Import VPN translations

DuckDuckGo/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -1646,12 +1646,33 @@
 /* Title for the DuckDuckGo VPN feature */
 "netP.title" = "DuckDuckGo VPN";
 
+/* Button title for tooltip about adding VPN widget */
+"network.protection.addwidget.tip.action" = "Добави приспособлението";
+
+/* Message for tooltip about adding VPN widget */
+"network.protection.addwidget.tip.message" = "Можете да включвате и изключвате VPN направо от началния екран.";
+
+/* Title for tooltip about adding VPN widget */
+"network.protection.addwidget.tip.title" = "Добавете приспособлението VPN";
+
 /* The body of the notification when Privacy Pro subscription expired */
 "network.protection.entitlement.expired.notification.body" = "VPN връзката е прекъсната поради изтекъл абонамент. Абонирайте се за Privacy Pro, за да свържете отново DuckDuckGo VPN.";
 
+/* The body of the notification shown when VPN fails to reconnect */
+"network.protection.failure.notification.body" = "DuckDuckGo VPN не можа да се свърже. Моля, опитайте отново по-късно.";
+
 /* Title for the VPN FAQ screen. */
 "network.protection.faq.title" = "Често задавани въпроси за DuckDuckGo VPN";
 
+/* Message for tooltip about geoswitching */
+"network.protection.geoswitching.tip.message" = "Можете да персонализирате Вашето VPN местоположение, като се свържете с някой от нашите сървъри по целия свят.";
+
+/* Title for tooltip about geoswitching */
+"network.protection.geoswitching.tip.title" = "Променете Вашето местоположение";
+
+/* The body of the notification shown when VPN connection is interrupted */
+"network.protection.interrupted.notification.body" = "DuckDuckGo VPN беше прекъснат. Извършва се опит за повторно свързване...";
+
 /* Message for the network protection invite dialog */
 "network.protection.invite.dialog.message" = "Въведете кода за покана, за да започнете.";
 
@@ -1673,6 +1694,15 @@
 /* Title text for an iOS quick action that opens VPN settings */
 "network.protection.quick-action.open-vpn" = "Отваряне на VPN";
 
+/* Button title for tooltip about VPN snooze mode */
+"network.protection.snooze.tip.action" = "Научете повече";
+
+/* Message for tooltip about VPN snooze mode */
+"network.protection.snooze.tip.message" = "Можете да използвате сайтове или приложения, които блокират VPN трафика, като изключите временно VPN връзката.";
+
+/* Title for tooltip about VPN snooze mode */
+"network.protection.snooze.tip.title" = "Така ще избегнете на конфликти с VPN";
+
 /* The body of the notification when the VPN is snoozed, with a duration string as parameter (e.g, 30 minutes) */
 "network.protection.snoozed.notification.body" = "VPN е отложен за %@";
 
@@ -1742,6 +1772,9 @@
 /* Title label text for the status view when netP is disconnected */
 "network.protection.status.view.title" = "VPN";
 
+/* The body of the notification shown when VPN reconnects successfully */
+"network.protection.success.notification.body" = "DuckDuckGo VPN е включен. Вашето местоположение и онлайн активност са защитени.";
+
 /* The body of the notification shown when VPN connects successfully with the city + state/country as formatted parameter */
 "network.protection.success.notification.subtitle.including.serverLocation" = "Трафикът на устройството се маршрутизира през %@.";
 

DuckDuckGo/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -1646,12 +1646,33 @@
 /* Title for the DuckDuckGo VPN feature */
 "netP.title" = "VPN DuckDuckGo";
 
+/* Button title for tooltip about adding VPN widget */
+"network.protection.addwidget.tip.action" = "Přidat widget";
+
+/* Message for tooltip about adding VPN widget */
+"network.protection.addwidget.tip.message" = "VPN budeš moct zapnout nebo vypnout přímo na domovské obrazovce.";
+
+/* Title for tooltip about adding VPN widget */
+"network.protection.addwidget.tip.title" = "Přidej si VPN widget";
+
 /* The body of the notification when Privacy Pro subscription expired */
 "network.protection.entitlement.expired.notification.body" = "VPN byla odpojena kvůli vypršení platnosti předplatného. Předplať si službu Privacy Pro, ať můžeš DuckDuckGo VPN dál používat.";
 
