ci: adjust references

.github/workflows/on_daily.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
-# Runs every day regardless of new commits
+# This workflow runs every day regardless of new commits
 
-name: All Coverage
+name: On Daily
 on:
   schedule:
     - cron: '0 0 * * *'

.github/workflows/on_daily_with_change.yml

@@ -1,5 +1,5 @@
-# Kick off a daily battery of extended tests.
-# Only runs if latest commit was made within today.
+# This workflow kicks off a daily battery of extended tests.
+# It only runs if latest commit was made within today.
 
 name: On Daily Change
 on:
@@ -24,5 +24,5 @@ jobs:
   call-codeql:
     needs: check-date
     if: needs.check-date.outputs.should_run == 'true'
-    uses: ./.github/workflows/_codeql.yml
+    uses: ./.github/workflows/codeql.yml
     secrets: inherit

.github/workflows/on_main_push.yml

@@ -18,11 +18,11 @@ jobs:
 
   build-frankendancer:
     name: Build Frankendancer
-    uses: ./.github/workflows/_build_frankendancer.yml
+    uses: ./.github/workflows/build_everything.yml
 
   test-functional:
     name: Functional Tests
-    uses: ./.github/workflows/_test_functional.yml
+    uses: ./.github/workflows/functional_tests.yml
 
   publish-to-clusterfuzz:
     name: Publish to Clusterfuzz
@@ -31,4 +31,4 @@ jobs:
 
   whitespace-check:
     name: Check for Whitespaces
-    uses: ./.github/workflows/_trailing_whitespace.yml
+    uses: ./.github/workflows/trailing_whitespace.yml

.github/workflows/on_pull_request.yml

@@ -13,8 +13,8 @@ jobs:
 
   build-frankandancer:
     name: Build Frankendancer
-    uses: ./.github/workflows/_build_frankendancer.yml
+    uses: ./.github/workflows/build_everything.yml
 
   whitespace-check:
     name: Check for Whitespaces
-    uses: ./.github/workflows/_trailing_whitespace.yml
+    uses: ./.github/workflows/trailing_whitespace.yml