Allow for fields w/ epics_signal_rw_rbv, also support long strings/waveforms with PVA backend.

Allow for fields w/ epics_signal_rw_rbv, also support long strings/waveforms with PVA backend. #2698