+/* The body of the notification shown when VPN fails to reconnect */
+"network.protection.failure.notification.body" = "VPN DuckDuckGo se nepodařilo připojit. Zkus to znovu později.";
+
 /* Title for the VPN FAQ screen. */
 "network.protection.faq.title" = "Nejčastější dotazy ohledně VPN DuckDuckGo";
 
+/* Message for tooltip about geoswitching */
+"network.protection.geoswitching.tip.message" = "Polohu VPN si můžeš přizpůsobit připojením ke kterémukoli z našich serverů po celém světě.";
+
+/* Title for tooltip about geoswitching */
+"network.protection.geoswitching.tip.title" = "Změň si polohu";
+
+/* The body of the notification shown when VPN connection is interrupted */
+"network.protection.interrupted.notification.body" = "VPN DuckDuckGo byla odpojená. Probíhá pokus o opětovné připojení...";
+
 /* Message for the network protection invite dialog */
 "network.protection.invite.dialog.message" = "Zadej svůj kód pozvánky, ať můžeš začít.";
 
@@ -1673,6 +1694,15 @@
 /* Title text for an iOS quick action that opens VPN settings */
 "network.protection.quick-action.open-vpn" = "Otevřít VPN";
 
+/* Button title for tooltip about VPN snooze mode */
+"network.protection.snooze.tip.action" = "Více informací";
+
+/* Message for tooltip about VPN snooze mode */
+"network.protection.snooze.tip.message" = "Pokud web nebo aplikace blokuje provoz přes VPN, stačí VPN připojení dočasně pozastavit.";
+
+/* Title for tooltip about VPN snooze mode */
+"network.protection.snooze.tip.title" = "Předcházej konfliktům VPN";
+
 /* The body of the notification when the VPN is snoozed, with a duration string as parameter (e.g, 30 minutes) */
 "network.protection.snoozed.notification.body" = "VPN je uspaná na %@";
 
@@ -1742,6 +1772,9 @@
 /* Title label text for the status view when netP is disconnected */
 "network.protection.status.view.title" = "VPN";
 
+/* The body of the notification shown when VPN reconnects successfully */
+"network.protection.success.notification.body" = "VPN DuckDuckGo je zapnutá. Tvoje poloha a online aktivita jsou chráněné.";
+
 /* The body of the notification shown when VPN connects successfully with the city + state/country as formatted parameter */
 "network.protection.success.notification.subtitle.including.serverLocation" = "Směrování provozu zařízení přes %@.";
 

DuckDuckGo/da.lproj/Localizable.strings

@@ -1646,12 +1646,33 @@
 /* Title for the DuckDuckGo VPN feature */
 "netP.title" = "DuckDuckGo VPN";
 
+/* Button title for tooltip about adding VPN widget */
+"network.protection.addwidget.tip.action" = "Tilføj widget";
+
+/* Message for tooltip about adding VPN widget */
+"network.protection.addwidget.tip.message" = "Slå VPN til og fra direkte fra startskærmen.";
+
+/* Title for tooltip about adding VPN widget */
+"network.protection.addwidget.tip.title" = "Tilføj VPN-widget";
+
 /* The body of the notification when Privacy Pro subscription expired */
 "network.protection.entitlement.expired.notification.body" = "VPN er afbrudt på grund af et udløbet abonnement. Abonner på Privacy Pro for at genoprette forbindelsen til DuckDuckGo VPN.";
 
+/* The body of the notification shown when VPN fails to reconnect */
+"network.protection.failure.notification.body" = "DuckDuckGo VPN kunne ikke oprette forbindelse. Prøv igen senere.";
+
 /* Title for the VPN FAQ screen. */
 "network.protection.faq.title" = "Ofte stillede spørgsmål om DuckDuckGo VPN";
 
+/* Message for tooltip about geoswitching */
+"network.protection.geoswitching.tip.message" = "Du kan vælge din VPN-placering ved at oprette forbindelse til hvilken som helst af vores servere i hele verden.";
+
+/* Title for tooltip about geoswitching */
+"network.protection.geoswitching.tip.title" = "Skift din placering";
+
+/* The body of the notification shown when VPN connection is interrupted */
+"network.protection.interrupted.notification.body" = "DuckDuckGo VPN blev afbrudt. Forsøger at genoprette forbindelse ...";
+
 /* Message for the network protection invite dialog */
 "network.protection.invite.dialog.message" = "Indtast din invitationskode for at komme i gang.";
 
