Do not setup tmate session unless we are testing.

.github/workflows/build_dependencies.yml

@@ -213,6 +213,7 @@ jobs:
       with:
         limit-access-to-actor: true
         detached: true
+      if: ${{ inputs.testing == 'True' }}
 
     - name: Create and Test Package
       run: |