Update translation strings

Lokalise: Translations update
folio-org · Jan 29, 2024 · 7ce8068 · 7ce8068
2 parents a3369fa + e6fd99c
commit 7ce8068
Show file tree

Hide file tree

Showing 31 changed files with 713 additions and 527 deletions.
diff --git a/translations/ui-bulk-edit/ar.json b/translations/ui-bulk-edit/ar.json
@@ -12,7 +12,6 @@
     "list.filters.recordIdentifier.externalIDs": "المعرفات الخارجية",
     "list.filters.recordIdentifier.usernames": "أسماء المستخدمين",
     "uploaderBtnText": "أو اختر ملف",
-    "uploaderSubTitle": "اختر ملف بمعرفات تسجيلات",
     "uploaderTitle": "سحب وإفلات",
     "uploaderActiveTitle": "قم بالإسقاط للاستمرار",
     "uploading": "تحميل",
@@ -29,10 +28,6 @@
     "start.delete": "بدء الحذف بالدفعة",
     "meta.title.uploadedFile": "تحرير <b>{fileName}</b> بالدفعة",
     "error.uploadedFile": "فشل تحميل الملف",
-    "list.result.emptyMessage.ID": "قم بالسحب والإفلات أو اختيار ملف بمعرفات المستخدمين العمومية الفريدة",
-    "list.result.emptyMessage.BARCODE": "قم بالسحب والإفلات أو اختيار ملف بأرقام باركود المستخدمين",
-    "uploaderSubTitle.ID": "اختر ملف بمعرفات المستخدم العمومية الفريدة",
-    "uploaderSubTitle.BARCODE": "اختر ملف بأرقام باركود المستخدمين",
     "start.downloadErrors": "تنزيل الأخطاء (CSV)",
     "uploaderSubTitle.records": "تحميل ملف CSV بالتسجيلات المعدلة",
     "textArea.search": "بحث",
@@ -89,10 +84,6 @@
     "layer.options.unavailable": "غير متاحة",
     "layer.options.unknown": "غير معروف",
     "layer.options.placeholder": "اختر حالة المادة",
-    "list.result.emptyMessage.EXTERNAL_SYSTEM_ID": "قم بالسحب والإفلات أو اختيار ملف بمعرفات خارجية",
-    "list.result.emptyMessage.USER_NAME": "قم بالسحب والإفلات أو اختيار ملف بأسماء المستخدمين",
-    "uploaderSubTitle.EXTERNAL_SYSTEM_ID": "اختر ملف بمعرفات خارجية",
-    "uploaderSubTitle.USER_NAME": "اختر ملف بأسماء مستخدمين",
     "list.result.emptyMessage.item": "حدد \"معرف التسجيلة\" أثناء وجودك في تبويب المعرف. قم بإدخال \"استعلام البحث\" أثناء وجودك في تبويب الاستعلام",
     "list.result.emptyMessage.item.BARCODE": "قم بالسحب والإفلات أو اختيار ملف برقم باركود المادة",
     "list.result.emptyMessage.item.ID": "قم بالسحب والإفلات أو اختيار ملف بمعرف المادة العمومية الفريد",
@@ -125,7 +116,7 @@
     "list.filters.recordIdentifier.holdings.holdingsHRID": "Holdings HRIDs",
     "list.filters.recordIdentifier.holdings.instanceHRID": "Instance HRIDs",
     "list.filters.recordIdentifier.holdings.itemBarcodes": "أرقام باركود المادة",
-    "list.result.emptyMessage.holdings": "Select a \"record identifier\" when on the Identifier tab",
+    "list.result.emptyMessage.holdings": "Select a \"record identifier\"",
     "list.result.emptyMessage.holdings.ID": "قم بالسحب والإفلات أو اختيار ملف بمعرفات المقتنيات العمومية الفريدة",
     "list.result.emptyMessage.holdings.INSTANCE_HRID": "Drag and drop or choose file with instance HRIDs",
     "list.result.emptyMessage.holdings.ITEM_BARCODE": "قم بالسحب والإفلات أو اختيار ملف برقم باركود المادة",
@@ -350,7 +341,7 @@
     "permissionsModal.save": "Save & close",
     "permissionsModal.totalSelected": "Total selected: {count, number}",
     "layer.options.items.duplicateTo": "Duplicate to",
-    "list.result.emptyMessage.empty": "Select a \"record identifier\" when on the Identifier tab",
+    "list.result.emptyMessage.empty": "Select a \"record identifier\"",
     "uploaderSubTitle.empty": "Select a file with record identifiers",
     "logs.filter.title.user": "User",
     "logs.filter.user.placeholder": "Choose user",
@@ -383,7 +374,7 @@
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
     "columns.ITEM.Administrative Note": "Administrative note",