@@ -1673,6 +1694,15 @@
 /* Title text for an iOS quick action that opens VPN settings */
 "network.protection.quick-action.open-vpn" = "Åbn VPN";
 
+/* Button title for tooltip about VPN snooze mode */
+"network.protection.snooze.tip.action" = "Mere info";
+
+/* Message for tooltip about VPN snooze mode */
+"network.protection.snooze.tip.message" = "Du kan bruge websteder eller apps, der blokerer VPN-trafik, ved at \"snooze\" VPN-forbindelsen.";
+
+/* Title for tooltip about VPN snooze mode */
+"network.protection.snooze.tip.title" = "Undgå VPN-konflikter";
+
 /* The body of the notification when the VPN is snoozed, with a duration string as parameter (e.g, 30 minutes) */
 "network.protection.snoozed.notification.body" = "VPN er sat på pause i %@";
 
@@ -1742,6 +1772,9 @@
 /* Title label text for the status view when netP is disconnected */
 "network.protection.status.view.title" = "VPN";
 
+/* The body of the notification shown when VPN reconnects successfully */
+"network.protection.success.notification.body" = "DuckDuckGo VPN er tændt. Din placering og onlineaktivitet er beskyttet.";
+
 /* The body of the notification shown when VPN connects successfully with the city + state/country as formatted parameter */
 "network.protection.success.notification.subtitle.including.serverLocation" = "Router enhedens trafik gennem %@.";
 

DuckDuckGo/de.lproj/Localizable.strings

@@ -1646,12 +1646,33 @@
 /* Title for the DuckDuckGo VPN feature */
 "netP.title" = "DuckDuckGo-VPN";
 
+/* Button title for tooltip about adding VPN widget */
+"network.protection.addwidget.tip.action" = "Widget hinzufügen";
+
+/* Message for tooltip about adding VPN widget */
+"network.protection.addwidget.tip.message" = "Schalte das VPN direkt vom Startbildschirm ein und aus.";
+
+/* Title for tooltip about adding VPN widget */
+"network.protection.addwidget.tip.title" = "VPN-Widget hinzufügen";
+
 /* The body of the notification when Privacy Pro subscription expired */
 "network.protection.entitlement.expired.notification.body" = "VPN aufgrund abgelaufenen Abonnements getrennt. Abonniere Privacy Pro, um die Verbindung zum DuckDuckGo-VPN wiederherzustellen.";
 
+/* The body of the notification shown when VPN fails to reconnect */
+"network.protection.failure.notification.body" = "DuckDuckGo VPN konnte keine Verbindung herstellen. Bitte versuche es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.";
+
 /* Title for the VPN FAQ screen. */
 "network.protection.faq.title" = "Häufig gestellte Fragen zu DuckDuckGo-VPN";
 
+/* Message for tooltip about geoswitching */
+"network.protection.geoswitching.tip.message" = "Du kannst deinen VPN-Standort anpassen, indem du dich mit einem unserer Server weltweit verbindest.";
+
+/* Title for tooltip about geoswitching */
+"network.protection.geoswitching.tip.title" = "Standort ändern";
+
+/* The body of the notification shown when VPN connection is interrupted */
+"network.protection.interrupted.notification.body" = "DuckDuckGo VPN wurde unterbrochen. Verbindung wird wiederhergestellt ...";
+
 /* Message for the network protection invite dialog */
 "network.protection.invite.dialog.message" = "Gib deinen Einladungscode ein, um loszulegen.";
 
@@ -1673,6 +1694,15 @@
 /* Title text for an iOS quick action that opens VPN settings */
 "network.protection.quick-action.open-vpn" = "VPN öffnen";
 
+/* Button title for tooltip about VPN snooze mode */
+"network.protection.snooze.tip.action" = "Mehr erfahren";
+
+/* Message for tooltip about VPN snooze mode */
+"network.protection.snooze.tip.message" = "Du kannst Websites oder Apps verwenden, die VPN-Verkehr blockieren, indem du die VPN-Verbindung stumm schaltest.";
+
+/* Title for tooltip about VPN snooze mode */
+"network.protection.snooze.tip.title" = "VPN-Konflikte vermeiden";
+
 /* The body of the notification when the VPN is snoozed, with a duration string as parameter (e.g, 30 minutes) */
 "network.protection.snoozed.notification.body" = "VPN ist für dich für %@ pausiert";
 
