translations applied, too many from VPN

DuckDuckGo/bg.lproj/Feedback.strings

@@ -10,9 +10,6 @@
 /* Class = "UIButton"; normalTitle = "No Thanks! I’m Done"; ObjectID = "A1s-GY-hbq"; */
 "A1s-GY-hbq.normalTitle" = "Не, благодаря! Готово";
 
-/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Close"; ObjectID = "cZl-qB-kSL"; */
-"cZl-qB-kSL.title" = "Затваряне";
-
 /* Class = "UINavigationItem"; title = "Share Feedback"; ObjectID = "D8A-B7-Dqu"; */
 "D8A-B7-Dqu.title" = "Споделяне на отзив";
 
@@ -52,9 +49,6 @@
 /* Class = "UITextField"; placeholder = "Which website is broken?"; ObjectID = "TMj-NM-j3b"; */
 "TMj-NM-j3b.placeholder" = "Кой уебсайт е повреден?";
 
-/* Class = "UINavigationItem"; title = "Report Broken Site"; ObjectID = "WjT-HM-yim"; */
-"WjT-HM-yim.title" = "Подаване на сигнал за повреден сайт";
-
 /* Class = "UINavigationItem"; title = "Share Feedback"; ObjectID = "Xb0-Zu-opM"; */
 "Xb0-Zu-opM.title" = "Споделяне на отзив";
 

DuckDuckGo/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -4,6 +4,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "%@ [%@](https://form.asana.com/?k=_wNLt6YcT5ILpQjDuW0Mxw&d=137249556945)" = "%1$@ [%2$@](https://form.asana.com/?k=_wNLt6YcT5ILpQjDuW0Mxw&d=137249556945)";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"⚠️ FEATURE IS WORK IN PROGRESS ⚠️" = "⚠️ FEATURE IS WORK IN PROGRESS ⚠️";
+
 /* Buton label for Edit action */
 "action.generic.edit" = "Редактиране";
 
@@ -133,6 +136,24 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "alert.message.bookmarkAll" = "Съществуващите отметки няма да бъдат дублирани.";
 
+/* Description for alert shown when sync bookmarks paused for too many items */
+"alert.sync-bookmarks-paused-description" = "Превишихте ограничението за синхронизиране на отметки. Опитайте да изтриете някои от отметките. Докато този проблем не бъде разрешен, отметките няма да бъдат архивирани.";
+
+/* Title for alert shown when sync bookmarks paused for too many items */
+"alert.sync-bookmarks-paused-title" = "Синхронизирането на отметки е на пауза";
+
+/* Description for alert shown when sync credentials paused for too many items */
+"alert.sync-credentials-paused-description" = "Превишихте ограничението за синхронизиране на пароли. Опитайте да изтриете някои от паролите. Докато този проблем не бъде разрешен, паролите няма да бъдат архивирани.";
+
+/* Title for alert shown when sync credentials paused for too many items */
+"alert.sync-credentials-paused-title" = "Синхронизирането на паролите е на пауза";
+
+/* Learn more button in alert */
+"alert.sync-paused-alert-learn-more-button" = "Научете повече";
+
+/* Confirmation button in alert */
+"alert.sync-paused-alert-ok-button" = "ОК";
+
 /* Question from confirmation dialog */
 "alert.title.bookmarkAll" = "Поставяне на всички раздели в отметки?";
 
@@ -754,48 +775,6 @@
 /* Title of prompt for users where they can choose to import or export an HTML file containing webpage bookmarks */
 "bookmarks.importExport.title" = "Импортирайте HTML файл с отметки от друг браузър или експортирайте съществуващите отметки.";
 
-/* Broken Site Category */
-"brokensite.category.comments" = "Коментарите не се зареждат";
-
-/* Broken Site Category */
-"brokensite.category.content" = "Липсва съдържание";
-
-/* Broken Site Category */
-"brokensite.category.cookieprompt" = "Неуспешно управление на изскачащ прозорец за бисквитки";
-
-/* Broken Site Category */
-"brokensite.category.images" = "Изображенията не се зареждат";
-
-/* Broken Site Category */
-"brokensite.category.links" = "Връзките или бутоните не работят";
-
-/* Broken Site Category */
-"brokensite.category.login" = "Не мога да вляза";
-
-/* Broken Site Category */
-"brokensite.category.other" = "Нещо друго";
-
-/* Broken Site Category */
-"brokensite.category.paywall" = "Сайтът ме помоли да деактивирам";
-
-/* Broken Site Category */
-"brokensite.category.unsupported" = "Браузърът е несъвместим";
-
-/* Broken Site Category */
-"brokensite.category.videos" = "Видеото не се възпроизвежда";
-
-/* Broken Site Category Placeholder */
-"brokensite.categoryPlaceholder" = "Изберете проблем от списъка...";
-
-/* Broken Site Category Section Title */
-"brokensite.categoryTitle" = "ИЗБЕРЕТЕ КАТЕГОРИЯ";
-
-/* Broken Site Comment Placeholder */
-"brokensite.commentPlaceholder" = "Ако споделите повече подробности, може да ни помогне да се справим с този проблем";
-
-/* Broken Site Section Title */
-"brokensite.sectionTitle" = "ОПИШЕТЕ ПРОБЛЕМА";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "bucket: %@" = "контейнер: %@";
 
