Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Sanskrit)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings)

Translation: Echo/App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/echo/app/sa/
  • Loading branch information
@itsmechinmoy @weblate
itsmechinmoy authored and weblate committed Aug 1, 2024
1 parent d293389 commit e2cf84d
Showing 1 changed file with 183 additions and 1 deletion.
184 changes: 183 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-sa/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,184 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="songs">गीतानि</string>
<string name="radio">आकाशवाणी</string>
<string name="follow">अनुसर</string>
<string name="user">उपयोगकर्त्ता</string>
<string name="animation">एनिमेशनम्</string>
<string name="add_tracks">गीतानि योजयतु</string>
<string name="adding_tracks">%1$s योजयति</string>
<string name="refresh">नवीकृतं करोतु</string>
<string name="music">सङ्गीतम्</string>
<string name="tracker">अनुसृत्यः</string>
<string name="name_extension">%1$s प्रत्यायुक्तिः</string>
<string name="by_author">%1$s कर्तुः</string>
<string name="manage_extensions">प्रत्यायुक्तिः प्रबंधयतु</string>
<string name="unauthorized">$1%s : उपयोगकर्ता अनधिकृतः अस्ति</string>
<string name="extension_disabled">%1$s (असमर्थितम्)</string>
<string name="enabled">समर्थितम्</string>
<string name="disabled">असमर्थितम्</string>
<string name="radio_playlist_empty">आकाशवाणी सङ्गीतसूचिः रिक्ता अस्ति</string>
<string name="app_name">इको</string>
<string name="home">गृहम्</string>
<string name="library">पुस्तकालयः</string>
<string name="search">अन्वेषणम्</string>
<string name="extensions">विस्तारः</string>
<string name="settings">सेटिङ्स्</string>
<string name="play_pause">चलय/निवारय</string>
<string name="previous">पूर्वम्</string>
<string name="next">अनन्तरम्</string>
<string name="add_extension">विस्तारम् योजय</string>
<string name="extension_settings">विस्तार सेटिङ्स्</string>
<string name="more">अधिक</string>
<string name="retry">पुनः प्रयासः</string>
<string name="failed_loading">लोड् कर्तुं विफलः</string>
<string name="repeat">पुनरावृत्तिः</string>
<string name="is_not_supported">%1$s समर्थनम् %2$s विस्तारस्य नास्ति</string>
<string name="drag_to_change_playlist_position">प्लेलिस्टस्य स्थिति परिवर्तयितुं आकर्ष</string>
<string name="up_next">अनन्तरम्</string>
<string name="close">अवगुण्ठय</string>
<string name="collapse_player">प्लेयरम् संक्षिप्तय</string>
<string name="shuffle">मिश्रणम्</string>
<string name="clear_playlist">प्लेलिस्टम् निर्मलय</string>
<string name="playlist">प्लेलिस्ट्</string>
<string name="loading">लोड् कुर्वन् अस्ति…</string>
<string name="album">एल्बम्</string>
<string name="number_dot">%1$d.</string>
<string name="play">चलय</string>
<plurals name="number_songs">
<item quantity="one">%1$d गीतम्</item>
<item quantity="other">%1$d गीतानि</item>
</plurals>
<plurals name="number_followers">
<item quantity="one">%1$d अनुयायी</item>
<item quantity="other">%1$d अनुयायिनः</item>
</plurals>
<string name="saved_to_playlist">%1$s मध्ये सुरक्षितम्</string>
<string name="saved_to_playlists">प्लेलिस्ट् मध्ये सुरक्षितम्</string>
<string name="view">द्रष्टुम्</string>
<string name="str_copy">प्रतिकृतिः</string>
<string name="artist">कलाकारः</string>
<string name="unfollow">अनुयायित्वम् त्यज</string>
<string name="version">संस्करणम्</string>
<string name="about">सम्बन्धे</string>
<string name="stop_player">प्लेयरम् स्थगय</string>
