Update photography section

I think these changes make it a bit more actionable and provide some
leeway for personal-use photography. We'll see.

templates/code-of-conduct.html

@@ -37,8 +37,9 @@ <h3>The Rules</h3>
     alone, or to leave their village, you must respect this.
   </li>
   <li>
-    People may not want to be filmed or photographed. You must have consent from
-    anyone who is identifiable in a photo or video.
+    People may not want to be filmed or photographed. Respect their wishes when
+    taking photos. Do not publish identifiable images of people without their
+    consent.
   </li>
   <li>
     Sexualised language and imagery is not appropriate in public, or in sessions
@@ -103,7 +104,7 @@ <h3>Our Response</h3>
     <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
       >Creative Commons Attribution 4.0 License</a
     >
-    and was last revised on 2022-05-14.
+    and was last revised on 2024-02-03.
   </small>
 </p>
 {% endblock %}