Scroll to Internal User setting (#3114)

Task/Issue URL: https://app.asana.com/0/414709148257752/1207860843595749/f
Tech Design URL:
CC:

Description:

Scroll to internal user settings so tests won't fail.

Successful run: https://github.com/duckduckgo/iOS/actions/runs/10026784775

Steps to test this PR:

Run sync tests.

.maestro/shared/set_internal_user_from_settings.yaml

@@ -5,6 +5,8 @@ appId: com.duckduckgo.mobile.ios
     element: All debug options
 - assertVisible: All debug options
 - tapOn: All debug options
+- scrollUntilVisible:
+    element: Internal User State
 - tapOn: Internal User State
 - tapOn: Settings
 - tapOn: Done