Update pre-commit hook versions, remove scipy devdep

Update pre-commit hook versions, remove scipy devdep #3401