fix the error with the NOTES when the ingress for falcosidekick-ui is enabled (at <index .paths 0>: error calling index: index of untyped nil Use)

fix the error with the NOTES when the ingress for falcosidekick-ui is enabled (at <index .paths 0>: error calling index: index of untyped nil Use) #45