Adding working draft link to README for better contrib visibility

[matthewflannery]

Adding the current WIP documentation so that it is easier to find for contributors rather than referring to previously closed issues. cc @anvega

[netlify]

✅ Deploy Preview for tag-security ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	dcd0070
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/tag-security/deploys/6722420ca4b06a00084a488c
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1338--tag-security.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[brandtkeller]

Great call! This will make discovery (and also some general ease of use) much better.

[anvega]

@matthewflannery Thank you for the addition! Could you please rebase your branch and sign the commit to ensure the DCO check passes?

[matthewflannery]

I've rebased this now.

Checks are passing except the spelling linter:
community/working-groups/automated-governance/README.md:31:13 - Unknown word (Andrés) Suggestions: [andres, Andres, andros, Andros, Andes] @anvega Might need to change your name legally mate :P

[brandtkeller]

Approving so that we can continue to iterate forward on what content to expose here as a group.