     "actionMenu.placeholder": "Search column name",
-    "list.result.emptyMessage.instance": "Select a \"record identifier\" when on the Identifier tab",
+    "list.result.emptyMessage.instance": "Select a \"record identifier\"",
     "list.filters.capabilities.instances": "Inventory - instances",
     "list.filters.recordIdentifier.instance.instanceUUID": "Instance UUIDs",
     "list.filters.recordIdentifier.instance.instanceHRID": "Instance HRIDs",
@@ -425,5 +416,20 @@
     "layer.options.instances.suppress": "Suppress from discovery",
     "layer.action.apply.ITEMS": "Apply to items records",
     "layer.action.apply.APPLY_TO_ITEMS": "Apply to all items records",
-    "layer.action.apply.APPLY_TO_HOLDINGS": "Apply to all holdings records"
+    "layer.action.apply.APPLY_TO_HOLDINGS": "Apply to all holdings records",
+    "list.result.emptyMessage.query": "Select a record type and then click the Build query button",
+    "list.result.emptyMessage.item.query": "Click the Build query button to build the query",
+    "list.result.emptyMessage.instance.query": "Click the Build query button to build the query",
+    "list.result.emptyMessage.holdings.query": "Click the Build query button to build the query",
+    "list.result.emptyMessage.user": "Select a \"record identifier\"",
+    "list.result.emptyMessage.user.ID": "Drag and drop or choose file with User UUIDs",
+    "list.result.emptyMessage.user.BARCODE": "Drag and drop or choose file with User Barcodes",
+    "list.result.emptyMessage.user.EXTERNAL_SYSTEM_ID": "Drag and drop or choose file with External IDs",
+    "list.result.emptyMessage.user.USER_NAME": "Drag and drop or choose file with Usernames",
+    "list.result.emptyMessage.user.query": "Click the Build query button to build the query",
+    "uploaderSubTitle.user": "Select a file with record identifiers",
+    "uploaderSubTitle.user.ID": "Select a file with User UUIDs",
+    "uploaderSubTitle.user.BARCODE": "Select a file with User Barcodes",
+    "uploaderSubTitle.user.EXTERNAL_SYSTEM_ID": "Select a file with External IDs",
+    "uploaderSubTitle.user.USER_NAME": "Select a file with Usernames"
 }
diff --git a/translations/ui-bulk-edit/ber.json b/translations/ui-bulk-edit/ber.json
@@ -4,15 +4,14 @@
     "list.logSubTitle": "Set criteria to start bulk edit",
     "list.filters.identifier": "Identifier",
     "list.filters.query": "Query",
-    "list.result.emptyMessage": "Select a \"record identifier\" when on the Identifier tab",
+    "list.result.emptyMessage": "Select a \"record type\" and then a \"record identifier\"",
     "list.filters.recordIdentifier": "Record identifier",
     "list.filters.recordIdentifier.placeholder": "Select record identifier",
     "list.filters.recordIdentifier.userUUIDs": "User UUIDs",
     "list.filters.recordIdentifier.userBarcodes": "User Barcodes",
     "list.filters.recordIdentifier.externalIDs": "External IDs",
     "list.filters.recordIdentifier.usernames": "Usernames",
     "uploaderBtnText": "or choose file",
-    "uploaderSubTitle": "Select a file with record identifiers",
     "uploaderTitle": "Drag and drop",
     "uploaderActiveTitle": "Drop to continue",
     "uploading": "Uploading",
@@ -29,10 +28,6 @@
     "start.delete": "Start bulk delete",
     "meta.title.uploadedFile": "Bulk edit <b>{fileName}</b>",
     "error.uploadedFile": "Fail to upload file",
-    "list.result.emptyMessage.ID": "Drag and drop or choose file with User UUIDs",
-    "list.result.emptyMessage.BARCODE": "Drag and drop or choose file with User Barcodes",
-    "uploaderSubTitle.ID": "Select a file with User UUIDs",
