Chore/brave wallet package

[akki91]

@antonok-edm

• If the brave-wallet-lists npm package is not added, following error is thrown by package-wallet-data-files node script

Unhandled rejection: Error: ENOENT: no such file or directory, open 'node_modules/brave-wallet-lists/manifest.json'
    at Object.openSync (node:fs:573:18)
    at Object.readFileSync (node:fs:452:35)
    at Object.parseManifest (file:///Users//work/brave-core-crx-packager/lib/util.js:137:19)
    at processDATFile (file:///Users//work/brave-core-crx-packager/scripts/packageWalletDataFiles.js:45:31)
    at processJob (file:///Users/work/brave-core-crx-packager/scripts/packageWalletDataFiles.js:60:3)
    at file:///Users//work/brave-core-crx-packager/scripts/packageWalletDataFiles.js:88:5
    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5) {
  errno: -2,
  code: 'ENOENT',
  syscall: 'open',
  path: 'node_modules/brave-wallet-lists/manifest.json'
}

• Another way could be to directly use brave's github repo URL rather than using the public npm package but in that case, npm install will fail unless the following system libs are installed
  librsvg libimagequant pkg-config