<string name="stop_player_summary">यदा ऍप्प् हाल ही में निवारणं कृतम्, प्लेयरम् स्थगय</string>
<string name="auto_start_radio">स्वयमेव आकाशवाणी प्रारंभय</string>
<string name="auto_start_radio_summary">प्लेलिस्ट् मध्ये ट्रैकस्य सम्बन्धित गीतानि स्वयमेव योजयेत्, अनन्तम् कतारम् करणाय</string>
<string name="track">पथः</string>
<string name="about_summary">इको सम्बन्धे अधिकं जान</string>
<string name="look_and_feel">दृश्यम् एवं अनुभवः</string>
<string name="audio">श्रव्यः</string>
<string name="look_and_feel_summary">यूआई एवं एनिमेशन सेटिङ्स्</string>
<string name="audio_summary">(श्रव्यविशारदाः अत्र एकत्रयन्ताम्)</string>
<string name="extension_settings_summary">चयनित विस्तारस्य सेटिङ्स्</string>
<string name="behavior">आचारः</string>
<string name="theme">थीमः</string>
<string name="theme_summary">अन्धकारम् इच्छसि?</string>
<string name="amoled">अमोल्ड्</string>
<string name="amoled_summary">पिच् ब्लैक्, शुद्ध ब्लैक्</string>
<string name="ui">यूआई</string>
<string name="restart_app">परिवर्तनेन पूर्णं कर्तुं ऍप्प् पुनः प्रारम्भय</string>
<string name="dynamic_player">डायनामिक प्लेयर वर्णः</string>
<string name="dynamic_player_summary">ट्रैक् आर्टवर्क् आधारय प्लेयरस्य वर्णः योजय</string>
<string name="currently_playing">वर्तमानस्य चलनम्</string>
<string name="like">इष्टम्</string>
<string name="lyrics">गीतशब्दः</string>
<string name="info">सूचना</string>
<string name="error_no_client">दोषः, क्लायन्ट् न चयनितः</string>
<string name="could_not_find_anything">%1$s सम्बन्धे किमपि न प्राप्तम्</string>
<string name="streamable_not_found">प्रवाहनीयम् न लब्धम्</string>
<string name="animations">एनिमेशनानि</string>
<string name="animations_summary">अधिकं रुकावटः? इतः त्यागः साहाय्यम् कर्तुं शक्नोति</string>
<string name="seekbar">सीकबारः</string>
<string name="shared_element_transitions">कवर आर्ट् ट्रांजिशनः</string>
<string name="shared_element_transitions_summary">शीतलम् एलिमेंट् ट्रांजिशनः, इतः निरासः कुत्र?</string>
<string name="restart">पुनः प्रारंभय</string>
<string name="playing_from">अत्र क्रीडायते</string>
<string name="equalizer">इक्वलाइज़रः</string>
<string name="equalizer_summary">डिवाइस् इक्वलाइज़र सेटिङ्स् उद्घाटय</string>
<string name="sleep_timer">निद्रातिमरः</string>
<string name="track_not_found">पथः न प्राप्तः</string>
<string name="extension_login">%1$s लॉगिनः</string>
<string name="login">लॉगिनः</string>
<string name="username">उपयोगकर्ता नाम</string>
<string name="password">पासवर्डः</string>
<string name="select_an_account">एकं खाता चयनय</string>
<string name="confirm">पुष्टिं कुर्वन्</string>
<string name="todo">करणीयः, अद्य न निर्मितः।</string>
<string name="stream_quality">प्रवाहस्य गुणवत्ता</string>
<string name="stream_quality_summary">प्रवाहस्य गुणवत्ता चयनय</string>
<string name="no_user_found">कोऽपि उपयोगकर्त्ता न लब्धः</string>
<string name="logout">लॉग आउट्</string>
<string name="switch_account">खाता परिवर्तय</string>
<string name="not_logged_in">लॉग इनः न अस्ति</string>
<string name="add_account">खाता योजय</string>
<string name="no_streams_found">कोऽपि प्रवाहः न लब्धः</string>
<string name="create_playlist">प्लेलिस्ट् निर्मितय</string>
<string name="not_loading">लोड् न कुर्वन् अस्ति</string>
<string name="login_required">%1$s लॉगिनः आवश्यकः</string>
<string name="error">दोषः</string>
<string name="extension_out_of_date">विस्तारः पुरातनः</string>
<string name="playlist_favourite">प्रियः गीतः</string>
<string name="playlist_favourite_desc">सर्वे प्रियः गीताः एकत्र।</string>
<string name="add_to_queue">कतारम् योजय</string>
<string name="play_next">अनन्तरम् चलय</string>
<string name="save_to_playlist">सङ्गीतसूच्याम् सन्धानम्</string>
<string name="share">वितरति</string>
<string name="playlist_name">सङ्गीतसूच्याः नाम</string>
<string name="create">निर्माति</string>
<string name="cancel">रद्द करोतु</string>
<string name="ok">सम्यक् अस्ति</string>
<string name="playlist_name_empty">सङ्गीतसूच्याः नाम रिक्तं न भवेत्</string>
<string name="playlist_created">सङ्गीतसूचिः निर्मिता: %1$s</string>
<string name="delete_playlist">सङ्गीतसूचिं निष्कासयतु</string>
<string name="playlist_deleted">सङ्गीतसूचिः निष्कासिता</string>
<string name="edit_playlist">सङ्गीतसूचिं सम्पादयतु</string>
<string name="playlist_description">सङ्गीतसूच्याः विवरणम्</string>
<string name="nothing_to_show">प्रदर्शयितुं किमपि नास्ति</string>
<string name="add_color">वर्णं योजयतु</string>
<string name="custom_theme_color">स्वरूपस्य वर्णः</string>
<string name="custom_theme_color_summary">प्रणालीय स्वरूपस्य स्थाने, स्वयं रूपित वर्णस्य उपयोगः।</string>
<string name="choose_a_color">वर्णं चयनं करोतु</string>
<string name="add">योजयतु</string>
<string name="custom_colors">स्वयं रूपित वर्णः</string>
<string name="random">यदृच्छया</string>
<string name="choose_playlist">सङ्गीतसूचिं चयनं करोतु</string>
<string name="save">सन्धानं करोतु</string>
<string name="saving">सन्धानं क्रियते…</string>
<string name="selected_songs">चयनिताः गीताः (%1$d)</string>
<string name="moving_track">%1$s स्थानांतरयति</string>
<string name="removing_track">%1$s निष्कासयति</string>
<string name="unlike">अस्वीकृतं करोतु</string>
<string name="item_radio">%1$s आकाशवाणी</string>
<string name="radio_based_on_item">%1$s आधारिता आकाशवाणी</string>
<string name="skip_silence">मौनं लङ्घयतु</string>
<string name="albums">सङ्गीतसङ्ग्रहः</string>
<string name="skip_silence_summary">गीतस्य मौन भागं लङ्घयतु, निर्बाध प्लेबैकाय।</string>
<string name="app_crashed">अनुप्रयोगः विपद्यते!</string>
<string name="keep_queue">संगीतपङ्क्तिं धारयतु</string>
<string name="keep_queue_summary">यदा अनुप्रयोगः पुनः उद्घाटयति, तदा संगीतपङ्क्तिं पुनः प्राप्तुं।</string>
<string name="more_by_artist">%1$s कर्तुः अधिकम्</string>
<string name="incognito">अज्ञातं मोड</string>
<string name="no_internet">कोऽपि जालम् नास्ति</string>
<string name="unknown_amount_songs">\??? गीतानि</string>
<string name="artists">कलाकारः</string>
<string name="recently_added">अधुना योजितम्</string>
<string name="search_extension">%1$s अन्वेषणं करोतु</string>
<string name="downloads">अवतरणानि</string>
<string name="no_lyrics">कोऽपि गीतपद्यम् नास्ति</string>
<string name="downloading">अवतरणं क्रियते</string>
<string name="extension">प्रत्यासक्तिः</string>
<string name="downloaded_percentage">अवतारितं: %1$d</string>
<string name="error_no_id">परामितिः मध्ये कोऽपि पहचानकः नास्ति</string>
<string name="error_invalid_type">परामितिः मध्ये अमान्यः प्रकारः</string>
<string name="extensions_summary">स्वयं संस्थापिताः प्रत्यायुक्तिः प्रबंधयतु</string>
<string name="download_started">अवतरणं आरब्धम्</string>
<string name="download">अवतारयतु</string>
<string name="username_password">उपयोक्तृनाम च गुप्तशब्दः</string>
<string name="webview">जालावलोकनं</string>
<string name="manual">मैन्युअल</string>
<string name="required_field">%1$s आवश्यकः अस्ति।</string>
<string name="name_settings">%1$s विन्यासः</string>
<string name="invalid_extension_host">मेजबानः मध्ये अमान्यः प्रत्यायुक्तिः प्रकारः।</string>
</resources>

0 comments on commit e2cf84d

Please sign in to comment.