Support rendering tasks with non-ASCII characters

cosmos/airflow/graph.py

@@ -132,7 +132,28 @@ def create_test_task_metadata(
     )
 
 
-def create_dbt_resource_to_class(test_behavior: TestBehavior) -> dict[str, str]:
+def _get_task_id_and_args(
+    node: DbtNode,
+    args: dict[str, Any],
+    use_task_group: bool,
+    normalize_task_id: Callable[..., Any] | None,
+    resource_suffix: str,
+) -> tuple[str, dict[str, Any]]:
+    """
+    Generate task ID and update args with display name if needed.
+    """
+    args_update = args
+    if use_task_group:
+        task_id = resource_suffix
+    elif normalize_task_id:
+        task_id = normalize_task_id(node)
+        args_update["task_display_name"] = f"{node.name}_{resource_suffix}"
+    else:
+        task_id = f"{node.name}_{resource_suffix}"
+    return task_id, args_update
+
+
+  def create_dbt_resource_to_class(test_behavior: TestBehavior) -> dict[str, str]:
     """
     Return the map from dbt node type to Cosmos class prefix that should be used
     to handle them.
@@ -164,6 +185,7 @@ def create_task_metadata(
     dbt_dag_task_group_identifier: str,
     use_task_group: bool = False,
     source_rendering_behavior: SourceRenderingBehavior = SourceRenderingBehavior.NONE,
+    normalize_task_id: Callable[..., Any] | None = None,
     test_behavior: TestBehavior = TestBehavior.AFTER_ALL,
     on_warning_callback: Callable[..., Any] | None = None,
 ) -> TaskMetadata | None:
@@ -194,10 +216,7 @@ def create_task_metadata(
         if test_behavior == TestBehavior.BUILD and node.resource_type in SUPPORTED_BUILD_RESOURCES:
             task_id = f"{node.name}_{node.resource_type.value}_build"
         elif node.resource_type == DbtResourceType.MODEL:
-            if use_task_group:
-                task_id = "run"
-            else:
-                task_id = f"{node.name}_run"
+            task_id, args = _get_task_id_and_args(node, args, use_task_group, normalize_task_id, "run")
         elif node.resource_type == DbtResourceType.SOURCE:
             args["on_warning_callback"] = on_warning_callback
 
@@ -207,18 +226,21 @@ def create_task_metadata(
                 and node.has_test is False
             ):
                 return None
-            task_id = f"{node.name}_source"
             args["select"] = f"source:{node.resource_name}"
             args.pop("models")
-            if use_task_group is True:
-                task_id = node.resource_type.value
+            task_id, args = _get_task_id_and_args(node, args, use_task_group, normalize_task_id, "source")
             if node.has_freshness is False and source_rendering_behavior == SourceRenderingBehavior.ALL:
                 # render sources without freshness as empty operators
-                return TaskMetadata(id=task_id, operator_class="airflow.operators.empty.EmptyOperator")
+                # empty operator does not accept custom parameters (e.g., profile_args). recreate the args.
+                if "task_display_name" in args:
+                    args = {"task_display_name": args["task_display_name"]}
+                else:
+                    args = {}
+                return TaskMetadata(id=task_id, operator_class="airflow.operators.empty.EmptyOperator", arguments=args)
         else:
-            task_id = f"{node.name}_{node.resource_type.value}"
-            if use_task_group is True:
-                task_id = node.resource_type.value
+            task_id, args = _get_task_id_and_args(
+                node, args, use_task_group, normalize_task_id, node.resource_type.value
+            )
 
         task_metadata = TaskMetadata(
             id=task_id,
@@ -250,6 +272,7 @@ def generate_task_or_group(
     source_rendering_behavior: SourceRenderingBehavior,
     test_indirect_selection: TestIndirectSelection,
     on_warning_callback: Callable[..., Any] | None,
+    normalize_task_id: Callable[..., Any] | None = None,
     **kwargs: Any,
 ) -> BaseOperator | TaskGroup | None:
     task_or_group: BaseOperator | TaskGroup | None = None
@@ -267,6 +290,7 @@ def generate_task_or_group(
         dbt_dag_task_group_identifier=_get_dbt_dag_task_group_identifier(dag, task_group),
         use_task_group=use_task_group,
         source_rendering_behavior=source_rendering_behavior,
+        normalize_task_id=normalize_task_id,
         test_behavior=test_behavior,
         on_warning_callback=on_warning_callback,
     )
@@ -371,6 +395,7 @@ def build_airflow_graph(
     node_converters = render_config.node_converters or {}
     test_behavior = render_config.test_behavior
     source_rendering_behavior = render_config.source_rendering_behavior
+    normalize_task_id = render_config.normalize_task_id
     tasks_map: dict[str, Union[TaskGroup, BaseOperator]] = {}
     task_or_group: TaskGroup | BaseOperator
 
