Update dependency mikefarah/yq to v4.44.6 (#348)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

.config/aqua/aqua.yaml

@@ -27,7 +27,7 @@ packages:
 - name: x-motemen/[email protected]
 - name: sharkdp/[email protected]
 - name: xxxserxxx/[email protected]
-- name: mikefarah/[email protected].5
+- name: mikefarah/[email protected].6
 - name: dandavison/[email protected]
 - name: o2sh/[email protected]
 - name: smallstep/[email protected]