@@ -1072,6 +1051,18 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "favorite.menu.remove" = "Премахване";
 
+/* Display Mode for favorites */
+"favorites.settings.all-devices" = "Всички любими, запазени на устройството";
+
+/* Footer of the favorites settings table */
+"favorites.settings.footer" = "Изберете кои любими отметки да се показват в нов раздел въз основа на техния произход.";
+
+/* Header of the favorites settings table */
+"favorites.settings.header" = "Предпочитания за показване";
+
+/* Display Mode for favorites */
+"favorites.settings.mobile-only" = "Само любими на мобилни устройства";
+
 /* No comment provided by engineer. */
 "feedback.browserFeatures.ads" = "Блокиране на реклами и изскачащи прозорци";
 
@@ -1438,6 +1429,9 @@
 /* Title for the network protection invite success view */
 "network.protection.invite.success.title" = "Success! You’re in.";
 
+/* Title text for an iOS quick action that opens VPN settings */
+"network.protection.quick-action.open-vpn" = "Отваряне на VPN";
+
 /* The label for when NetP VPN is connected plus the length of time connected as a formatter HH:MM:SS string */
 "network.protection.status.connected.format" = "Connected - %@";
 
@@ -1477,9 +1471,60 @@
 /* Location label shown in NetworkProtection's status view. */
 "network.protection.status.view.location" = "Location";
 
+/* Label shown on the title of the settings section in NetworkProtection's status view. */
+"network.protection.status.view.settings.section.title" = "Управление";
+
 /* Title label text for the status view when netP is disconnected */
 "network.protection.status.view.title" = "Network Protection";
 
+/* Title for the button to link to the iOS app settings and enable notifications app-wide. */
+"network.protection.turn.on.notifications.button.title" = "Включване на известията";
+
+/* Footer text under the button to link to the iOS app settings and enable notifications app-wide. */
+"network.protection.turn.on.notifications.section.footer" = "Разрешете на DuckDuckGo да Ви уведомява, ако връзката бъде прекъсната или състоянието на VPN се промени.";
+
+/* List section footer for the toggle for VPN alerts. */
+"network.protection.vpn.alerts.toggle.section.footer" = "Получавайте известия при прекъсване на връзката или промяна на състоянието на VPN.";
+
+/* Title for the toggle for VPN alerts. */
+"network.protection.vpn.alerts.toggle.title" = "Известия за VPN";
+
+/* Footer text for the Always on VPN setting item. */
+"network.protection.vpn.always.on.setting.footer" = "Автоматично възстановяване на VPN връзка след прекъсване.";
+
+/* Title for the Always on VPN setting item. */
+"network.protection.vpn.always.on.setting.title" = "Винаги включено";
+
+/* Title for the VPN Location screen's All Countries section. */
+"network.protection.vpn.location.all.countries.section.title" = "All Countries";
+
+/* Title for the VPN Location screen's Nearest Available selection item. */
+"network.protection.vpn.location.nearest.available.item.title" = "Nearest Available";
+
+/* Footer describing the VPN Location screen's Recommended section which just has Nearest Available. */
+"network.protection.vpn.location.recommended.section.footer" = "Automatically connect to the nearest server we can find";
+
+/* Title for the VPN Location screen's Recommended section. */
+"network.protection.vpn.location.recommended.section.title" = "Recommended";
+
+/* Title for the VPN Notifications management screen. */
+"network.protection.vpn.notifications.title" = "Известия за VPN";
+
+/* Label for the Preferred Location VPN Settings item when the nearest available location is selected. */
+"network.protection.vpn.preferred.location.nearest" = "Nearest Available";
+
+/* Title for the Preferred Location VPN Settings item. */
+"network.protection.vpn.preferred.location.title" = "Preferred Location";
+
+/* Footer text for the Always on VPN setting item. */
+"network.protection.vpn.secure.dns.setting.footer" = "Мрежовата защита предотвратява изтичането на DNS към Вашия доставчик на интернет услуги, като насочва DNS заявките през VPN тунела към нашия собствен резолвер.";
+
+/* Title for the Always on VPN setting item. */
+"network.protection.vpn.secure.dns.setting.title" = "Сигурен DNS";
+
+/* Title for the VPN Settings screen. */
+"network.protection.vpn.settings.title" = "Настройки на VPN";
+
 /* Do not translate - stringsdict entry */
 "number.of.tabs" = "number.of.tabs";
 
@@ -1594,9 +1639,6 @@
 /* Alert title */
 "prompt.custom.url.scheme.title" = "Отваряне в друго приложение?";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"report.brokensite.header" = "Изпращането на анонимен доклад за неработещ сайт ни помага да отстраним грешките и да подобрим приложението.";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "search.hint.duckduckgo" = "Търсене или въвеждане на адрес";
 

DuckDuckGo/bg.lproj/Settings.strings

@@ -22,9 +22,6 @@
 /* Class = "UILabel"; text = "Automatically Clear Data"; ObjectID = "5YD-Od-uDU"; */
 "5YD-Od-uDU.text" = "Автоматично изчистване на данните";
 
-/* Class = "UIButton"; normalTitle = "More at duckduckgo.com/about"; ObjectID = "7nt-uS-sOh"; */
-"7nt-uS-sOh.normalTitle" = "Още на duckduckgo.com/about";
-
 /* Class = "UIButton"; normalTitle = "Settings"; ObjectID = "8YG-7Q-Czd"; */
 "8YG-7Q-Czd.normalTitle" = "Настройки";
 
@@ -148,9 +145,6 @@
 /* Class = "UILabel"; text = "Default"; ObjectID = "Gbx-kl-uOO"; */
 "Gbx-kl-uOO.text" = "По подразбиране";
 
-/* Class = "UILabel"; text = "Privacy, simplified. "; ObjectID = "gji-Fs-EET"; */
-"gji-Fs-EET.text" = "Поверителност, опростена. ";
-
 /* Class = "UILabel"; text = "Manage Cookie Pop-ups"; ObjectID = "GRv-M2-Kx1"; */
 "GRv-M2-Kx1.text" = "Управление на прозорци за бисквитки";
 
@@ -166,9 +160,6 @@
 /* Class = "UILabel"; text = "Privacy Protection enabled for all sites"; ObjectID = "Hu1-5i-vjL"; */
 "Hu1-5i-vjL.text" = "Защитата на поверителността е активирана за всички сайтове";
 
-/* Class = "UIImageView"; accessibilityLabel = "DuckDuckGo"; ObjectID = "iNd-oh-m3g"; */
-"iNd-oh-m3g.accessibilityLabel" = "DuckDuckGo";
-
 /* Class = "UICollectionViewController"; title = "Icon"; ObjectID = "jbD-Oy-Cmw"; */
 "jbD-Oy-Cmw.title" = "Икона";
 
@@ -199,8 +190,8 @@
 /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "More From DuckDuckGo"; ObjectID = "OxE-MQ-uJk"; */
 "OxE-MQ-uJk.headerTitle" = "Още от DuckDuckGo";
 
-/* Class = "UILabel"; text = "Sync"; ObjectID = "oXN-ez-gct"; */
-"oXN-ez-gct.text" = "Синхронизиране";
+/* Class = "UILabel"; text = "Sync & Back Up"; ObjectID = "oXN-ez-gct"; */
+"oXN-ez-gct.text" = "Синхронизиране и архивиране";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Browse privately with our app for Mac "; ObjectID = "P0F-ts-ekd"; */
 "P0F-ts-ekd.text" = "Сърфирайте поверително с нашето приложение за Mac ";

DuckDuckGo/cs.lproj/Feedback.strings

@@ -10,9 +10,6 @@
 /* Class = "UIButton"; normalTitle = "No Thanks! I’m Done"; ObjectID = "A1s-GY-hbq"; */
 "A1s-GY-hbq.normalTitle" = "Ne, díky! Skončil(a) jsem";
 
-/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Close"; ObjectID = "cZl-qB-kSL"; */
-"cZl-qB-kSL.title" = "Zavřít";
-
 /* Class = "UINavigationItem"; title = "Share Feedback"; ObjectID = "D8A-B7-Dqu"; */
 "D8A-B7-Dqu.title" = "Podělte se o zpětnou vazbu";
 
@@ -52,9 +49,6 @@
 /* Class = "UITextField"; placeholder = "Which website is broken?"; ObjectID = "TMj-NM-j3b"; */
 "TMj-NM-j3b.placeholder" = "Které webové stránky jsou poškozené?";
 
-/* Class = "UINavigationItem"; title = "Report Broken Site"; ObjectID = "WjT-HM-yim"; */
-"WjT-HM-yim.title" = "Nahlásit nefunkční webové stránky";
-
 /* Class = "UINavigationItem"; title = "Share Feedback"; ObjectID = "Xb0-Zu-opM"; */
 "Xb0-Zu-opM.title" = "Podělte se o zpětnou vazbu";