Merge pull request eyra#610 from eyra/Copy_next

Copy changes Next
d3i-infra · Jan 31, 2024 · 432454b · 432454b
2 parents aa7d0df + cccaf93
commit 432454b
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 8 additions and 8 deletions.
diff --git a/core/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/eyra-alliance.po b/core/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/eyra-alliance.po
@@ -96,11 +96,11 @@ msgstr "Ethical review"
 
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "nextid.description"
-msgstr "Next automatically adds the participant ID to your Qualtrics URL. To use this ID in Qualtrics, add an embedded data element field with the name \"next_id\", as %{link} in \"PART 2\"."
+msgstr "Next automatically adds the participant ID to your Qualtrics URL. To use this ID in Qualtrics, add an embedded data element field with the name \"participant\", as %{link} in \"PART 2\"."
 
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "nextid.title"
-msgstr "Next ID"
+msgstr "Participant ID"
 
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "setup.title"

diff --git a/core/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/eyra-assignment.po b/core/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/eyra-assignment.po
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Settings"
 
 #, elixir-autogen, elixir-format, ex-autogen
 msgid "ticket.title"
-msgstr "Your Next ID"
+msgstr "Your participant ID"
 
 #, elixir-autogen, elixir-format, ex-autogen
 msgid "earned.label"

diff --git a/core/priv/gettext/nl/LC_MESSAGES/eyra-alliance.po b/core/priv/gettext/nl/LC_MESSAGES/eyra-alliance.po
@@ -96,11 +96,11 @@ msgstr "Ethische toetsing"
 
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "nextid.description"
-msgstr "Next voegt automatisch een ID van de deelnemer toe aan de URL van je Qualtrics vragenlijst. Om deze ID in Qualtrics te kunnen gebruiken, voeg je een \"embedded data element field\" toe met de naam \"next_id\". Instructies hiervoor %{link} in \"PART 2\"."
+msgstr "Next voegt automatisch een ID van de deelnemer toe aan de URL van je Qualtrics vragenlijst. Om deze ID in Qualtrics te kunnen gebruiken, voeg je een \"embedded data element field\" toe met de naam \"participant\". Instructies hiervoor %{link} in \"PART 2\"."
 
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "nextid.title"
-msgstr "Next ID"
+msgstr "Deelnemer ID"
 
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "setup.title"

diff --git a/core/priv/gettext/nl/LC_MESSAGES/eyra-assignment.po b/core/priv/gettext/nl/LC_MESSAGES/eyra-assignment.po
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Opdracht"
 
 #, elixir-autogen, elixir-format, ex-autogen
 msgid "ticket.title"
-msgstr "Jouw Next ID"
+msgstr "Jouw deelnemer ID"
 
 #, elixir-autogen, elixir-format, ex-autogen
 msgid "earned.label"

diff --git a/core/priv/gettext/nl/LC_MESSAGES/eyra-ui.po b/core/priv/gettext/nl/LC_MESSAGES/eyra-ui.po
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Annuleren"
 
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "delete.confirm.text"
-msgstr "De %{item} wordt permanent verwijderd."
+msgstr "Dit %{item} wordt permanent verwijderd."
 
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "delete.confirm.title"

diff --git a/core/systems/alliance/tool_form.ex b/core/systems/alliance/tool_form.ex
@@ -111,7 +111,7 @@ defmodule Systems.Alliance.ToolForm do
   defp nextid_instructions_link() do
     link_as_string(
       dgettext("eyra-alliance", "nextid.instructions.link"),
-      "https://www.qualtrics.com/support/survey-platform/survey-module/survey-flow/standard-elements/passing-information-through-query-strings/?parent=p001135#PassingInformationIntoAQuestionnaire"
+      "https://www.qualtrics.com/support/survey-platform/survey-module/survey-flow/standard-elements/passing-information-through-query-strings/?parent=p001135#PassingInformationIntoASurvey"
     )
   end