-    "uploaderSubTitle.BARCODE": "Select a file with User Barcodes",
     "start.downloadErrors": "Download errors (CSV)",
     "uploaderSubTitle.records": "Upload CSV file with edited records",
     "textArea.search": "Search",
@@ -89,11 +84,7 @@
     "layer.options.unavailable": "Unavailable",
     "layer.options.unknown": "Unknown",
     "layer.options.placeholder": "Select item status",
-    "list.result.emptyMessage.EXTERNAL_SYSTEM_ID": "Drag and drop or choose file with External IDs",
-    "list.result.emptyMessage.USER_NAME": "Drag and drop or choose file with Usernames",
-    "uploaderSubTitle.EXTERNAL_SYSTEM_ID": "Select a file with External IDs",
-    "uploaderSubTitle.USER_NAME": "Select a file with Usernames",
-    "list.result.emptyMessage.item": "Select a \"record identifier\" when on the Identifier tab",
+    "list.result.emptyMessage.item": "Select a \"record identifier\"",
     "list.result.emptyMessage.item.BARCODE": "Drag and drop or choose file with item barcode",
     "list.result.emptyMessage.item.ID": "Drag and drop or choose file with item UUIDs",
     "list.result.emptyMessage.item.HRID": "Drag and drop or choose file with item HRIDs",
@@ -125,7 +116,7 @@
     "list.filters.recordIdentifier.holdings.holdingsHRID": "Holdings HRIDs",
     "list.filters.recordIdentifier.holdings.instanceHRID": "Instance HRIDs",
     "list.filters.recordIdentifier.holdings.itemBarcodes": "Item barcodes",
-    "list.result.emptyMessage.holdings": "Select a \"record identifier\" when on the Identifier tab",
+    "list.result.emptyMessage.holdings": "Select a \"record identifier\"",
     "list.result.emptyMessage.holdings.ID": "Drag and drop or choose file with holdings UUIDs",
     "list.result.emptyMessage.holdings.INSTANCE_HRID": "Drag and drop or choose file with instance HRIDs",
     "list.result.emptyMessage.holdings.ITEM_BARCODE": "Drag and drop or choose file with item barcode",
@@ -350,7 +341,7 @@
     "permissionsModal.save": "Save & close",
     "permissionsModal.totalSelected": "Total selected: {count, number}",
     "layer.options.items.duplicateTo": "Duplicate to",
-    "list.result.emptyMessage.empty": "Select a \"record identifier\" when on the Identifier tab",
+    "list.result.emptyMessage.empty": "Select a \"record identifier\"",
     "uploaderSubTitle.empty": "Select a file with record identifiers",
     "logs.filter.title.user": "User",
     "logs.filter.user.placeholder": "Choose user",
@@ -383,7 +374,7 @@
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
     "columns.ITEM.Administrative Note": "Administrative note",
     "actionMenu.placeholder": "Search column name",
-    "list.result.emptyMessage.instance": "Select a \"record identifier\" when on the Identifier tab",
+    "list.result.emptyMessage.instance": "Select a \"record identifier\"",
     "list.filters.capabilities.instances": "Inventory - instances",
     "list.filters.recordIdentifier.instance.instanceUUID": "Instance UUIDs",
     "list.filters.recordIdentifier.instance.instanceHRID": "Instance HRIDs",
@@ -425,5 +416,20 @@
     "layer.options.instances.suppress": "Suppress from discovery",
     "layer.action.apply.ITEMS": "Apply to items records",
     "layer.action.apply.APPLY_TO_ITEMS": "Apply to all items records",
-    "layer.action.apply.APPLY_TO_HOLDINGS": "Apply to all holdings records"
+    "layer.action.apply.APPLY_TO_HOLDINGS": "Apply to all holdings records",
+    "list.result.emptyMessage.query": "Select a record type and then click the Build query button",
+    "list.result.emptyMessage.item.query": "Click the Build query button to build the query",