@@ -1742,6 +1772,9 @@
 /* Title label text for the status view when netP is disconnected */
 "network.protection.status.view.title" = "VPN";
 
+/* The body of the notification shown when VPN reconnects successfully */
+"network.protection.success.notification.body" = "DuckDuckGo VPN ist aktiviert. Dein Standort und deine Online-Aktivitäten sind geschützt.";
+
 /* The body of the notification shown when VPN connects successfully with the city + state/country as formatted parameter */
 "network.protection.success.notification.subtitle.including.serverLocation" = "Geräteverkehr wird über %@ geleitet.";
 

DuckDuckGo/el.lproj/Localizable.strings

@@ -1646,12 +1646,33 @@
 /* Title for the DuckDuckGo VPN feature */
 "netP.title" = "DuckDuckGo VPN";
 
+/* Button title for tooltip about adding VPN widget */
+"network.protection.addwidget.tip.action" = "Προσθήκη γραφικού στοιχείου";
+
+/* Message for tooltip about adding VPN widget */
+"network.protection.addwidget.tip.message" = "Ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε το VPN απευθείας από την Αρχική οθόνη.";
+
+/* Title for tooltip about adding VPN widget */
+"network.protection.addwidget.tip.title" = "Προσθήκη μικροεφαρμογής VPN";
+
 /* The body of the notification when Privacy Pro subscription expired */
 "network.protection.entitlement.expired.notification.body" = "Το VPN αποσυνδέθηκε λόγω λήξης της συνδρομής. Εγγραφείτε στο Privacy Pro για να συνδέσετε εκ νέου το DuckDuckGo VPN.";
 
+/* The body of the notification shown when VPN fails to reconnect */
+"network.protection.failure.notification.body" = "Η σύνδεση του DuckDuckGo VPN απέτυχε. Ξαναδοκιμάστε αργότερα.";
+
 /* Title for the VPN FAQ screen. */
 "network.protection.faq.title" = "Συχνές ερωτήσεις DuckDuckGo VPN";
 
+/* Message for tooltip about geoswitching */
+"network.protection.geoswitching.tip.message" = "Μπορείτε να προσαρμόσετε την τοποθεσία VPN σας μέσω σύνδεσης σε οποιονδήποτε από τους διακομιστές μας παγκοσμίως.";
+
+/* Title for tooltip about geoswitching */
+"network.protection.geoswitching.tip.title" = "Αλλαγή της τοποθεσίας σας";
+
+/* The body of the notification shown when VPN connection is interrupted */
+"network.protection.interrupted.notification.body" = "Το DuckDuckGo VPN διακόπηκε. Γίνεται προσπάθεια επανασύνδεσης τώρα...";
+
 /* Message for the network protection invite dialog */
 "network.protection.invite.dialog.message" = "Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσκλησής σου για να αρχίσετε.";
 
@@ -1673,6 +1694,15 @@
 /* Title text for an iOS quick action that opens VPN settings */
 "network.protection.quick-action.open-vpn" = "Ανοικτό VPN";
 
+/* Button title for tooltip about VPN snooze mode */
+"network.protection.snooze.tip.action" = "Μάθετε περισσότερα";
+
+/* Message for tooltip about VPN snooze mode */
+"network.protection.snooze.tip.message" = "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ιστότοπους ή εφαρμογές που εμποδίζουν την κυκλοφορία VPN, αποκλείοντας τη σύνδεση VPN.";
+
+/* Title for tooltip about VPN snooze mode */
+"network.protection.snooze.tip.title" = "Αποφυγή διενέξεων VPN";
+
 /* The body of the notification when the VPN is snoozed, with a duration string as parameter (e.g, 30 minutes) */
 "network.protection.snoozed.notification.body" = "Το VPN τέθηκε σε αναστολή για %@";
 
@@ -1742,6 +1772,9 @@
 /* Title label text for the status view when netP is disconnected */
 "network.protection.status.view.title" = "VPN";
 
+/* The body of the notification shown when VPN reconnects successfully */
+"network.protection.success.notification.body" = "Το DuckDuckGo VPN είναι ενεργοποιημένο. Η τοποθεσία και η διαδικτυακή δραστηριότητά σας προστατεύονται.";
+
 /* The body of the notification shown when VPN connects successfully with the city + state/country as formatted parameter */
 "network.protection.success.notification.subtitle.including.serverLocation" = "Δρομολόγηση κυκλοφορίας της συσκευής μέσω %@.";