clarify UI behavior (#18924)

src/content/partials/cloudflare-one/access/add-target.mdx

@@ -20,12 +20,12 @@ To create a new target:
 			- Contain only alphanumeric characters, `-`, or `.` (no spaces allowed)
 			- Start and end with an alphanumeric character
 	</Details>
-4. In **IP addresses**, enter the IPv4 and/or IPv6 address of the target resource. If the IP address overlaps across multiple private networks, select the [virtual network](/cloudflare-one/connections/connect-networks/private-net/cloudflared/tunnel-virtual-networks/) where the resource is located. This IP address and virtual network pairing is now assigned to this target and cannot be reused in another target by design.
-:::note[IP address requirements]
-- The IP address must route through Cloudflare Tunnel. To verify, confirm that the target IP appears in **Networks** > **Routes**.
-- You must input the full IP address. The selector in the UI does not do partial matches.
+4. In **IP addresses**, enter the IPv4 and/or IPv6 address of the target resource. The dropdown menu will not populate until you type in the full IP address.
+:::note
+If the target IP does not appear in the dropdown, go to **Networks** > **Routes** and confirm that the IP routes through Cloudflare Tunnel.
 :::
-5. Select **Add target**.
+5. In the dropdown menu, select the IP address and [virtual network](/cloudflare-one/connections/connect-networks/private-net/cloudflared/tunnel-virtual-networks/) where the resource is located. This IP address and virtual network pairing is now assigned to this target and cannot be reused in another target by design.
+6. Select **Add target**.
 </TabItem>
 <TabItem label="API">