feat: add website using vocs.dev

[jcstein]

TODOs

• OPTION (A): use frontmatter in a typescript object to render titles for markdown, etc.
• also use (A) for using frontmatter in the index page
• OPTION (B): add script to turn frontmatter into markdown
• OPTION (C): use javascript component that turns frontmatter into html
• allow script to check that frontmatter is already in markdown
• if frontmatter is already in markdown, do not add it unless the frontmatter has changed
• do not create duplicate frontmatter in markdown
• add an index page

Overview

This PR adds a site built with vocs.dev, which is using React + Vite.

Preview of frontmatter automation:

Preview of CIP-1:

Checklist

• New and updated code has appropriate documentation
• New and updated code has new and/or updated testing
• Required CI checks are passing
• Visual proof for any user facing features like CLI or documentation updates
• Linked issues closed with keywords

[jcstein]

🚢

Light mode previews: