[GC] Fix an assertion that assumed ICBuffer should be cleaned

[GC] Fix an assertion that assumed ICBuffer should be cleaned #212