refactor(binding): use internal tagexpr

[xiaost]

What type of PR is this?

refactor

Check the PR title.

• This PR title match the format: <type>(optional scope): <description>
• The description of this PR title is user-oriented and clear enough for others to understand.
• Attach the PR updating the user documentation if the current PR requires user awareness at the usage level. User docs repo

(Optional) Translate the PR title into Chinese.

使用internal的tagexpr实现

(Optional) More detailed description for this PR(en: English/zh: Chinese).

en:

* remove unused code in github.com/bytedance/go-tagexpr
* remove personal repos github.com/henrylee2cn/*

zh(optional):

* 去掉无用的 github.com/bytedance/go-tagexpr 代码
* 去掉个人仓库 github.com/henrylee2cn/*

(Optional) Which issue(s) this PR fixes:

(Optional) The PR that updates user documentation:

[welkeyever]

• @FGYFFFF 一起看看

[xiaost]

@FGYFFFF @welkeyever 我故意分成了两个commit，第一个只是copy代码，第二个才是修改。这样知道变更了什么。