+    "list.result.emptyMessage.instance.query": "Click the Build query button to build the query",
+    "list.result.emptyMessage.holdings.query": "Click the Build query button to build the query",
+    "list.result.emptyMessage.user": "Select a \"record identifier\"",
+    "list.result.emptyMessage.user.ID": "Drag and drop or choose file with User UUIDs",
+    "list.result.emptyMessage.user.BARCODE": "Drag and drop or choose file with User Barcodes",
+    "list.result.emptyMessage.user.EXTERNAL_SYSTEM_ID": "Drag and drop or choose file with External IDs",
+    "list.result.emptyMessage.user.USER_NAME": "Drag and drop or choose file with Usernames",
+    "list.result.emptyMessage.user.query": "Click the Build query button to build the query",
+    "uploaderSubTitle.user": "Select a file with record identifiers",
+    "uploaderSubTitle.user.ID": "Select a file with User UUIDs",
+    "uploaderSubTitle.user.BARCODE": "Select a file with User Barcodes",
+    "uploaderSubTitle.user.EXTERNAL_SYSTEM_ID": "Select a file with External IDs",
+    "uploaderSubTitle.user.USER_NAME": "Select a file with Usernames"
 }
diff --git a/translations/ui-bulk-edit/ca.json b/translations/ui-bulk-edit/ca.json
@@ -4,15 +4,14 @@
     "list.logSubTitle": "Set criteria to start bulk edit",
     "list.filters.identifier": "Identifier",
     "list.filters.query": "Query",
-    "list.result.emptyMessage": "Select a \"record identifier\" when on the Identifier tab",
+    "list.result.emptyMessage": "Select a \"record type\" and then a \"record identifier\"",
     "list.filters.recordIdentifier": "Record identifier",
     "list.filters.recordIdentifier.placeholder": "Select record identifier",
     "list.filters.recordIdentifier.userUUIDs": "User UUIDs",
     "list.filters.recordIdentifier.userBarcodes": "User Barcodes",
     "list.filters.recordIdentifier.externalIDs": "External IDs",
     "list.filters.recordIdentifier.usernames": "Usernames",
     "uploaderBtnText": "or choose file",
-    "uploaderSubTitle": "Select a file with record identifiers",
     "uploaderTitle": "Drag and drop",
     "uploaderActiveTitle": "Drop to continue",
     "uploading": "Uploading",
@@ -29,10 +28,6 @@
     "start.delete": "Start bulk delete",
     "meta.title.uploadedFile": "Bulk edit <b>{fileName}</b>",
     "error.uploadedFile": "Fail to upload file",
-    "list.result.emptyMessage.ID": "Drag and drop or choose file with User UUIDs",
-    "list.result.emptyMessage.BARCODE": "Drag and drop or choose file with User Barcodes",
-    "uploaderSubTitle.ID": "Select a file with User UUIDs",
-    "uploaderSubTitle.BARCODE": "Select a file with User Barcodes",
     "start.downloadErrors": "Download errors (CSV)",
     "uploaderSubTitle.records": "Upload CSV file with edited records",
     "textArea.search": "Search",
@@ -89,11 +84,7 @@
     "layer.options.unavailable": "Unavailable",
     "layer.options.unknown": "Unknown",
     "layer.options.placeholder": "Select item status",
-    "list.result.emptyMessage.EXTERNAL_SYSTEM_ID": "Drag and drop or choose file with External IDs",
-    "list.result.emptyMessage.USER_NAME": "Drag and drop or choose file with Usernames",
-    "uploaderSubTitle.EXTERNAL_SYSTEM_ID": "Select a file with External IDs",
-    "uploaderSubTitle.USER_NAME": "Select a file with Usernames",
-    "list.result.emptyMessage.item": "Select a \"record identifier\" when on the Identifier tab",
+    "list.result.emptyMessage.item": "Select a \"record identifier\"",
     "list.result.emptyMessage.item.BARCODE": "Drag and drop or choose file with item barcode",
     "list.result.emptyMessage.item.ID": "Drag and drop or choose file with item UUIDs",