@@ -392,6 +417,7 @@ def build_airflow_graph(
             source_rendering_behavior=source_rendering_behavior,
             test_indirect_selection=test_indirect_selection,
             on_warning_callback=on_warning_callback,
+            normalize_task_id=normalize_task_id,
             node=node,
         )
         if task_or_group is not None:

cosmos/config.py

@@ -62,6 +62,8 @@ class RenderConfig:
     :param dbt_ls_path: Configures the location of an output of ``dbt ls``. Required when using ``load_method=LoadMode.DBT_LS_FILE``.
     :param enable_mock_profile: Allows to enable/disable mocking profile. Enabled by default. Mock profiles are useful for parsing Cosmos DAGs in the CI, but should be disabled to benefit from partial parsing (since Cosmos 1.4).
     :param source_rendering_behavior: Determines how source nodes are rendered when using cosmos default source node rendering (ALL, NONE, WITH_TESTS_OR_FRESHNESS). Defaults to "NONE" (since Cosmos 1.6).
+    :param airflow_vars_to_purge_dbt_ls_cache: Specify Airflow variables that will affect the LoadMode.DBT_LS cache.
+    :param normalize_task_id: A callable that takes a dbt node as input and returns the task ID. This allows users to assign a custom node ID separate from the display name.
     """
 
     emit_datasets: bool = True
@@ -80,6 +82,7 @@ class RenderConfig:
     enable_mock_profile: bool = True
     source_rendering_behavior: SourceRenderingBehavior = SourceRenderingBehavior.NONE
     airflow_vars_to_purge_dbt_ls_cache: list[str] = field(default_factory=list)
+    normalize_task_id: Callable[..., Any] | None = None
 
     def __post_init__(self, dbt_project_path: str | Path | None) -> None:
         if self.env_vars:

docs/configuration/index.rst

@@ -28,4 +28,5 @@ Cosmos offers a number of configuration options to customize its behavior. For m
    Compiled SQL <compiled-sql>
    Logging <logging>
    Caching <caching>
+   Task display name <task-display-name>
    Callbacks <callbacks>

docs/configuration/render-config.rst

@@ -18,6 +18,8 @@ The ``RenderConfig`` class takes the following arguments:
 - ``env_vars``: (available in v1.2.5, use``ProjectConfig.env_vars`` for v1.3.0 onwards) A dictionary of environment variables for rendering. Only supported when using ``load_method=LoadMode.DBT_LS``.
 - ``dbt_project_path``: Configures the DBT project location accessible on their airflow controller for DAG rendering - Required when using ``load_method=LoadMode.DBT_LS`` or ``load_method=LoadMode.CUSTOM``
 - ``airflow_vars_to_purge_cache``: (new in v1.5) Specify Airflow variables that will affect the ``LoadMode.DBT_LS`` cache. See `Caching <./caching.html>`_ for more information.
+- ``source_rendering_behavior``: Determines how source nodes are rendered when using cosmos default source node rendering (ALL, NONE, WITH_TESTS_OR_FRESHNESS). Defaults to "NONE" (since Cosmos 1.6). See `Source Nodes Rendering <./source-nodes-rendering.html>`_ for more information.
+- ``normalize_task_id``: A callable that takes a dbt node as input and returns the task ID. This function allows users to set a custom task_id independently of the model name, which can be specified as the task’s display_name. This way, task_id can be modified using a user-defined function, while the model name remains as the task’s display name. The display_name parameter is available in Airflow 2.9 and above. See `Task display name <./task-display-name.html>`_ for more information.
 
 Customizing how nodes are rendered (experimental)
 -------------------------------------------------

docs/configuration/task-display-name.rst

@@ -0,0 +1,33 @@
+.. _task-display-name:
+
+Task display name
+================
+
+.. note::
+    This feature is only available for Airflow >= 2.9.
+
+In Airflow, ``task_id`` does not support non-ASCII characters. Therefore, if users wish to use non-ASCII characters (such as their native language) as display names while keeping ``task_id`` in ASCII, they can use the ``display_name`` parameter.
+
+To work with projects that use non-ASCII characters in model names, the ``normalize_task_id`` field of ``RenderConfig`` can be utilized.
+
+Example:
+
+You can provide a function to convert the model name to an ASCII-compatible format. The function’s output is used as the TaskID, while the display name on Airflow remains as the original model name.
+
+.. code-block:: python
+
+    from slugify import slugify
+
+
+    def normalize_task_id(node):
+        return slugify(node.name)
+
+
+    from cosmos import DbtTaskGroup, RenderConfig
+
+    jaffle_shop = DbtTaskGroup(
+        render_config=RenderConfig(normalize_task_id=normalize_task_id)
+    )
+
+.. note::
+    Although the slugify example often works, it may not be suitable for use in actual production. Since slugify performs conversions based on pronunciation, there may be cases where task_id is not unique due to homophones and similar issues.

