotDeleteTermHeader": "無法刪除經費類型",
-    "settings.fundTypes.cannotDeleteTermMessage": "此經費類型無法刪除，因為它正被一條或多筆記錄使用。",
+    "settings.fundTypes.cannotDeleteTermMessage": "此經費類型無法刪除，因為它正被一條或多筆紀錄使用。",
     "settings.fundTypes.deleteEntry": "刪除經費類型",
     "settings.fundTypes.termDeleted": "經費類型<b> {term} </b>已成功<b>刪除</b>",
     "settings.fundTypes.termWillBeDeleted": "經費類型<b> {term} </b>將會被<b>刪除。 </b>",