     "list.result.emptyMessage.item.HRID": "Drag and drop or choose file with item HRIDs",
@@ -125,7 +116,7 @@
     "list.filters.recordIdentifier.holdings.holdingsHRID": "Holdings HRIDs",
     "list.filters.recordIdentifier.holdings.instanceHRID": "Instance HRIDs",
     "list.filters.recordIdentifier.holdings.itemBarcodes": "Item barcodes",
-    "list.result.emptyMessage.holdings": "Select a \"record identifier\" when on the Identifier tab",
+    "list.result.emptyMessage.holdings": "Select a \"record identifier\"",
     "list.result.emptyMessage.holdings.ID": "Drag and drop or choose file with holdings UUIDs",
     "list.result.emptyMessage.holdings.INSTANCE_HRID": "Drag and drop or choose file with instance HRIDs",
     "list.result.emptyMessage.holdings.ITEM_BARCODE": "Drag and drop or choose file with item barcode",
@@ -350,7 +341,7 @@
     "permissionsModal.save": "Save & close",
     "permissionsModal.totalSelected": "Total selected: {count, number}",
     "layer.options.items.duplicateTo": "Duplicate to",
-    "list.result.emptyMessage.empty": "Select a \"record identifier\" when on the Identifier tab",
+    "list.result.emptyMessage.empty": "Select a \"record identifier\"",
     "uploaderSubTitle.empty": "Select a file with record identifiers",
     "logs.filter.title.user": "User",
     "logs.filter.user.placeholder": "Choose user",
@@ -383,7 +374,7 @@
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
     "columns.ITEM.Administrative Note": "Administrative note",
     "actionMenu.placeholder": "Search column name",
-    "list.result.emptyMessage.instance": "Select a \"record identifier\" when on the Identifier tab",
+    "list.result.emptyMessage.instance": "Select a \"record identifier\"",
     "list.filters.capabilities.instances": "Inventory - instances",
     "list.filters.recordIdentifier.instance.instanceUUID": "Instance UUIDs",
     "list.filters.recordIdentifier.instance.instanceHRID": "Instance HRIDs",
@@ -425,5 +416,20 @@
     "layer.options.instances.suppress": "Suppress from discovery",
     "layer.action.apply.ITEMS": "Apply to items records",
     "layer.action.apply.APPLY_TO_ITEMS": "Apply to all items records",
-    "layer.action.apply.APPLY_TO_HOLDINGS": "Apply to all holdings records"
+    "layer.action.apply.APPLY_TO_HOLDINGS": "Apply to all holdings records",
+    "list.result.emptyMessage.query": "Select a record type and then click the Build query button",
+    "list.result.emptyMessage.item.query": "Click the Build query button to build the query",
+    "list.result.emptyMessage.instance.query": "Click the Build query button to build the query",
+    "list.result.emptyMessage.holdings.query": "Click the Build query button to build the query",
+    "list.result.emptyMessage.user": "Select a \"record identifier\"",
+    "list.result.emptyMessage.user.ID": "Drag and drop or choose file with User UUIDs",
+    "list.result.emptyMessage.user.BARCODE": "Drag and drop or choose file with User Barcodes",
+    "list.result.emptyMessage.user.EXTERNAL_SYSTEM_ID": "Drag and drop or choose file with External IDs",
+    "list.result.emptyMessage.user.USER_NAME": "Drag and drop or choose file with Usernames",
+    "list.result.emptyMessage.user.query": "Click the Build query button to build the query",
+    "uploaderSubTitle.user": "Select a file with record identifiers",
+    "uploaderSubTitle.user.ID": "Select a file with User UUIDs",
+    "uploaderSubTitle.user.BARCODE": "Select a file with User Barcodes",
+    "uploaderSubTitle.user.EXTERNAL_SYSTEM_ID": "Select a file with External IDs",
+    "uploaderSubTitle.user.USER_NAME": "Select a file with Usernames"
 }