Skip to content

Commit

Permalink
Update resource files
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@cyanfish
cyanfish committed Nov 15, 2016
1 parent 80ae130 commit 814aabd
Show file tree
Hide file tree
Showing 32 changed files with 2,254 additions and 2,259 deletions.
152 changes: 76 additions & 76 deletions NAPS2.Core/Lang/Resources/MiscResources.zh-CHS.resx
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -136,196 +136,196 @@
<value>您确定要删除这个{0}设置吗？</value>
</data>
<data name="ConfirmOverwriteFile" xml:space="preserve">
<value>The file {0} already exists. Do you want to overwrite it?</value>
<value>已存在该文件{0}，请您确认是否覆盖？</value>
</data>
<data name="Delete" xml:space="preserve">
<value>Delete</value>
<value>删除</value>
</data>
<data name="DeviceNotFound" xml:space="preserve">
<value>The selected scanner could not be found.</value>
<value>无法找到所选的扫描仪.</value>
</data>
<data name="DeviceOffline" xml:space="preserve">
<value>The selected scanner is offline.</value>
<value>选定的扫描仪处于脱机状态.</value>
</data>
<data name="DontHavePermission" xml:space="preserve">
<value>You don't have permission to save files at this location.</value>
<value>您没有保存文件的权限.</value>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>Error</value>
<value>错误</value>
</data>
<data name="FileTypeBmp" xml:space="preserve">
<value>Bitmap Files (*.bmp)</value>
<value>位图文件(*.bmp)</value>
</data>
<data name="FileTypeEmf" xml:space="preserve">
<value>Enhanced Windows MetaFile (*.emf)</value>
<value>增强的Windows图元文件 (*.emf)</value>
</data>
<data name="FileTypeExif" xml:space="preserve">
<value>Exchangeable Image File (*.exif)</value>
<value>可交换图像文件 (*.exif)</value>
</data>
<data name="FileTypeGif" xml:space="preserve">
<value>GIF File (*.gif)</value>
<value>GIF 文件 (*.gif)</value>
</data>
<data name="FileTypeJpeg" xml:space="preserve">
<value>JPEG File (*.jpg, *.jpeg)</value>
<value>JPEG 文件(*.jpg, *.jpeg)</value>
</data>
<data name="FileTypePdf" xml:space="preserve">
<value>PDF Document (*.pdf)</value>
<value>PDF 文档(*.pdf)</value>
</data>
<data name="FileTypePng" xml:space="preserve">
<value>PNG File (*.png)</value>
<value>PNG 文件(*.png)</value>
</data>
<data name="FileTypeTiff" xml:space="preserve">
<value>TIFF File (*.tiff, *.tif)</value>
<value>TIFF 文件 (*.tiff, *.tif)</value>
</data>
<data name="NameMissing" xml:space="preserve">
<value>Name missing.</value>
<value>缺少名称.</value>
</data>
<data name="NAPS2" xml:space="preserve">
<value>NAPS2</value>
</data>
<data name="NoDeviceSelected" xml:space="preserve">
<value>No device selected.</value>
<value>尚未选择装置.</value>
</data>
<data name="NoDevicesFound" xml:space="preserve">
<value>No scanning device was found.</value>
<value>找不到扫瞄装置.</value>
</data>
<data name="OverwriteFile" xml:space="preserve">
<value>Overwrite File</value>
<value>覆盖文件</value>
</data>
<data name="PdfStatus" xml:space="preserve">
<value>{0} of {1}</value>
</data>
<data name="ScannedImage" xml:space="preserve">
<value>Scanned Image</value>
<value>已扫瞄的图像</value>
</data>
<data name="SelectProfileBeforeScan" xml:space="preserve">
<value>Select a profile before clicking Scan.</value>
<value>按下 [扫瞄] 前请先选择配置文件.</value>
</data>
<data name="UnknownDriverError" xml:space="preserve">
<value>扫描文件失败！.</value>
</data>
<data name="Version" xml:space="preserve">
<value>Version {0}</value>
<value>版本 {0}</value>
</data>
<data name="EmailError" xml:space="preserve">
<value>尝试发送邮件时发生错误！.</value>
</data>
<data name="AutoUpdates" xml:space="preserve">
<value>Automatic Updates</value>
<value>自动更新</value>
</data>
<data name="Download" xml:space="preserve">
<value>Download</value>
<value>下载</value>
</data>
<data name="DownloadAndInstall" xml:space="preserve">
<value>Download and Install</value>
<value>下载且安装</value>
</data>
<data name="EnableAutoUpdates" xml:space="preserve">
<value>Do you want NAPS2 to automatically check for updates?</value>
<value>您需要NAPS2马上进行检查且自动更新吗？</value>
</data>
