Install selinux packages regardless

Use the generic `package` module for package installs, and install
this ansible dependency regardless.

roles/zabbix_web/tasks/selinux.yml

@@ -1,9 +1,8 @@
 ---
-- name: "SELinux | RedHat | Install related SELinux package on RHEL9 and RHEL8"
-  ansible.builtin.yum:
+- name: "SELinux | Install related SELinux package"
+  ansible.builtin.package:
     name:
       - python3-libsemanage
-    state: present
   environment:
     http_proxy: "{{ zabbix_http_proxy | default(None) | default(omit) }}"
     https_proxy: "{{ zabbix_https_proxy | default(None) | default(omit) }}"