Программа предназначена для обновления базы данных текста на Notabenoid.org.
В основном требуется при обновлениях игр или программ.
Позволяет экономить уйму времени и вам не придётся добавлять и вносить изменения на Notabenoid в каждой изменённой строке вручную.
Процесс обновления базы данных текста осуществляется автоматически.
В процессе внесения изменений может появиться окно с предложением замены строк. Данный процесс необходимо проделать вручную, иначе собьётся порядок добавления строк на Notabenoid. К примеру, на скриншоте показано, что программа предлагает строки PLACEHLODER заменить на другие.
Делать это ни в коем случае не надо, в левом столбце мы переносим PLACEHOLDER на те строки, где они фигурируют в правом столбце. Если по какой-то причине вы ошибётесь, немедленно останавливайте весь процесс закрытием программы. После этого необходимо удалить неправильно добавленные строки, и воспользоваться функцией замены ID строк в программе, вписав номер строки с которой пошла ошибка в нумерации строк. Восстановив всё обратно, запускаем процесс заново с того места, где остановились.
- Добавляет/редактирует/удаляет строки, сравнивая 2 файла локализации (старый и новый). Учитывает удалённые строки из нового файла локализации и обновляет ID последующих строк, дабы не было разрыва и ошибки.
- Добавляет комментарии к новым строкам для удобства отслеживания обновлений и редактирования перевода на нотабеноиде.
- Обновление ID строк по запросу
- Скачивание оригинального текста локализации и перевода с Notabenoid.
- Заменяет идентичный текст во всех главах. Можно заменить всю строку или только её часть.
Исходный код данной программы принадлежит за авторством Punpude.