<data name="NotNow" xml:space="preserve">
<value>Not Now</value>
<value>现在不要</value>
</data>
<data name="UpdateNow" xml:space="preserve">
<value>有新版本的NAPS2可用。您需要马上更新吗？</value>
</data>
<data name="InstallComplete" xml:space="preserve">
<value>Installation Complete</value>
<value>安装完成</value>
</data>
<data name="InstallCompletePromptRestart" xml:space="preserve">
<value>Installation complete. Do you want to restart NAPS2 now?</value>
<value>安装完成。您需要立即重新启动NAPS2吗？</value>
</data>
<data name="InstallFailed" xml:space="preserve">
<value>Installation failed.</value>
<value>安装失败.</value>
</data>
<data name="InstallFailedTitle" xml:space="preserve">
<value>Installation Failed</value>
<value>安装失败</value>
</data>
<data name="AllCount" xml:space="preserve">
<value>全部({0})</value>
</data>
<data name="SelectedCount" xml:space="preserve">
<value>Selected ({0})</value>
<value>已选 ({0})</value>
</data>
<data name="EstimatedDownloadSize" xml:space="preserve">
<value>Estimated download size: {0} MB</value>
<value>估计下载大小: {0} MB</value>
</data>
<data name="FilesProgressFormat" xml:space="preserve">
<value>{0} / {1} files</value>
<value>{0} / {1} 文件</value>
</data>
<data name="SizeProgress" xml:space="preserve">
<value>{0} / {1} MB</value>
</data>
<data name="ImportErrorCouldNot" xml:space="preserve">
<value>The file '{0}' could not be imported.</value>
<value>无法导入文件'{0}'.</value>
</data>
<data name="ImportErrorNAPS2Pdf" xml:space="preserve">
<value>The file '{0}' could not be imported. Only PDF files generated by NAPS2 can be imported.</value>
<value>无法导入文件'{0}'.只有NAPS2生成的PDF才可导入.</value>
</data>
<data name="DownloadError" xml:space="preserve">
<value>Download Error</value>
<value>下载发生错误</value>
</data>
<data name="FilesCouldNotBeDownloaded" xml:space="preserve">
<value>One or more files could not be downloaded.</value>
<value>无法下载一个或多个文件 .</value>
</data>
<data name="CustomPageSizeFormat" xml:space="preserve">
<value>Custom ({0}x{1} {2})</value>
<value>自定义({0}x{1} {2})</value>
</data>
<data name="Scan" xml:space="preserve">
<value>Scan</value>
<value>扫瞄</value>
</data>
<data name="ConfirmResetImages" xml:space="preserve">
<value>您确定要复原您的变更到{0}到图像吗？</value>
</data>
<data name="ResetImage" xml:space="preserve">
<value>Reset Image</value>
<value>重置图像</value>
</data>
<data name="ExitWithUnsavedChanges" xml:space="preserve">
<value>You have unsaved changes. Are you sure you want to exit and discard those changes?</value>
<value>您有未保存的修改.您确定要放弃这些修改吗？</value>
</data>
<data name="UnsavedChanges" xml:space="preserve">
<value>Unsaved Changes</value>
<value>未保存的更改</value>
</data>
<data name="ScanPageProgress" xml:space="preserve">
<value>Scanning page {0}</value>
<value>扫瞄页面 {0}</value>
</data>
<data name="NoFeederSupport" xml:space="preserve">
<value>The selected scanner does not support using a feeder. If your scanner does have a feeder, try using a different driver.</value>
<value>所选的扫描仪不支持使用进纸器。如果您的扫描仪确实有一个进纸器，请尝试使用不同的驱动程序.</value>
</data>
<data name="NoPagesInFeeder" xml:space="preserve">
<value>No pages are in the feeder.</value>
<value>没有页面在进纸器中.</value>
</data>
<data name="PdfNoPermissionToExtractContent" xml:space="preserve">
<value>You do not have permission to copy content from the file '{0}'.</value>
<value>您没有从文件'{0}'中复制内容的权限.</value>
</data>
<data name="ErrorSaving" xml:space="preserve">
<value>存储为文件时失败！.</value>
</data>
<data name="OfN" xml:space="preserve">
<value>of {0}</value>
<value>/ {0}</value>
</data>
<data name="BatchError" xml:space="preserve">
<value>批量扫描时发生一个未知错误！.</value>
</data>
<data name="BatchStatusCancelled" xml:space="preserve">
<value>Batch cancelled.</value>
<value>批量取消.</value>
</data>
<data name="BatchStatusCancelling" xml:space="preserve">
<value>Cancelling....</value>
<value>取消中....</value>
</data>
<data name="BatchStatusComplete" xml:space="preserve">
<value>Batch completed successfully.</value>
<value>批量操作完成.</value>
</data>
