STCOR-926 validate that cookies and storage are available

[zburke]

Detect the presence of localStorage, sessionStorage, and cookies early early early in the stripes-init process and show an error message if any are unavailable.

This prevents a white screen of death if, say, session storage is unavailable but we call it anyway, resulting in an untrapped exception (Here's looking at you, OIDCRedirect).

Refs STCOR-926

[github-actions]

Bigtest Unit Test Results

189 tests  ±0   184 ✅ ±0   6s ⏱️ ±0s
  1 suites ±0     5 💤 ±0 
  1 files   ±0     0 ❌ ±0 

Results for commit a7467d1. ± Comparison against base commit f7d2b36.

This pull request removes 5 and adds 3 tests. Note that renamed tests count towards both.

      equal to check email label in english translation
      equal to check email precautions label in english translation
      equal to sent email precautions label in english translation
Chrome_131_0_0_0_(Linux_x86_64).Forgot username/password status test check email status page tests ‑ Forgot username/password status test check email status page tests should have the header with an appropriate text content
Chrome_131_0_0_0_(Linux_x86_64).Forgot username/password status test check email status page tests ‑ Forgot username/password status test check email status page tests should have the paragraph with an appropriate text content

Chrome_131_0_0_0_(Linux_x86_64).Forgot username/password status test check email status page tests ‑ Forgot username/password status test check email status page tests should have the header with an appropriate text content
      equal to check email label in english translation
Chrome_131_0_0_0_(Linux_x86_64).Forgot username/password status test check email status page tests ‑ Forgot username/password status test check email status page tests should have the paragraph with an appropriate text content
      equal to check email precautions label in english translation
Chrome_131_0_0_0_(Linux_x86_64).Forgot username/password status test check email status page tests ‑ Forgot username/password status test check email status page tests should have the paragraph with an appropriate text content
      equal to sent email precautions label in english translation

♻️ This comment has been updated with latest results.

[github-actions]

Jest Unit Test Results

  1 files  ±0   61 suites  +2   1m 33s ⏱️ +2s
360 tests +5  360 ✅ +5  0 💤 ±0  0 ❌ ±0 
363 runs  +5  363 ✅ +5  0 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit a7467d1. ± Comparison against base commit f7d2b36.

♻️ This comment has been updated with latest results.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
87.9% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud