fix(translations): sync translations from transifex (development)

i18n/nb.po

@@ -2,13 +2,14 @@
 # Translators:
 # Caroline Hesthagen Holen <[email protected]>, 2022
 # Karoline Tufte Lien <[email protected]>, 2023
+# Thomas Zemp, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-13T13:04:22.948Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-16 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Karoline Tufte Lien <[email protected]>, 2023\n"
+"Last-Translator: Thomas Zemp, 2024\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -351,7 +352,7 @@ msgid "Category option combo ID: {{id}}"
 msgstr ""
 
 msgid "Last updated {{- timeAgo}} by {{- name}}"
-msgstr ""
+msgstr "Sist oppdatert for {{- timeAgo}}av {{- name}}"
 
 msgid "Marked for follow-up"
 msgstr ""

i18n/vi.po

@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# Thuy Nguyen <[email protected]>, 2022
 # Mai Nguyen <[email protected]>, 2022
-# phil_dhis2, 2022
+# Philip Larsen Donnelly, 2022
 # Viktor Varland <[email protected]>, 2022
+# Thuy Nguyen <[email protected]>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-13T13:04:22.948Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-16 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2022\n"
+"Last-Translator: Thuy Nguyen <thuynguyen@hispvietnam.org>, 2024\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgid "Last updated {{- timeAgo}} by {{- name}}"
 msgstr ""
 
 msgid "Marked for follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Đã đánh dấu để theo dõi"
 
 msgid "Comment"
 msgstr "Bình luận"