[chore] Make all images distroless

[Ranger-X]

Description

Make all images distroless and build it via werf for security improvements.

Why do we need it, and what problem does it solve?

Less image size and improve security of images.

What is the expected result?

Distroless images.

Checklist

• The code is covered by unit tests.
• e2e tests passed.
• Documentation updated according to the changes.
• Changes were tested in the Kubernetes cluster manually.

Images distroless status

Legend:
✅ - fully distroless image (images based on scratch)
✔️ - partially distroless image (most of images based on ALTLinux)
⛔ - not a distroless image for now

Image name	Status	Distro	Comments
drbd	✅
drbd-reactor	✔️	ALTLinux	We need some additional packages like libkeyutils, kmod
linstor-affinity-controller	✅
linstor-csi	✔️		Actually fully distroless (based on scratch image) but some binaries extracted from Ubuntu's one .DEB-packages
linstor-drbd-wait	✅
linstor-scheduler-admission	✅
linstor-scheduler-extender	✅
linstor-server	✔️	ALTLinux	We need some additional packages like JRE and Python3
linstor-wait-until	✅
metadata-backup	✔️	ALTLinux	We need Python3
sds-replicated-volume-controller	✅
semver	✅
service-scripts	✅
spaas	✔️	ALTLinux	We need gcc, make and some other build tools to build kernel patches for DRBD
webhooks	✅

Trivy checks

Trivy checks with HIGH and CRITICAL severities (for future PRs with fixes):

Image / file	Library	Severity	Comments
webhooks	stdlib	HIGH	fixed in 1.22.7, 1.23.1
linstor-scheduler-extender	golang.org/x/net	HIGH	https://avd.aquasec.com/nvd/cve-2023-39325
linstor-scheduler-extender	google.golang.org/grpc	HIGH	fixed in 1.56.3, 1.57.1, 1.58.3
linstor-scheduler-extender	k8s.io/kubernetes	HIGH	fixed in 1.28.1, 1.27.5, 1.26.8, 1.25.13, 1.24.17
linstor-affinity-controller	golang.org/x/net	HIGH	fixed in 0.17.0
linstor-affinity-controller	google.golang.org/grpc	HIGH	fixed in 1.56.3, 1.57.1, 1.58.3
linstor-scheduler-admission	golang.org/x/net	HIGH	fixed in 0.17.0
linstor-server	logback-classic-1.3.8.jar	HIGH	fixed in 1.3.12, 1.4.12, 1.2.13
linstor-server	protobuf-java-3.23.3.jar	HIGH	fixed in 3.25.5, 4.27.5, 4.28.2
linstor-server	h2-1.4.197.jar	CRITICAL	fixed in 2.0.206
linstor-server	grpc-protobuf-1.50.0.jar	HIGH	fixed in 1.53.0
linstor-server	netty-codec-http2-4.1.79.Final.jar	HIGH	fixed in 4.1.100.Final
linstor-server	postgresql-42.5.4.jar	CRITICAL	fixed in 42.2.28, 42.3.9, 42.4.4, 42.5.5, 42.6.1, 42.7.2
linstor-server	ion-java-1.0.2.jar	HIGH	fixed in 1.10.5
linstor-server	setuptools	HIGH	fixed in 70.0.0
linstor-server usr/bin/k8s-await-election	golang.org/x/net	HIGH	fixed in 0.0.0-20220906165146-f3363e06e74c
linstor-server usr/bin/k8s-await-election	golang.org/x/text	HIGH	fixed in 0.3.7
linstor-server usr/bin/k8s-await-election	gopkg.in/yaml.v3	HIGH	fixed in 3.0.0-20220521103104-8f96da9f5d5e