Verilog: move enum-related tests into separate directory

Verilog: move enum-related tests into separate directory #1219