tests/airflow/test_graph.py

@@ -611,6 +611,123 @@ def test_create_task_metadata_snapshot(caplog):
     assert metadata.arguments == {"models": "my_snapshot"}
 
 
+def _normalize_task_id(node: DbtNode) -> str:
+    """for test_create_task_metadata_normalize_task_id"""
+    return f"new_task_id_{node.name}_{node.resource_type.value}"
+
+
+@pytest.mark.skipif(
+    version.parse(airflow_version) < version.parse("2.9"),
+    reason="Airflow task did not have display_name until the 2.9 release",
+)
+@pytest.mark.parametrize(
+    "node_type,node_id,normalize_task_id,use_task_group,expected_node_id,expected_display_name",
+    [
+        # normalize_task_id is None (default)
+        (
+            DbtResourceType.MODEL,
+            f"{DbtResourceType.MODEL.value}.my_folder.test_node",
+            None,
+            False,
+            "test_node_run",
+            None,
+        ),
+        (
+            DbtResourceType.SOURCE,
+            f"{DbtResourceType.SOURCE.value}.my_folder.test_node",
+            None,
+            False,
+            "test_node_source",
+            None,
+        ),
+        (
+            DbtResourceType.SEED,
+            f"{DbtResourceType.SEED.value}.my_folder.test_node",
+            None,
+            False,
+            "test_node_seed",
+            None,
+        ),
+        # normalize_task_id is passed and use_task_group is False
+        (
+            DbtResourceType.MODEL,
+            f"{DbtResourceType.MODEL.value}.my_folder.test_node",
+            _normalize_task_id,
+            False,
+            "new_task_id_test_node_model",
+            "test_node_run",
+        ),
+        (
+            DbtResourceType.SOURCE,
+            f"{DbtResourceType.MODEL.value}.my_folder.test_node",
+            _normalize_task_id,
+            False,
+            "new_task_id_test_node_source",
+            "test_node_source",
+        ),
+        (
+            DbtResourceType.SEED,
+            f"{DbtResourceType.MODEL.value}.my_folder.test_node",
+            _normalize_task_id,
+            False,
+            "new_task_id_test_node_seed",
+            "test_node_seed",
+        ),
+        # normalize_task_id is passed and use_task_group is True
+        (
+            DbtResourceType.MODEL,
+            f"{DbtResourceType.MODEL.value}.my_folder.test_node",
+            _normalize_task_id,
+            True,
+            "run",
+            None,
+        ),
+        (
+            DbtResourceType.SOURCE,
+            f"{DbtResourceType.MODEL.value}.my_folder.test_node",
+            _normalize_task_id,
+            True,
+            "source",
+            None,
+        ),
+        (
+            DbtResourceType.SEED,
+            f"{DbtResourceType.MODEL.value}.my_folder.test_node",
+            _normalize_task_id,
+            True,
+            "seed",
+            None,
+        ),
+    ],
+)
+def test_create_task_metadata_normalize_task_id(
+    node_type, node_id, normalize_task_id, use_task_group, expected_node_id, expected_display_name
+):
+    node = DbtNode(
+        unique_id=node_id,
+        resource_type=node_type,
+        depends_on=[],
+        file_path="",
+        tags=[],
+        config={},
+    )
+    args = {}
+    metadata = create_task_metadata(
+        node,
+        execution_mode=ExecutionMode.LOCAL,
+        args=args,
+        dbt_dag_task_group_identifier="",
+        use_task_group=use_task_group,
+        normalize_task_id=normalize_task_id,
+        source_rendering_behavior=SourceRenderingBehavior.ALL,
+    )
+    assert metadata.id == expected_node_id
+    if expected_display_name:
+        assert metadata.arguments["task_display_name"] == expected_display_name
+    else:
+        assert "task_display_name" not in metadata.arguments
+
+
 @pytest.mark.parametrize(
     "node_type,node_unique_id,test_indirect_selection,additional_arguments",
     [