[Bug] --empty flag causes syntax errors when source CTE uses ref name as prefix

[Bug] --empty flag causes syntax errors when source CTE uses ref name as prefix #31748