Merge pull request #3284 from c2corg/transifex/i18n

src/translations/fr.json

@@ -451,6 +451,7 @@
     "NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.": "Pas d’Utilisation Commerciale — Vous n'êtes pas autorisé à faire un usage commercial de cette Oeuvre, tout ou partie du matériel la composant. ",
     "Not simplified yet": "Non encore simplifié",
     "Note that comments have to be transferred manually in Discourse before merging.": "Les commentaires doivent être transférés manuellement dans Discourse avant de fusionner les documents.",
+    "Note that the topoguide username will be the one mentioned in the attribution of the content you contributed to.": "Le pseudo topoguide sera celui mentionné dans les attributions des contenus auxquels vous contribuez.",
     "Number of documents": "Nombre de documents",
     "Numbers": "Données",
     "On a drawn line": "Sur une ligne",