<data name="BatchStatusError" xml:space="preserve">
<value>Batch scan stopped due to error.</value>
<value>批量扫描由于错误而停止.</value>
</data>
<data name="BatchStatusPage" xml:space="preserve">
<value>Scanning page {0}...</value>
<value>扫瞄页面 {0}...</value>
</data>
<data name="BatchStatusScanPage" xml:space="preserve">
<value>Scanning page {0} (scan {1})...</value>
<value>扫瞄页面 {0}(扫描 {1})...</value>
</data>
<data name="BatchStatusWaitingForScan" xml:space="preserve">
<value>Waiting for scan {0}...</value>
<value>等待扫描{ 0 }...</value>
</data>
<data name="Cancel" xml:space="preserve">
<value>取消</value>
Expand All @@ -334,46 +334,46 @@
<value>关闭</value>
</data>
<data name="BatchStatusSaving" xml:space="preserve">
<value>Saving batch results...</value>
<value>保存批量扫描结果...</value>
</data>
<data name="NoDuplexSupport" xml:space="preserve">
<value>The selected scanner does not support using duplex. If your scanner is supposed to support duplex, try using a different driver.</value>
<value>所选的扫描仪不支持使用双面打印。如果您的扫描仪应该支持双面打印，请尝试使用不同的驱动程序.</value>
</data>
<data name="ProgressFormat" xml:space="preserve">
<value>{0} / {1}</value>
</data>
<data name="ImportingFormat" xml:space="preserve">
<value>Importing {0}...</value>
<value>导入中{0}...</value>
</data>
<data name="ImportProgress" xml:space="preserve">
<value>Import Progress</value>
<value>导入进度</value>
</data>
<data name="Recovering" xml:space="preserve">
<value>Recovering...</value>
<value>修复中...</value>
</data>
<data name="RecoveryProgress" xml:space="preserve">
<value>Recovery Progress</value>
<value>修复进度</value>
</data>
<data name="SaveImagesProgress" xml:space="preserve">
<value>Save Images Progress</value>
<value>储存图像进度</value>
</data>
<data name="SavePdfProgress" xml:space="preserve">
<value>Save PDF Progress</value>
<value>储存PDF进度</value>
</data>
<data name="SavingFormat" xml:space="preserve">
<value>Saving {0}...</value>
<value>保存 {0}...</value>
</data>
<data name="Copying" xml:space="preserve">
<value>Copying...</value>
<value>复制中...</value>
</data>
<data name="CopyProgress" xml:space="preserve">
<value>Copy Progress</value>
<value>复制进度</value>
</data>
<data name="Importing" xml:space="preserve">
<value>Importing...</value>
<value>导入中...</value>
</data>
<data name="EmailPdfProgress" xml:space="preserve">
<value>Email PDF Progress</value>
<value>邮件发送PDF进度</value>
</data>
<data name="AutoSaveError" xml:space="preserve">
<value>试图自动保存时发生错误！.</value>
Expand All @@ -382,31 +382,31 @@
<value>所有文件</value>
</data>
<data name="FileTypeImageFiles" xml:space="preserve">
<value>Image Files</value>
<value>图像文件</value>
</data>
<data name="DeviceBusy" xml:space="preserve">
<value>The selected scanner is busy.</value>
<value>选定的扫描仪正忙.</value>
</data>
<data name="DeviceCoverOpen" xml:space="preserve">
<value>The scanner's cover is open.</value>
<value>扫描仪是否已经打开后盖？.</value>
</data>
<data name="DevicePaperJam" xml:space="preserve">
<value>The scanner has a paper jam.</value>
<value>扫描仪已卡纸.</value>
</data>
<data name="DeviceWarmingUp" xml:space="preserve">
<value>The scanner is warming up.</value>
<value>扫描仪正在预热.</value>
</data>
<data name="OcrUpdateAvailable" xml:space="preserve">
<value>OCR有可用更新！.</value>
</data>
<data name="ImageSaved" xml:space="preserve">
<value>Image saved.</value>
<value>图像保存.</value>
</data>
<data name="ImagesSaved" xml:space="preserve">
<value>{0} images saved.</value>
<value>{0} 图像保存.</value>
</data>
<data name="PdfSaved" xml:space="preserve">
<value>PDF saved.</value>
<value>PDF 保存.</value>
</data>
<data name="NamedPageSizeFormat" xml:space="preserve">
<value>{0} ({1}x{2} {3})</value>
Expand All @@ -415,6 +415,6 @@
<value>Are you sure you want to delete "{0}"?</value>
</data>
<data name="FileInUse" xml:space="preserve">
<value>The file could not be overwritten because it is currently in use.</value>
<value>不能覆盖正在使用的文件.</value>
</data>
</root>
Loading

0 comments on commit 814aabd

Please sign in to comment.