docs: update CHANGELOG.md for main [skip ci]

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,8 @@
+## [v4.2.0] - 2024-11-13
+### :sparkles: New Features
+- [`28cd29b`](https://github.com/dbbs-lab/bsb-neuron/commit/28cd29ba92775d2aa4ef7b5714d8143432e47199) - Added metadata to have more info when loading result nio files *(PR [#23](https://github.com/dbbs-lab/bsb-neuron/pull/23) by [@filimarc](https://github.com/filimarc))*
+
+
 ## [v4.1.0] - 2024-10-07
 ### :sparkles: New Features
 - [`9857e54`](https://github.com/dbbs-lab/bsb-neuron/commit/9857e54ab65826afd75f46eae059df39c5a6cb80) - add auto release pipeline *(PR [#20](https://github.com/dbbs-lab/bsb-neuron/pull/20) by [@drodarie](https://github.com/drodarie))*
@@ -10,3 +15,4 @@
 * Let NeuronAdapter adjust simdata.placement to chunks by @filimarc in https://github.com/dbbs-lab/bsb-neuron/pull/19
 * Fixed GID assignment to transmitters involved in multiple connectivity sets by @danilobenozzo in https://github.com/dbbs-lab/bsb-neuron/pull/15
 [v4.1.0]: https://github.com/dbbs-lab/bsb-neuron/compare/v4.0.3...v4.1.0
+[v4.2.0]: https://github.com/dbbs-lab/bsb-neuron/compare/v4.1.0...v4.2.0